العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "حبال" العربية - العربية

    حدثنا عمرو بن علي، حدثنا يحيى، أخبرنا سفيان، حدثني عبد الرحمن بن عابس، سمعت ابن عباس رضى الله عنهما ‏{‏ترمي بشرر‏}‏ كنا نعمد إلى الخشبة ثلاثة أذرع وفوق ذلك، فنرفعه للشتاء فنسميه القصر‏.‏ ‏{‏كأنه جمالات صفر‏}‏ حبال السفن تجمع حتى تكون كأوساط الرجال‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (4983)

    ولم تـقُـدْنـي فـي حِبالِ الهَوى مَــحــاسِــنُ البَهْـكَـنَـةِ الطَّفـلةِ

    • prod_poetry
    • الشريف المرتضى (هَل عائِدٌ يَنفع من عِلّتِي)

    كــأنّــمــا فــي عَــمـودِ الصـبـحِ سـحـرَتُهـا تـحـت الدُجـى فـي حِبالِ الشمس قد صُلِبوا

    • prod_poetry
    • ابن معتوق الموسوي (رَوى عن الرّيقِ منها الثّغْرُ والشّنَبُ)

    فَـإِذا تَـعَـلّقـتُـم حَـريرَ عِذارِهِ حـسـنَ التّعلّقِ في حِبالِ الشّمسِ

    • prod_poetry
    • المفتي فتح الله (نَبتَ العِذارُ عَلى مُحيّا فاتِني)

    يـصـل من حبال الغدر فيما ينوبه بـمـرمـقـة يـردى بـهـا المـتـذبـذبُ

    • prod_poetry
    • الكميت بن زيد الأسدي (وفي الناس اقذاع ملاهيج بالخنا)

    وهذه أنباء طيبة، ولكنها لا تساعدنا في الوقت الحالي نظرا لأننا واقعون في حبال شبكة معروفة تماما تسمى الروابط.

    • ترجمات

    وتوخيا لهذا التطور ، اقترح مشروع شبكة المقاريب الروبوتية الشرقية الذي تقام على أساسه شبكة من المقاريب الروبوتية الصغيرة على حبال عالية )حوالي ٠٠٠ ٣ متر( تمتد من المغرب الى الصين .

    • ترجمات

    وهذه أنباء طيبة، ولكنها لا تساعدنا في الوقت الحالي نظرا لأننا واقعون في حبال شبكة معروفة تماما تسمى الروابط.

    • ترجمات

    وتوخيا لهذا التطور ، اقترح مشروع شبكة المقاريب الروبوتية الشرقية الذي تقام على أساسه شبكة من المقاريب الروبوتية الصغيرة على حبال عالية )حوالي ٠٠٠ ٣ متر( تمتد من المغرب الى الصين .

    • ترجمات

    وذكر أن الوﻻيات المتحدة تأمل أن تؤدي التوصيات الواردة في التقرير إلى اتخاذ إجراءات ملموسة، غير أنه أضاف أنه ﻻ يعتقد أن هناك فائدة من وراء تعيين ممثل خاص جديد لمتابعة حالة اﻷطفال الذين وقعوا في حبال النزاعات المسلحة، كما أوصى بذلك التقرير.

    • ترجمات

    وتعرف اللجنة من الخبرة التي اكتسبتها أن التدابير الوقائية فقط، ﻻ سيما في مجال الصحة والتعليم، تستطيع توفير حماية أفضل لﻷطفال الذين وقعوا في حبال النزاعات المسلحة وتضمن عدم مشاركتهم في اﻷعمال العدائية.

    • ترجمات

    وهذه أنباء طيبة، ولكنها لا تساعدنا في الوقت الحالي نظرا لأننا واقعون في حبال شبكة معروفة تماما تسمى الروابط.

    • ترجمات

    وهذه أنباء طيبة، ولكنها لا تساعدنا في الوقت الحالي نظرا لأننا واقعون في حبال شبكة معروفة تماما تسمى الروابط.

    • ترجمات

    وذكر أن الوﻻيات المتحدة تأمل أن تؤدي التوصيات الواردة في التقرير إلى اتخاذ إجراءات ملموسة، غير أنه أضاف أنه ﻻ يعتقد أن هناك فائدة من وراء تعيين ممثل خاص جديد لمتابعة حالة اﻷطفال الذين وقعوا في حبال النزاعات المسلحة، كما أوصى بذلك التقرير.

    • ترجمات

    وتوخيا لهذا التطور ، اقترح مشروع شبكة المقاريب الروبوتية الشرقية الذي تقام على أساسه شبكة من المقاريب الروبوتية الصغيرة على حبال عالية )حوالي ٠٠٠ ٣ متر( تمتد من المغرب الى الصين .

    • ترجمات

    وتعرف اللجنة من الخبرة التي اكتسبتها أن التدابير الوقائية فقط، ﻻ سيما في مجال الصحة والتعليم، تستطيع توفير حماية أفضل لﻷطفال الذين وقعوا في حبال النزاعات المسلحة وتضمن عدم مشاركتهم في اﻷعمال العدائية.

    • ترجمات

    وتعرف اللجنة من الخبرة التي اكتسبتها أن التدابير الوقائية فقط، ﻻ سيما في مجال الصحة والتعليم، تستطيع توفير حماية أفضل لﻷطفال الذين وقعوا في حبال النزاعات المسلحة وتضمن عدم مشاركتهم في اﻷعمال العدائية.

    • ترجمات

    وتعرف اللجنة من الخبرة التي اكتسبتها أن التدابير الوقائية فقط، ﻻ سيما في مجال الصحة والتعليم، تستطيع توفير حماية أفضل لﻷطفال الذين وقعوا في حبال النزاعات المسلحة وتضمن عدم مشاركتهم في اﻷعمال العدائية.

    • ترجمات

    وهذه أنباء طيبة، ولكنها لا تساعدنا في الوقت الحالي نظرا لأننا واقعون في حبال شبكة معروفة تماما تسمى الروابط.

    • ترجمات

    وذكر أن الوﻻيات المتحدة تأمل أن تؤدي التوصيات الواردة في التقرير إلى اتخاذ إجراءات ملموسة، غير أنه أضاف أنه ﻻ يعتقد أن هناك فائدة من وراء تعيين ممثل خاص جديد لمتابعة حالة اﻷطفال الذين وقعوا في حبال النزاعات المسلحة، كما أوصى بذلك التقرير.

    • ترجمات

    وذكر أن الوﻻيات المتحدة تأمل أن تؤدي التوصيات الواردة في التقرير إلى اتخاذ إجراءات ملموسة، غير أنه أضاف أنه ﻻ يعتقد أن هناك فائدة من وراء تعيين ممثل خاص جديد لمتابعة حالة اﻷطفال الذين وقعوا في حبال النزاعات المسلحة، كما أوصى بذلك التقرير.

    • ترجمات

    وذكر أن الوﻻيات المتحدة تأمل أن تؤدي التوصيات الواردة في التقرير إلى اتخاذ إجراءات ملموسة، غير أنه أضاف أنه ﻻ يعتقد أن هناك فائدة من وراء تعيين ممثل خاص جديد لمتابعة حالة اﻷطفال الذين وقعوا في حبال النزاعات المسلحة، كما أوصى بذلك التقرير.

    • ترجمات

    وتوخيا لهذا التطور ، اقترح مشروع شبكة المقاريب الروبوتية الشرقية الذي تقام على أساسه شبكة من المقاريب الروبوتية الصغيرة على حبال عالية )حوالي ٠٠٠ ٣ متر( تمتد من المغرب الى الصين .

    • ترجمات

    وتعرف اللجنة من الخبرة التي اكتسبتها أن التدابير الوقائية فقط، ﻻ سيما في مجال الصحة والتعليم، تستطيع توفير حماية أفضل لﻷطفال الذين وقعوا في حبال النزاعات المسلحة وتضمن عدم مشاركتهم في اﻷعمال العدائية.

    • ترجمات

    وتوخيا لهذا التطور ، اقترح مشروع شبكة المقاريب الروبوتية الشرقية الذي تقام على أساسه شبكة من المقاريب الروبوتية الصغيرة على حبال عالية )حوالي ٠٠٠ ٣ متر( تمتد من المغرب الى الصين .

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC