العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "حواش" العربية - العربية

    ويجوز أن تدرج هذه الإحصاءات في حواش أو كمرفق بالبلاغ.

    • ترجمات

    ويجوز أن تدرج هذه الإحصاءات في حواش أو كمرفق بالبلاغ.

    • ترجمات

    87 - وأكدت اللجنة القيام، لدى إدخال تنقيحات على الخطة المتوسطة الأجل، أو في حالة تقديم مشروع جديد، بإدراج الولايات التشريعية في شكل حواش.

    • ترجمات

    ٣٦٥ - ينبغي أن تتضمن التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل أو مشروعها الجديد، إيضاحا للوﻻيات التشريعية مع كل اقتراح جديد وأن يذكر في شكل حواش.

    • ترجمات

    ٣٦٥ - ينبغي أن تتضمن التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل أو مشروعها الجديد، إيضاحا للوﻻيات التشريعية مع كل اقتراح جديد وأن يذكر في شكل حواش.

    • ترجمات

    ٣٦٥ - وينبغي أن تتضمن التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل أو مشروعها الجديد، إيضاحا للوﻻيات التشريعية مع كل اقتراح جديد وأن يذكر في شكل حواش.

    • ترجمات

    87 - وأكدت اللجنة القيام، لدى إدخال تنقيحات على الخطة المتوسطة الأجل، أو في حالة تقديم مشروع جديد، بإدراج الولايات التشريعية في شكل حواش.

    • ترجمات

    وأثير عدد من التساؤﻻت بشأن الجدول ٦ المتعلق بحسابات قبض الضرائب اﻷجنبية، وطلب المجلس أن يعزز العرض، في المستقبل، بمساعدة حواش عند اﻻقتضاء، لكي يتبين بمزيد من الوضوح أي الدول اﻷعضاء ﻻ تزال تحجب الضرائب على استثمارات الصندوق.

    • ترجمات

    ٣٦٥ - وينبغي أن تتضمن التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل أو مشروعها الجديد، إيضاحا للوﻻيات التشريعية مع كل اقتراح جديد وأن يذكر في شكل حواش.

    • ترجمات

    ويجوز أن تدرج هذه الإحصاءات في حواش أو كمرفق بالبلاغ.

    • ترجمات

    ٣٦٥ - ينبغي أن تتضمن التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل أو مشروعها الجديد، إيضاحا للوﻻيات التشريعية مع كل اقتراح جديد وأن يذكر في شكل حواش.

    • ترجمات

    ٣ - تناقَش المسائل اﻷخرى الناشئة عن التقارير المشار إليها في الفقرة ١ من هذا المرفق، بما في ذلك المسائل الواردة بين معقﱠفين وذات حواش، في الفريق العامل الجامع.

    • ترجمات

    87 - وأكدت اللجنة القيام، لدى إدخال تنقيحات على الخطة المتوسطة الأجل، أو في حالة تقديم مشروع جديد، بإدراج الولايات التشريعية في شكل حواش.

    • ترجمات

    وأعادت اللجنة تأكيد أن التنقيحات على الخطة المتوسطة الأجل - أو على الولاية التشريعية في حالة تقديم مشروع جديد - ينبغي أن تدرج في شكل حواش، وأكدت ضرورة تضمين جميــع الميزانيات البرنامجية في المستقبل الولايات التشريعية للسرد البرنامجي، وفقا للفقرة 27 من الجزء أولا من قرار الجمعية العامة 54/249.

    • ترجمات

    2 - Document alert، تحدد وثائق الأمم المتحدة المهمة، وتتضمن حواش موجزة، http://www.un.org/Depts/dhl/da

    • ترجمات

    ٥- يتضمن كل فصل من فصول الدليل مجموعة من المبادىء التشريعية عنوانها "توصيات تشريعية". والمقصود من التوصيات التشريعية أن تساعد على وضع اطار تشريعي مؤات للمشاريع الممولة من القطاع الخاص. ويلي التوصيات الواردة في الدليل حواش تتضمن مقدمة تحليلية مع اﻻشارة الى السياسات المالية والتنظيمية والقانونية وغير ذلك من المسائل المثارة في مجال الموضوع.

    • ترجمات

    ٣٦٥ - وينبغي أن تتضمن التنقيحات المقترحة للخطة المتوسطة اﻷجل أو مشروعها الجديد، إيضاحا للوﻻيات التشريعية مع كل اقتراح جديد وأن يذكر في شكل حواش.

    • ترجمات

    ٣ - تناقَش المسائل اﻷخرى الناشئة عن التقارير المشار إليها في الفقرة ١ من هذا المرفق، بما في ذلك المسائل الواردة بين معقﱠفين وذات حواش، في الفريق العامل الجامع.

    • ترجمات

    وأعادت اللجنة تأكيد أن التنقيحات على الخطة المتوسطة الأجل - أو على الولاية التشريعية في حالة تقديم مشروع جديد - ينبغي أن تدرج في شكل حواش، وأكدت ضرورة تضمين جميــع الميزانيات البرنامجية في المستقبل الولايات التشريعية للسرد البرنامجي، وفقا للفقرة 27 من الجزء أولا من قرار الجمعية العامة 54/249.

    • ترجمات

    ٥- يتضمن كل فصل من فصول الدليل مجموعة من المبادىء التشريعية عنوانها "توصيات تشريعية". والمقصود من التوصيات التشريعية أن تساعد على وضع اطار تشريعي مؤات للمشاريع الممولة من القطاع الخاص. ويلي التوصيات الواردة في الدليل حواش تتضمن مقدمة تحليلية مع اﻻشارة الى السياسات المالية والتنظيمية والقانونية وغير ذلك من المسائل المثارة في مجال الموضوع.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC