العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "دائمة" العربية - العربية

    لا تـحـسـبـوهـا اليـومَ دائمةً فــالظّـلّ ظـلُّ الشّـمـسِ يـنـتـقـلُ

    • prod_poetry
    • الشريف المرتضى (قُل للّذين تَناكصتْ ثقتي)

    رابعاً - بحثاً عن حلول دائمة

    • ترجمات

    7 - لن يتأثر مركز الموظفين العاملين حاليا بموجب عقود دائمة. ولن تُمنح أي عقود دائمة جديدة.

    • ترجمات

    وتتعرض منطقة الكاريبي للأعاصير والزلازل بصفة دائمة.

    • ترجمات

    - طابعها (دائمة أو مخصصة)

    • ترجمات

    وللمجلس لجنة دائمة معنية بالعمليات والسوقيات في أنتاركتيكا.

    • ترجمات

    الجزء الثالث - المنظمات الحكومية الدولية التي تلقت دعوة دائمة للمشاركة بصفة مراقب في دورات وأعمال الجمعية العامة والتي لها مكاتب دائمة في المقر؛

    • ترجمات

    وجود آليات وأساليب دائمة ومتسقة وكفؤة لرصد الأداء.

    • ترجمات

    268- لجنة دائمة. (سويسرا)

    • ترجمات

    نظام معاهدة أنتاركتيكا آلية متطورة بصورة دائمة.

    • ترجمات

    وكان لهذه المعاملة آثار دائمة، وبخاصة على ذراعيه ويديه.

    • ترجمات

    وتهيأ، بصفة دائمة، امكانية اﻻستعانة بتلك اﻷجهزة والجهات.

    • ترجمات

    وتسعى المفوضية أيضا إلى إيجاد حلول دائمة لمحنة اللاجئين بمساعدتهم على العودة إلى أوطانهم أو الاستيطان بصفة دائمة في بلد آخر.

    • ترجمات

    ويقضي هذا البرنامج بإنشاء 238 وظيفة دائمة.

    • ترجمات

    الجزء الخامس - الكيانات اﻷخرى التي تلقت دعوة دائمة للمشاركة بصفة مراقب في دورات وأعمال الجمعية العامة والتي لها مكاتب دائمة في المقر؛

    • ترجمات

    وتؤيد معظم المقترحات المقدمة إنشاء هيئة دائمة واحدة على الأقل.

    • ترجمات

    وينبغي أن تُصبح التقارير الشجاعة عن رواندا وسربرينتسا مراجع دائمة.

    • ترجمات

    فقد سحبت وحدات الشرطة الخاصة بمكافحة اﻹرهاب )سحبت ٥ مفرزات إلى قواعد دائمة خارج اﻹقليم، و ٥ مفرزات إلى قواعد دائمة داخل اﻹقليم(.

    • ترجمات

    وتشكل اللغة مشكلة دائمة يواجهها المحتجزون وموظفو السجون أيضاً.

    • ترجمات

    ● طبيعة - اللجنة/الهيئة )مخصصة/دائمة، المقرر(

    • ترجمات

    وطالما استمرت الهجمات الإرهابية، سيستحيل التوصل إلى تسوية سياسية دائمة.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC