العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "جالية" العربية - العربية

    وقد تخص موجات العنصرية هذه جالية بأكملها، هي في هذه الحالة الجالية اﻵسيوية والمسلمة.

    • ترجمات

    ٦٩ - وأضاف يقول إن بلده يدرك تماماً أن حالة جالية الروما في أراضيها ﻻ تبعث على الرضى.

    • ترجمات

    وقد تخص موجات العنصرية هذه جالية بأكملها، هي في هذه الحالة الجالية اﻵسيوية والمسلمة.

    • ترجمات

    ٦٩ - وأضاف يقول إن بلده يدرك تماماً أن حالة جالية الروما في أراضيها ﻻ تبعث على الرضى.

    • ترجمات

    ٧٣ - ومضى يقول إن حكومته ملتزمة بقوة بمتابعة بذل جهودها الدولية فيما يتعلق بحالة جالية الروما.

    • ترجمات

    ٧٣ - ومضى يقول إن حكومته ملتزمة بقوة بمتابعة بذل جهودها الدولية فيما يتعلق بحالة جالية الروما.

    • ترجمات

    ٠٣- يشكل المسلمون أول أقلية في الهند و، على المستوى الدولي، ثاني أهم جالية إسﻻمية بعد أندونيسيا وقبل باكستان.

    • ترجمات

    ٦٩ - وأضاف يقول إن بلده يدرك تماماً أن حالة جالية الروما في أراضيها ﻻ تبعث على الرضى.

    • ترجمات

    ٠٣- يشكل المسلمون أول أقلية في الهند و، على المستوى الدولي، ثاني أهم جالية إسﻻمية بعد أندونيسيا وقبل باكستان.

    • ترجمات

    7 - وقال إن التغيرات الاجتماعية والاقتصادية المعقدة التي حدثت في هنغاريا خلال العقد الماضي أثرت على جالية الروما أكثر من تأثيرها على قطاعات أخرى من السكان.

    • ترجمات

    وقال إن المجتمع الدولي حث إسرائيل على اﻻمتناع عن تنفيذ قرارها ﻷن هذه الخطة تؤدي إلى إيجاد جالية يهودية كبيرة في المدينة.

    • ترجمات

    ٠٣- يشكل المسلمون أول أقلية في الهند و، على المستوى الدولي، ثاني أهم جالية إسﻻمية بعد أندونيسيا وقبل باكستان.

    • ترجمات

    8- ويقول المصدر إن توجيه تُهم لا سند لها إلى الرجال الثلاثة وعدم تحديد تاريخ لمحاكمتهم بعد 15 شهراً من القبض عليهم يكفيان لتوصيف احتجازهم بأنه تعسفي. ويظن المصدر أن الثلاثة قد احتجزوا أساساً لإسكات انتقاداتهم لانتهاكات الحكومة الإثيوبية لحقوق الإنسان ضد جالية أورومو الإثنية.

    • ترجمات

    ٣٣ - منحت مؤسسة بالمارس )وزارة الثقافة( في ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، عمﻻ بالمادة ٦٨ من الدستور صك ملكية لجالية من الجاليات اﻷفريقية البرازيلية البالغ عددها ٠٠٠ ٥ جالية، والتي تعيش في "quilombos".

    • ترجمات

    وكانت الشركة قد شرعت بإجراء دراسات جدوى في عام 1983، واستغرق استكمال هذه الدراسات فترة عامين. وكانت آشكو تستهدف في هذا المشروع جالية المغتربين الأردنيين في الكويت، والتي تفيد بأن عددها كان يبلغ 000 500 مغترب.

    • ترجمات

    7 - وقال إن التغيرات الاجتماعية والاقتصادية المعقدة التي حدثت في هنغاريا خلال العقد الماضي أثرت على جالية الروما أكثر من تأثيرها على قطاعات أخرى من السكان.

    • ترجمات

    ٣٣ - منحت مؤسسة بالمارس )وزارة الثقافة( في ٢٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٧، عمﻻ بالمادة ٦٨ من الدستور صك ملكية لجالية من الجاليات اﻷفريقية البرازيلية البالغ عددها ٠٠٠ ٥ جالية، والتي تعيش في "quilombos".

    • ترجمات

    8- ويقول المصدر إن توجيه تُهم لا سند لها إلى الرجال الثلاثة وعدم تحديد تاريخ لمحاكمتهم بعد 15 شهراً من القبض عليهم يكفيان لتوصيف احتجازهم بأنه تعسفي. ويظن المصدر أن الثلاثة قد احتجزوا أساساً لإسكات انتقاداتهم لانتهاكات الحكومة الإثيوبية لحقوق الإنسان ضد جالية أورومو الإثنية.

    • ترجمات

    ٧١ - واستأنف قائﻻً إن حكومته تدرك مسؤوليتها عن التحسين العام لحالة جالية الروما في أراضيها. ففي السنوات القليلة الماضية اتُخذت عدة خطوات إيجابية أساسية في ذلك الصدد تم توفير معلومات عنها للمجتمع الدولي.

    • ترجمات

    8- ويقول المصدر إن توجيه تُهم لا سند لها إلى الرجال الثلاثة وعدم تحديد تاريخ لمحاكمتهم بعد 15 شهراً من القبض عليهم يكفيان لتوصيف احتجازهم بأنه تعسفي. ويظن المصدر أن الثلاثة قد احتجزوا أساساً لإسكات انتقاداتهم لانتهاكات الحكومة الإثيوبية لحقوق الإنسان ضد جالية أورومو الإثنية.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC