العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "جسمانيا" العربية - العربية

    وقد أدى تزايد وجود أطفال الشوارع في مناطــق كثيــرة وعــدم قدرة اﻻقتصاد المحلي استيعاب اﻷشخاص الﻻئقين جسمانيا في القوة العاملة إلى اشتداد حدة مظاهر التوتر اﻻجتماعي.

    • ترجمات

    وقد أدى تزايد وجود أطفال الشوارع في مناطــق كثيــرة وعــدم قدرة اﻻقتصاد المحلي استيعاب اﻷشخاص الﻻئقين جسمانيا في القوة العاملة إلى اشتداد حدة مظاهر التوتر اﻻجتماعي.

    • ترجمات

    ويتم بصورة متزايدة تصميم أنشطة لإعادة التأهيل جسمانيا وإصلاح التشريعات وتقديم الدعم البرنامجي على نحو يكفل تمكين الأطفال ضحايا الألغام الأرضية من المشاركة التامة في حياة الأسرة والمجتمع.

    • ترجمات

    وقد خفضت حكومة ترينيداد وتوباغو تكلفة علاج بعض الأمراض المزمنة من قبيل الغلوكوما (الماء الأسود) والسكري والربو والتهاب المفاصل، ونكفل أيضا أن تكون المعدات اللازمة للمواطنين المهددين جسمانيا ميسورة الدفع، ويجري بذل كل جهد ممكن لتقصير فترة الانتظار لإجراء عمليات جراحية شائعة معنية.

    • ترجمات

    وأضاف أن أحداث عام ١٩٩٤ قد خلفت وراءاها كثيرا من المصابين جسمانيا وعقليا وأنهم يُنظمون اﻵن في حركات تعاونية لتيسير حصولهم على المساعدات وأن بعضهم يعيشون معا فيما يُسمى "القرى المُجمعة" وهي ترتيب يؤدي إلى ارتفاع معنوياتهم.

    • ترجمات

    وقد خفضت حكومة ترينيداد وتوباغو تكلفة علاج بعض الأمراض المزمنة من قبيل الغلوكوما (الماء الأسود) والسكري والربو والتهاب المفاصل، ونكفل أيضا أن تكون المعدات اللازمة للمواطنين المهددين جسمانيا ميسورة الدفع، ويجري بذل كل جهد ممكن لتقصير فترة الانتظار لإجراء عمليات جراحية شائعة معنية.

    • ترجمات

    ويتم بصورة متزايدة تصميم أنشطة لإعادة التأهيل جسمانيا وإصلاح التشريعات وتقديم الدعم البرنامجي على نحو يكفل تمكين الأطفال ضحايا الألغام الأرضية من المشاركة التامة في حياة الأسرة والمجتمع.

    • ترجمات

    ووفقا لﻷرقام الصادرة عن المكتب اﻹحصائي التابع للدولة والمنشورة في حزيران/يونيه ١٩٩٦، تمثل المرأة ٤٨,٩ في المائة من مجموع السكان القادرين جسمانيا و ٤٩,٢ في المائة من قوة العمل.

    • ترجمات

    وقد أدى تزايد وجود أطفال الشوارع في مناطــق كثيــرة وعــدم قدرة اﻻقتصاد المحلي استيعاب اﻷشخاص الﻻئقين جسمانيا في القوة العاملة إلى اشتداد حدة مظاهر التوتر اﻻجتماعي.

    • ترجمات

    وقد أدى تزايد وجود أطفال الشوارع في مناطــق كثيــرة وعــدم قدرة اﻻقتصاد المحلي استيعاب اﻷشخاص الﻻئقين جسمانيا في القوة العاملة إلى اشتداد حدة مظاهر التوتر اﻻجتماعي.

    • ترجمات

    ووفقا لﻷرقام الصادرة عن المكتب اﻹحصائي التابع للدولة والمنشورة في حزيران/يونيه ١٩٩٦، تمثل المرأة ٤٨,٩ في المائة من مجموع السكان القادرين جسمانيا و ٤٩,٢ في المائة من قوة العمل.

    • ترجمات

    وقد خفضت حكومة ترينيداد وتوباغو تكلفة علاج بعض الأمراض المزمنة من قبيل الغلوكوما (الماء الأسود) والسكري والربو والتهاب المفاصل، ونكفل أيضا أن تكون المعدات اللازمة للمواطنين المهددين جسمانيا ميسورة الدفع، ويجري بذل كل جهد ممكن لتقصير فترة الانتظار لإجراء عمليات جراحية شائعة معنية.

    • ترجمات

    وقد خفضت حكومة ترينيداد وتوباغو تكلفة علاج بعض الأمراض المزمنة من قبيل الغلوكوما (الماء الأسود) والسكري والربو والتهاب المفاصل، ونكفل أيضا أن تكون المعدات اللازمة للمواطنين المهددين جسمانيا ميسورة الدفع، ويجري بذل كل جهد ممكن لتقصير فترة الانتظار لإجراء عمليات جراحية شائعة معنية.

    • ترجمات

    وتنتخب كل قرية أوﻻ ٤ مسؤولين: )ممثل وعمدة ونائب للممثل ونائب للعمدة(. وتنتخب بعد ذلك مندوبين ترشحهما مجموعات معينة في القرية وهي النساء واﻻوماغا )القوة العمالية المتكونة من الرجال القادرين جسمانيا(.

    • ترجمات

    وقد أدى تزايد وجود أطفال الشوارع في مناطــق كثيــرة وعــدم قدرة اﻻقتصاد المحلي استيعاب اﻷشخاص الﻻئقين جسمانيا في القوة العاملة إلى اشتداد حدة مظاهر التوتر اﻻجتماعي.

    • ترجمات

    وأضاف أن أحداث عام ١٩٩٤ قد خلفت وراءاها كثيرا من المصابين جسمانيا وعقليا وأنهم يُنظمون اﻵن في حركات تعاونية لتيسير حصولهم على المساعدات وأن بعضهم يعيشون معا فيما يُسمى "القرى المُجمعة" وهي ترتيب يؤدي إلى ارتفاع معنوياتهم.

    • ترجمات

    وأضاف أن أحداث عام ١٩٩٤ قد خلفت وراءاها كثيرا من المصابين جسمانيا وعقليا وأنهم يُنظمون اﻵن في حركات تعاونية لتيسير حصولهم على المساعدات وأن بعضهم يعيشون معا فيما يُسمى "القرى المُجمعة" وهي ترتيب يؤدي إلى ارتفاع معنوياتهم.

    • ترجمات

    ويتم بصورة متزايدة تصميم أنشطة لإعادة التأهيل جسمانيا وإصلاح التشريعات وتقديم الدعم البرنامجي على نحو يكفل تمكين الأطفال ضحايا الألغام الأرضية من المشاركة التامة في حياة الأسرة والمجتمع.

    • ترجمات

    وتنتخب كل قرية أوﻻ ٤ مسؤولين: )ممثل وعمدة ونائب للممثل ونائب للعمدة(. وتنتخب بعد ذلك مندوبين ترشحهما مجموعات معينة في القرية وهي النساء واﻻوماغا )القوة العمالية المتكونة من الرجال القادرين جسمانيا(.

    • ترجمات

    وقد خفضت حكومة ترينيداد وتوباغو تكلفة علاج بعض الأمراض المزمنة من قبيل الغلوكوما (الماء الأسود) والسكري والربو والتهاب المفاصل، ونكفل أيضا أن تكون المعدات اللازمة للمواطنين المهددين جسمانيا ميسورة الدفع، ويجري بذل كل جهد ممكن لتقصير فترة الانتظار لإجراء عمليات جراحية شائعة معنية.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC