العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "حوالة" العربية - العربية

    حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا أسد بن موسى، حدثنا معاوية بن صالح، حدثني ضمرة، أن ابن زغب الإيادي، حدثه قال ‏:‏ نزل على عبد الله بن حوالة الأزدي فقال لي ‏:‏ بعثنا رسول الله صلى الله عليه وسلم لنغنم على أقدامنا فرجعنا فلم نغنم شيئا وعرف الجهد في وجوهنا فقام فينا فقال ‏:‏ ‏"‏ اللهم لا تكلهم إلى فأضعف عنهم، ولا تكلهم إلى أنفسهم فيعجزوا عنها، ولا تكلهم إلى الناس فيستأثروا عليهم ‏"‏ ‏.‏ ثم وضع يده على رأسي - أو قال ‏:‏ على هامتي - ثم قال ‏:‏ ‏"‏ يا ابن حوالة إذا رأيت الخلافة قد نزلت أرض المقدسة فقد دنت الزلازل والبلابل والأمور العظام، والساعة يومئذ أقرب من الناس من يدي هذه من رأسك ‏"‏ ‏.‏ قال أبو داود ‏:‏ عبد الله بن حوالة حمصي ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (2535)

    حدثنا محمود بن غيلان، حدثنا أبو داود، حدثنا شعبة، عن معاوية بن قرة، عن أبيه، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إذا فسد أهل الشام فلا خير فيكم لا تزال طائفة من أمتي منصورين لا يضرهم من خذلهم حتى تقوم الساعة ‏"‏ ‏.‏ قال محمد بن إسماعيل قال علي بن المديني هم أصحاب الحديث ‏.‏ قال أبو عيسى وفي الباب عن عبد الله بن حوالة وابن عمر وزيد بن ثابت وعبد الله بن عمرو ‏.‏ وهذا حديث حسن صحيح ‏.‏ حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا بهز بن حكيم، عن أبيه، عن جده، قال قلت يا رسول الله أين تأمرني قال ‏"‏ ها هنا ‏"‏ ‏.‏ ونحا بيده نحو الشام ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (2192)

    حدثنا حيوة بن شريح الحضرمي، حدثنا بقية، حدثني بحير، عن خالد، - يعني ابن معدان - عن أبي قتيلة، عن ابن حوالة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ سيصير الأمر إلى أن تكونوا جنودا مجندة جند بالشام وجند باليمن وجند بالعراق ‏"‏ ‏.‏ قال ابن حوالة خر لي يا رسول الله إن أدركت ذلك ‏.‏ فقال ‏"‏ عليك بالشام فإنها خيرة الله من أرضه يجتبي إليها خيرته من عباده فأما إن أبيتم فعليكم بيمنكم واسقوا من غدركم فإن الله توكل لي بالشام وأهله ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (2483)

    حدثنا محمد بن بشار، حدثنا عبد الوهاب الثقفي، حدثنا أيوب، عن أبي قلابة، عن أبي الأشعث الصنعاني، أن خطباء، قامت بالشام وفيهم رجال من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقام آخرهم رجل يقال له مرة بن كعب فقال لولا حديث سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم ما قمت ‏.‏ وذكر الفتن فقربها فمر رجل مقنع في ثوب فقال هذا يومئذ على الهدى فقمت إليه فإذا هو عثمان بن عفان ‏.‏ قال فأقبلت عليه بوجهه فقلت هذا قال نعم ‏.‏ قال هذا حديث حسن صحيح ‏.‏ وفي الباب عن ابن عمر وعبد الله بن حوالة وكعب بن عجرة ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (4069)

    حوالة الكترونية بمبلغ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر مؤرخة شباط/فبراير ١٩٩٨

    • ترجمات

    كما قدمت طلب حوالة تلغرافية بمبلغ 300 2 دولار أمريكي لصالح شركة الشرق للنقل في الأردن "لنقل التايلنديين إلى عمان".

    • ترجمات

    كما قدمت طلب حوالة تلغرافية بمبلغ 300 2 دولار أمريكي لصالح شركة الشرق للنقل في الأردن "لنقل التايلنديين إلى عمان".

    • ترجمات

    5-9 تتم المدفوعات التي تزيد عن خمسين دولاراً أو ما يعادلها بإصدار شيك أو حوالة مصرفية ما لم يأذن المراقب المالي بخلاف ذلك.

    • ترجمات

    فتأييدا لﻻبقاء عليها ، لوحظ أن المحال اليه يطلب الى المحيل ، بطبيعة الحال ، أن يتعهد بعدم حوالة الحقوق ذاتها مرة أخرى ، وذلك في حالة اﻹحاﻻت التي تتضمن نقل الملكية في المستحقات .

    • ترجمات

    كما قدمت طلب حوالة تلغرافية بمبلغ 300 2 دولار أمريكي لصالح شركة الشرق للنقل في الأردن "لنقل التايلنديين إلى عمان".

    • ترجمات

    فتأييدا لﻻبقاء عليها ، لوحظ أن المحال اليه يطلب الى المحيل ، بطبيعة الحال ، أن يتعهد بعدم حوالة الحقوق ذاتها مرة أخرى ، وذلك في حالة اﻹحاﻻت التي تتضمن نقل الملكية في المستحقات .

    • ترجمات

    كما قدمت طلب حوالة تلغرافية بمبلغ 300 2 دولار أمريكي لصالح شركة الشرق للنقل في الأردن "لنقل التايلنديين إلى عمان".

    • ترجمات

    245- وفي الحالات التي قدمت فيها صكوك لحاملها مثل الشيكات نظر الفريق في نوع الشيك (شيك الصراف، أو حوالة مصرفية مقابل شيك شخصي لطرف ثالث) والتاريخ الذي يتضمنه الشيك بوصف هذه الأمور عوامل محددة.

    • ترجمات

    كما قدمت طلب حوالة تلغرافية بمبلغ 300 2 دولار أمريكي لصالح شركة الشرق للنقل في الأردن "لنقل التايلنديين إلى عمان".

    • ترجمات

    فتأييدا لﻻبقاء عليها ، لوحظ أن المحال اليه يطلب الى المحيل ، بطبيعة الحال ، أن يتعهد بعدم حوالة الحقوق ذاتها مرة أخرى ، وذلك في حالة اﻹحاﻻت التي تتضمن نقل الملكية في المستحقات .

    • ترجمات

    حوالة الكترونية بمبلغ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر مؤرخة شباط/فبراير ١٩٩٨

    • ترجمات

    وباﻻضافة الى ذلك ، ذكر أن اخضاع المحال اليه الى مسؤولية محتملة من ذلك القبيل ستفسر عن غير قصد عن زيادة في تكلفة اﻻئتمان حتى ان لم تنشأ مثل هذه المسؤولية فعﻻ حيث سوف يتعين على المحال اليهم ، في صورة حوالة بالجملة ، أن يفحص عددا كبيرا من العقود من أجل تحديد ما اذا كانت تتضمن شرطا بمنع اﻻحالة .

    • ترجمات

    ")أ( ]أنه بالرغم من وجود اتفاق بين المحيل والمحال اليه يقيد بأي شكل من اﻷشكال حقوق المحيل في إحالة حقوقه المستحقة ،[ للمحيل ، في وقت اﻹحالة ، الحق في حوالة الحق المستحق ؛

    • ترجمات

    )٣( على الرغم من الفقرتين )١( و )٢( ، ﻻ يجوز للمدين أن يتمسك تجاه المحال اليه بالدفوع وحقوق المقاصة التي كان بامكان المدين أن يتمسك بها تجاه المحيل ، عمﻻ بالمادة ٢١ ، بسبب اﻻخﻻل باتفاقات تقيد بأي طريقة من الطرق حق المحيل في حوالة حقه .

    • ترجمات

    وهذا اﻻقتراح هو أيضا لقي معارضة بحجة أن من غير المناسب اخضاع مراحل مختلفة من نفس العملية لقوانين مختلفة )مثال ذلك الدفع نقدا ، ثم الدفع في شكل صكوك قابلة للتداول ، ثم الدفع في شكل حوالة مالية( أو اخضاع أشكال مختلفة من اﻷموال نفسها لقوانين مختلفة )مثال ذلك المستحقات وأشكال العائدات المختلفة( .

    • ترجمات

    5-9 تتم المدفوعات التي تزيد عن خمسين دولاراً أو ما يعادلها بإصدار شيك أو حوالة مصرفية ما لم يأذن المراقب المالي بخلاف ذلك.

    • ترجمات

    فتأييدا لﻻبقاء عليها ، لوحظ أن المحال اليه يطلب الى المحيل ، بطبيعة الحال ، أن يتعهد بعدم حوالة الحقوق ذاتها مرة أخرى ، وذلك في حالة اﻹحاﻻت التي تتضمن نقل الملكية في المستحقات .

    • ترجمات

    )٣( على الرغم من الفقرتين )١( و )٢( ، ﻻ يجوز للمدين أن يتمسك تجاه المحال اليه بالدفوع وحقوق المقاصة التي كان بامكان المدين أن يتمسك بها تجاه المحيل ، عمﻻ بالمادة ٢١ ، بسبب اﻻخﻻل باتفاقات تقيد بأي طريقة من الطرق حق المحيل في حوالة حقه .

    • ترجمات

    5-9 تتم المدفوعات التي تزيد عن خمسين دولاراً أو ما يعادلها بإصدار شيك أو حوالة مصرفية ما لم يأذن المراقب المالي بخلاف ذلك.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC