العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "جماعيا" العربية - العربية

    ٤ - وفي الجلسة نفسها، أجرت اللجنة حوارا جماعيا.

    • ترجمات

    وهو يتطلب عملا جماعيا من الجميع.

    • ترجمات

    :: ومن الخصائص الرئيسية لتلك الجزاءات أن فرضها ورصدها يتطلبان إجراء جماعيا منظما.

    • ترجمات

    :: ومن الخصائص الرئيسية لتلك الجزاءات أن فرضها ورصدها يتطلبان إجراء جماعيا منظما.

    • ترجمات

    ولم تأت النتائج التي حققناها جماعيا على مستوى توقعاتنا.

    • ترجمات

    ولا يحصل بعضهم على تصاريح إذا كان الأب "خطِرا"، ويمثل ذلك عقابا جماعيا.

    • ترجمات

    76 - وتكتسي أهمية بالغة مسألة مسؤولية الدول التي تتصرف جماعيا.

    • ترجمات

    وتتطلب هذه القضايا تصميما جماعيا من قبلنا واهتماما وتعاونا من المجتمع الدولي.

    • ترجمات

    ٢ - الجرائم المزدوجة التي ارتكبتهـا اليابــان بقتلهــا جماعيا الكوريين المختطفين من الشبان والكهول

    • ترجمات

    وتعهدت البلدان الأفريقية جماعيا وفرديا بحل الصراعات ومنعها وبتعزيز ثقافة السلام والنمو الاقتصادي والتنمية المستدامة.

    • ترجمات

    وعملت ستة برامج لﻹدخارات واﻻئتمانات المضمونة جماعيا بصفة مصارف من مصارف المجتمعات المحلية في المخيمات.

    • ترجمات

    16- يبدو أن هناك اتفاقا جماعيا بشأن هذه المسألة.

    • ترجمات

    ٢ - الجرائم المزدوجة التي ارتكبتهـا اليابــان بقتلهــا جماعيا الكوريين المختطفين من الشبان والكهول

    • ترجمات

    ويتعين أن يكون جهد إصلاح الجمعية العامة جهدا جماعيا وعملا مستداما.

    • ترجمات

    وإن تحديات المستقبل تتطلب عملا جماعيا وتنسيقا.

    • ترجمات

    وقيل إن كل من المرأة العازبة والطفلة ذات التسعة سنوات قد اغتصبتا جماعيا من جانب الجنود قبل قتلهما.

    • ترجمات

    كما أن سيادة القانون هي أحد مقتضيات ومظاهر صنع القرارات جماعيا والتنفيذ الجماعي لتلك القرارات في المجتمع الدولي.

    • ترجمات

    ٦ - وفي الجلسة الخامسة، المعقودة في ٢٠ نيسان/أبريل، أجرت اللجنة حوارا جماعيا تركز على تغيير السلوك الاستهلاكي.

    • ترجمات

    وقد بدأ مؤتمر عام 2001 إجراءً جماعيا تشارك فيه السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي بنشاط.

    • ترجمات

    وتدرج باسم كل من الوسطاء في دفاتر الجهة الوديعة الجماعية أنواع وأعداد الشهادات المسلّمة جماعيا من كل منهم.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC