العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "جسمانيا" العربية - العربية

    وبالإضافة إلى ذلك فإن الحكومة تقف موقفا متشددا من أصحاب العمل الذين يستغلون خادماتهم جسمانيا

    • ترجمات

    وقد أدى تزايد وجود أطفال الشوارع في مناطق كثيرة وعدم قدرة اقتصاد المحلي استيعاب اشخاص الئقين جسمانيا في القوة العاملة إلى اشتداد حدة مظاهر التوتر اجتماعي

    • ترجمات

    ووصفت الإجهاض بأنه يؤثر على المرأة جسمانيا ونفسيا ومن المهم إدراك مسؤولية الرجل عن تنظيم الأسرة

    • ترجمات

    ووفقا لرقام الصادرة عن المكتب احصائي التابع للدولة والمنشورة في حزيرانيونيه ١٩٩٦ تمثل المرأة ٤٨٩ في المائة من مجموع السكان القادرين جسمانيا و ٤٩٢ في المائة من قوة العمل

    • ترجمات

    ويتم بصورة متزايدة تصميم أنشطة لإعادة التأهيل جسمانيا وإصلاح التشريعات وتقديم الدعم البرنامجي على نحو يكفل تمكين الأطفال ضحايا الألغام الأرضية من المشاركة التامة في حياة الأسرة والمجتمع

    • ترجمات

    إن هدفنا هو تأهيل المعوقين جسمانيا وهم فئة عريضة لا عددا فحسب بل إن هذه الفئة أيضا عميقة التأثير على المجتمع ككل

    • ترجمات

    وقد أدى تزايد وجود أطفال الشوارع في مناطق كثيرة وعدم قدرة اقتصاد المحلي استيعاب اشخاص الئقين جسمانيا في القوة العاملة إلى اشتداد حدة مظاهر التوتر اجتماعي

    • ترجمات

    وأضاف أن أحداث عام ١٩٩٤ قد خلفت وراءاها كثيرا من المصابين جسمانيا وعقليا وأنهم ينظمون ان في حركات تعاونية لتيسير حصولهم على المساعدات وأن بعضهم يعيشون معا فيما يسمى القرى المجمعة وهي ترتيب يؤدي إلى ارتفاع معنوياتهم

    • ترجمات

    وتنتخب كل قرية أو ٤ مسؤولين ممثل وعمدة ونائب للممثل ونائب للعمدة وتنتخب بعد ذلك مندوبين ترشحهما مجموعات معينة في القرية وهي النساء واوماغا القوة العمالية المتكونة من الرجال القادرين جسمانيا

    • ترجمات

    فقد بدأت الحدود الوطنية والردود الداخلية تقل أهمية شيئا فشيئا ولم يعد من الضروري أن يكون المجرمون موجودين جسمانيا في ولاية قضائية لاستغلال الفجوات في التشريعات المتعلقة بإنفاذ القانون في تلك الولاية استغلالا كاملا

    • ترجمات

    وترمي الرياضة في المدارس لا إلى نماء الطالب جسمانيا فحسب بل أيضا إلى فهم الرياضة باعتبارها عاملا ثقافيا لتنشيط التضامن والتعاون والاستقلال والإبداع

    • ترجمات

    وأضاف أن أحداث عام ١٩٩٤ قد خلفت وراءاها كثيرا من المصابين جسمانيا وعقليا وأنهم ينظمون ان في حركات تعاونية لتيسير حصولهم على المساعدات وأن بعضهم يعيشون معا فيما يسمى القرى المجمعة وهي ترتيب يؤدي إلى ارتفاع معنوياتهم

    • ترجمات

    وقد أدى تزايد وجود أطفال الشوارع في مناطق كثيرة وعدم قدرة اقتصاد المحلي استيعاب اشخاص الئقين جسمانيا في القوة العاملة إلى اشتداد حدة مظاهر التوتر اجتماعي

    • ترجمات

    ويتم بصورة متزايدة تصميم أنشطة لإعادة التأهيل جسمانيا وإصلاح التشريعات وتقديم الدعم البرنامجي على نحو يكفل تمكين الأطفال ضحايا الألغام الأرضية من المشاركة التامة في حياة الأسرة والمجتمع

    • ترجمات

    وتنتخب كل قرية أو ٤ مسؤولين ممثل وعمدة ونائب للممثل ونائب للعمدة وتنتخب بعد ذلك مندوبين ترشحهما مجموعات معينة في القرية وهي النساء واوماغا القوة العمالية المتكونة من الرجال القادرين جسمانيا

    • ترجمات

    وقد أدى تزايد وجود أطفال الشوارع في مناطق كثيرة وعدم قدرة اقتصاد المحلي استيعاب اشخاص الئقين جسمانيا في القوة العاملة إلى اشتداد حدة مظاهر التوتر اجتماعي

    • ترجمات

    وتنتخب كل قرية أو ٤ مسؤولين ممثل وعمدة ونائب للممثل ونائب للعمدة وتنتخب بعد ذلك مندوبين ترشحهما مجموعات معينة في القرية وهي النساء واوماغا القوة العمالية المتكونة من الرجال القادرين جسمانيا

    • ترجمات

    ووفقا لرقام الصادرة عن المكتب احصائي التابع للدولة والمنشورة في حزيرانيونيه ١٩٩٦ تمثل المرأة ٤٨٩ في المائة من مجموع السكان القادرين جسمانيا و ٤٩٢ في المائة من قوة العمل

    • ترجمات

    ووفقا لرقام الصادرة عن المكتب احصائي التابع للدولة والمنشورة في حزيرانيونيه ١٩٩٦ تمثل المرأة ٤٨٩ في المائة من مجموع السكان القادرين جسمانيا و ٤٩٢ في المائة من قوة العمل

    • ترجمات

    أما الأحداث التي تتكشف اليوم فلا تسبب لي مجرد ضيق معنوي بل تسبب لي ضيقا جسمانيا أيضا وذلك لسببين

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC