العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "جَمَاعِيّ" العربية - العربية

    :: تدريب جماعي:

    • ترجمات

    فالحق الأول فردي، بينما الثاني جماعي.

    • ترجمات

    على أساس جماعي

    • ترجمات

    وانتهى النـزاع بتوقيع اتفاق جماعي مع الشركة.

    • ترجمات

    والمساعدة الإنسانية مسؤولية مشتركة والتزام جماعي.

    • ترجمات

    - توفير مِنَح تدريب جماعي؛

    • ترجمات

    وفي الواقع، فإن الجرائم البشعة التي ارتكبها اﻹرهابيون أدت إلى عمليات ترحيل جماعية وإلى حاﻻت تشرد جماعي وقتل جماعي.

    • ترجمات

    وفي الواقع، فإن الجرائم البشعة التي ارتكبها اﻹرهابيون أدت إلى عمليات ترحيل جماعية وإلى حاﻻت تشرد جماعي وقتل جماعي.

    • ترجمات

    على أساس جماعي

    • ترجمات

    على أساس جماعي

    • ترجمات

    والمساعدة الإنسانية مسؤولية مشتركة والتزام جماعي.

    • ترجمات

    والأرجنتين ككيان جماعي قد وضعت حلا تشريعيا وقضائيا أعاد السلم إلى البلد.

    • ترجمات

    وانتهى النـزاع بتوقيع اتفاق جماعي مع الشركة.

    • ترجمات

    )د( تدريب جماعي على تنفيذ نتائج اجتماعات الخبراء التي يعقدها اﻷونكتاد

    • ترجمات

    وينطبق الحظر التام على التطهير العرقي والفصل العنصري والتشريد القسري المستخدمة كعقاب جماعي.

    • ترجمات

    ٨١١- تنتقد هذه القواعد ﻷنها تمنح الجنسية الزائيرية على نحو جماعي للبانيارواندا.

    • ترجمات

    ٧٦- السيد لوشينين )اﻻتحاد الروسي(: قال ان النص عبارة عن مجهود جماعي مستفيض.

    • ترجمات

    ولكافة منظمات اﻷمم المتحدة أدوار هامة يجب أن تؤديها في إطار مجهود جماعي.

    • ترجمات

    وبدون ذلك تكون عملية إضفاء الطابع الاجتماعي على الفرد تنحصر في مجرد معيار جماعي.

    • ترجمات

    وربما يحفز عدم القيام بعمل جماعي بعض الدول على أن تتصرف بشكل منفرد.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC