العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "جاليات" العربية - العربية

    ومضت إلى القول إن الدستور يعترف بحقوق ملكية اﻷرض للمجتمعات الريفية المنحدرة من جاليات سوداء قاومت الرق منذ قرون مضت.

    • ترجمات

    كما تم الإبلاغ عن ممارسته وسط جاليات المهاجرين في أوروبا وأمريكا الشمالية واستراليا ونيوزيلندا.

    • ترجمات

    ومضت إلى القول إن الدستور يعترف بحقوق ملكية اﻷرض للمجتمعات الريفية المنحدرة من جاليات سوداء قاومت الرق منذ قرون مضت.

    • ترجمات

    كما تم الإبلاغ عن ممارسته وسط جاليات المهاجرين في أوروبا وأمريكا الشمالية واستراليا ونيوزيلندا.

    • ترجمات

    ومضت إلى القول إن الدستور يعترف بحقوق ملكية اﻷرض للمجتمعات الريفية المنحدرة من جاليات سوداء قاومت الرق منذ قرون مضت.

    • ترجمات

    ومضت إلى القول إن الدستور يعترف بحقوق ملكية اﻷرض للمجتمعات الريفية المنحدرة من جاليات سوداء قاومت الرق منذ قرون مضت.

    • ترجمات

    وهي تستهدف بالفعل الناس المنتمين إلى جاليات درجت على ممارسة تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث وتعيش اﻵن في استراليا )من أكثر من ٨٢ بلداً( ويقوم العاملون الصحيون والمجتمعيون بتقديم الخدمات إلى هذه الجاليات.

    • ترجمات

    كما تم الإبلاغ عن ممارسته وسط جاليات المهاجرين في أوروبا وأمريكا الشمالية واستراليا ونيوزيلندا.

    • ترجمات

    وكانت المرحلة الأولى تتألف من بناء 419 فيلا. وتفيد "آشكو" بأنها كانت قد خصصت نصف عدد الفيلات المقترح بناؤها لإيواء العائدين من جاليات المغتربين الأردنيين/الفلسطينيين في الكويت.

    • ترجمات

    وهذا المال يمكن أن يفعل الكثير من الخير في الضفة الغربية وغزة أو بين جاليات الﻻجئين الفلسطينيين في أماكن أخرى، لتمويل المدارس أو المستوصفات الصحية أو التوعية الزراعية، أو المدن الصناعية أو مشاريع تنقية المياه، بدﻻ من كتابة تقارير ﻻ يقرأها سوى قلة من الناس وإصدار قرارات أضرت بعملية السﻻم بدﻻ من أن تساعدها.

    • ترجمات

    وكانت المرحلة الأولى تتألف من بناء 419 فيلا. وتفيد "آشكو" بأنها كانت قد خصصت نصف عدد الفيلات المقترح بناؤها لإيواء العائدين من جاليات المغتربين الأردنيين/الفلسطينيين في الكويت.

    • ترجمات

    وهذا المال يمكن أن يفعل الكثير من الخير في الضفة الغربية وغزة أو بين جاليات الﻻجئين الفلسطينيين في أماكن أخرى، لتمويل المدارس أو المستوصفات الصحية أو التوعية الزراعية، أو المدن الصناعية أو مشاريع تنقية المياه، بدﻻ من كتابة تقارير ﻻ يقرأها سوى قلة من الناس وإصدار قرارات أضرت بعملية السﻻم بدﻻ من أن تساعدها.

    • ترجمات

    ويشارك ما يقارب 90 من صرب كوسوفو في عمل 13 من الجمعيات البلدية. كما يشارك ممثلون من جاليات الأشكالي، والبشناق، والمصريين، والغوراني، والروما، والأتراك كأعضاء في الجمعيات البلدية في بلديات المناطق التي تعيش فيها هذه الجاليات.

    • ترجمات

    ** حددت لجنة العقوبات ]٥[ دول ﻻستقبال الحاﻻت المرضية وهي ]بريطانيا، إيطاليا، ألمانيا، سويسرا، فرنسا[، مما أدى إلى عدم نقل عدة حاﻻت مرضية خﻻف الدول المذكورة، ونظرا لوجود جاليات عربية وأجنبية من جميع الجنسيات ]مصرية، تونسية، سورية، يونانية، نمساوية، بلغارية، يوغسﻻفية، بولندية، لحدوث بعض الحوادث واﻹصابات المرضية مما يتطلب نقل هذه الحاﻻت إلى بلدانها وعلى الرغم من المخاطبات العديدة التي تم إرسالها لنقل بعض الحاﻻت المرضية فقد تم رفض البعض وتجاهل الرد على بعضها في العديد من المرات مما ترتب عليه العديد من الوفيات.

    • ترجمات

    وكانت المرحلة الأولى تتألف من بناء 419 فيلا. وتفيد "آشكو" بأنها كانت قد خصصت نصف عدد الفيلات المقترح بناؤها لإيواء العائدين من جاليات المغتربين الأردنيين/الفلسطينيين في الكويت.

    • ترجمات

    ** حددت لجنة العقوبات ]٥[ دول ﻻستقبال الحاﻻت المرضية وهي ]بريطانيا، إيطاليا، ألمانيا، سويسرا، فرنسا[، مما أدى إلى عدم نقل عدة حاﻻت مرضية خﻻف الدول المذكورة، ونظرا لوجود جاليات عربية وأجنبية من جميع الجنسيات ]مصرية، تونسية، سورية، يونانية، نمساوية، بلغارية، يوغسﻻفية، بولندية، لحدوث بعض الحوادث واﻹصابات المرضية مما يتطلب نقل هذه الحاﻻت إلى بلدانها وعلى الرغم من المخاطبات العديدة التي تم إرسالها لنقل بعض الحاﻻت المرضية فقد تم رفض البعض وتجاهل الرد على بعضها في العديد من المرات مما ترتب عليه العديد من الوفيات.

    • ترجمات

    ** حددت لجنة العقوبات ]٥[ دول ﻻستقبال الحاﻻت المرضية وهي ]بريطانيا، إيطاليا، ألمانيا، سويسرا، فرنسا[، مما أدى إلى عدم نقل عدة حاﻻت مرضية خﻻف الدول المذكورة، ونظرا لوجود جاليات عربية وأجنبية من جميع الجنسيات ]مصرية، تونسية، سورية، يونانية، نمساوية، بلغارية، يوغسﻻفية، بولندية، لحدوث بعض الحوادث واﻹصابات المرضية مما يتطلب نقل هذه الحاﻻت إلى بلدانها وعلى الرغم من المخاطبات العديدة التي تم إرسالها لنقل بعض الحاﻻت المرضية فقد تم رفض البعض وتجاهل الرد على بعضها في العديد من المرات مما ترتب عليه العديد من الوفيات.

    • ترجمات

    وهذا المال يمكن أن يفعل الكثير من الخير في الضفة الغربية وغزة أو بين جاليات الﻻجئين الفلسطينيين في أماكن أخرى، لتمويل المدارس أو المستوصفات الصحية أو التوعية الزراعية، أو المدن الصناعية أو مشاريع تنقية المياه، بدﻻ من كتابة تقارير ﻻ يقرأها سوى قلة من الناس وإصدار قرارات أضرت بعملية السﻻم بدﻻ من أن تساعدها.

    • ترجمات

    كما تم الإبلاغ عن ممارسته وسط جاليات المهاجرين في أوروبا وأمريكا الشمالية واستراليا ونيوزيلندا.

    • ترجمات

    وهي تستهدف بالفعل الناس المنتمين إلى جاليات درجت على ممارسة تشويه اﻷعضاء التناسلية لﻹناث وتعيش اﻵن في استراليا )من أكثر من ٨٢ بلداً( ويقوم العاملون الصحيون والمجتمعيون بتقديم الخدمات إلى هذه الجاليات.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC