العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "حوال" العربية - العربية

    وكان حوال ١٠ من ضباط الشرطة اﻹندونيسيين حاضرين وشهدوا الحادث دون أي محاولة للتدخل.

    • ترجمات

    وقد أظهرت التجربة أنه عندما يكون المتهم في المحكمة، يمكن أن تصل تكاليف الدفاع إلى حوال ٠٠٠ ٦٠ دوﻻر شهريا؛ وعندما يكون المتهم في انتظار المحاكمة تكون التكاليف أقل كثيرا وتصل إلى حوالي ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر شهريا.

    • ترجمات

    ففي منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، على سبيل المثال، تبلغ نسبة الولادات الأولى للنساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 20 و 24 سنة، التي تمت قبل الزواج حوال 40 في المائة في كينيا وليبريا وتتجاوز 70 في المائة في بوتسوانا وناميبيا.

    • ترجمات

    وكان حوال ١٠ من ضباط الشرطة اﻹندونيسيين حاضرين وشهدوا الحادث دون أي محاولة للتدخل.

    • ترجمات

    ففي منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، على سبيل المثال، تبلغ نسبة الولادات الأولى للنساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 20 و 24 سنة، التي تمت قبل الزواج حوال 40 في المائة في كينيا وليبريا وتتجاوز 70 في المائة في بوتسوانا وناميبيا.

    • ترجمات

    وقد أظهرت التجربة أنه عندما يكون المتهم في المحكمة، يمكن أن تصل تكاليف الدفاع إلى حوال ٠٠٠ ٦٠ دوﻻر شهريا؛ وعندما يكون المتهم في انتظار المحاكمة تكون التكاليف أقل كثيرا وتصل إلى حوالي ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر شهريا.

    • ترجمات

    ورحّب ممثل وكالة التعاون والبحوث في مجال التنمية، السيد أحمد محمد حج غيدي، بالمشاركين وشرح أن حوال 41 جماعة من الرحّل و4 جماعات حضرية تعيش في منطقة كيدال. وقال إنه على الرغم من اختلاف المفاهيم المتعلقة بالأقليات والمجموعات الإثنية بحسب السياق، ينبغـي للاستراتيجيات والخطـط الإنمائية أن تراعي البعد الاجتماعي - الثقافي بغية الأخذ باحتياجات الأقليات ومختلف المجموعات الإثنية.

    • ترجمات

    ففي منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، على سبيل المثال، تبلغ نسبة الولادات الأولى للنساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 20 و 24 سنة، التي تمت قبل الزواج حوال 40 في المائة في كينيا وليبريا وتتجاوز 70 في المائة في بوتسوانا وناميبيا.

    • ترجمات

    ففي منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، على سبيل المثال، تبلغ نسبة الولادات الأولى للنساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 20 و 24 سنة، التي تمت قبل الزواج حوال 40 في المائة في كينيا وليبريا وتتجاوز 70 في المائة في بوتسوانا وناميبيا.

    • ترجمات

    وكان حوال ١٠ من ضباط الشرطة اﻹندونيسيين حاضرين وشهدوا الحادث دون أي محاولة للتدخل.

    • ترجمات

    وقد أظهرت التجربة أنه عندما يكون المتهم في المحكمة، يمكن أن تصل تكاليف الدفاع إلى حوال ٠٠٠ ٦٠ دوﻻر شهريا؛ وعندما يكون المتهم في انتظار المحاكمة تكون التكاليف أقل كثيرا وتصل إلى حوالي ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر شهريا.

    • ترجمات

    ففي منطقة أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، على سبيل المثال، تبلغ نسبة الولادات الأولى للنساء اللائي تتراوح أعمارهن بين 20 و 24 سنة، التي تمت قبل الزواج حوال 40 في المائة في كينيا وليبريا وتتجاوز 70 في المائة في بوتسوانا وناميبيا.

    • ترجمات

    وقد أظهرت التجربة أنه عندما يكون المتهم في المحكمة، يمكن أن تصل تكاليف الدفاع إلى حوال ٠٠٠ ٦٠ دوﻻر شهريا؛ وعندما يكون المتهم في انتظار المحاكمة تكون التكاليف أقل كثيرا وتصل إلى حوالي ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر شهريا.

    • ترجمات

    وكان حوال ١٠ من ضباط الشرطة اﻹندونيسيين حاضرين وشهدوا الحادث دون أي محاولة للتدخل.

    • ترجمات

    وكان حوال ١٠ من ضباط الشرطة اﻹندونيسيين حاضرين وشهدوا الحادث دون أي محاولة للتدخل.

    • ترجمات

    ورحّب ممثل وكالة التعاون والبحوث في مجال التنمية، السيد أحمد محمد حج غيدي، بالمشاركين وشرح أن حوال 41 جماعة من الرحّل و4 جماعات حضرية تعيش في منطقة كيدال. وقال إنه على الرغم من اختلاف المفاهيم المتعلقة بالأقليات والمجموعات الإثنية بحسب السياق، ينبغـي للاستراتيجيات والخطـط الإنمائية أن تراعي البعد الاجتماعي - الثقافي بغية الأخذ باحتياجات الأقليات ومختلف المجموعات الإثنية.

    • ترجمات

    ورحّب ممثل وكالة التعاون والبحوث في مجال التنمية، السيد أحمد محمد حج غيدي، بالمشاركين وشرح أن حوال 41 جماعة من الرحّل و4 جماعات حضرية تعيش في منطقة كيدال. وقال إنه على الرغم من اختلاف المفاهيم المتعلقة بالأقليات والمجموعات الإثنية بحسب السياق، ينبغـي للاستراتيجيات والخطـط الإنمائية أن تراعي البعد الاجتماعي - الثقافي بغية الأخذ باحتياجات الأقليات ومختلف المجموعات الإثنية.

    • ترجمات

    وقد أظهرت التجربة أنه عندما يكون المتهم في المحكمة، يمكن أن تصل تكاليف الدفاع إلى حوال ٠٠٠ ٦٠ دوﻻر شهريا؛ وعندما يكون المتهم في انتظار المحاكمة تكون التكاليف أقل كثيرا وتصل إلى حوالي ٠٠٠ ٢٥ دوﻻر شهريا.

    • ترجمات

    ورحّب ممثل وكالة التعاون والبحوث في مجال التنمية، السيد أحمد محمد حج غيدي، بالمشاركين وشرح أن حوال 41 جماعة من الرحّل و4 جماعات حضرية تعيش في منطقة كيدال. وقال إنه على الرغم من اختلاف المفاهيم المتعلقة بالأقليات والمجموعات الإثنية بحسب السياق، ينبغـي للاستراتيجيات والخطـط الإنمائية أن تراعي البعد الاجتماعي - الثقافي بغية الأخذ باحتياجات الأقليات ومختلف المجموعات الإثنية.

    • ترجمات

    ورحّب ممثل وكالة التعاون والبحوث في مجال التنمية، السيد أحمد محمد حج غيدي، بالمشاركين وشرح أن حوال 41 جماعة من الرحّل و4 جماعات حضرية تعيش في منطقة كيدال. وقال إنه على الرغم من اختلاف المفاهيم المتعلقة بالأقليات والمجموعات الإثنية بحسب السياق، ينبغـي للاستراتيجيات والخطـط الإنمائية أن تراعي البعد الاجتماعي - الثقافي بغية الأخذ باحتياجات الأقليات ومختلف المجموعات الإثنية.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC