العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "دافِعةُ الأَذِيَّة" العربية - العربية

    ووراء هذه العملية قوة دافعة حقيقية.

    • ترجمات

    ووراء هذه العملية قوة دافعة حقيقية.

    • ترجمات

    23 - كما يتطلب التعاون المزعوم بين بلدان الشمال والجنوب قوة دافعة.

    • ترجمات

    وقد أضافت هذه اﻻجتماعات قوة دافعة إلى العملية ورحب بها الطرفان.

    • ترجمات

    ٣٠ - ويقع التعليم في صلب عملية المشاركة، وهو قوة دافعة للتكامل اﻻجتماعي.

    • ترجمات

    23 - كما يتطلب التعاون المزعوم بين بلدان الشمال والجنوب قوة دافعة.

    • ترجمات

    وفي هذا الصدد ينبغي توجيه حملات التثقيف والتوعية للشرطة وغيرها من وكالات إنفاذ القانون بغية تدريبها على سبل فعالة للتعامل مع أطفال الشوارع لا تعرضهم لمزيد من الأذية؛

    • ترجمات

    71- الـهدف من الأسئلة أدناه هو إعطاء قوة دافعة للمناقشة التي سيجريها الخبراء.

    • ترجمات

    ٣٠ - ويقع التعليم في صلب عملية المشاركة، وهو قوة دافعة للتكامل اﻻجتماعي.

    • ترجمات

    ويعترف بالتعليم كقوة دافعة فيما يتعلق بتغيير القيم والعقليات، الذي يمكن أن يؤدي بدوره إلى تغيير السلوك.

    • ترجمات

    ومن الضروري لاستخدام التجارة كقوة دافعة أن تفتح البلدان اقتصاداتها أمام الاستثمار المباشر الأجنبي وأن تخفض من تعريفاتها.

    • ترجمات

    ومن الضروري لاستخدام التجارة كقوة دافعة أن تفتح البلدان اقتصاداتها أمام الاستثمار المباشر الأجنبي وأن تخفض من تعريفاتها.

    • ترجمات

    وأعمال الفريق المخصص المعني باتفاقية الأسلحة البيولوجية يكتسب قوة دافعة وربما يدخل في مرحلة النضج هذا العام.

    • ترجمات

    ٣٠ - ويقع التعليم في صلب عملية المشاركة، وهو قوة دافعة للتكامل اﻻجتماعي.

    • ترجمات

    50- لعب قطاع التشييد دور قوة دافعة للاقتصاد.

    • ترجمات

    وأعرب عن اﻷمل في أن توفر اﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العالمي المقبل قوة دافعة للدول على إصدار ذلك اﻹعﻻن.

    • ترجمات

    ومن ناحية أخرى، فإن التعاون اﻻقتصادي الدولي هو قوة دافعة لتحقيق الرفاه المشترك وتحسين الثقة بين اﻷمم.

    • ترجمات

    والسلطات الفييتنامية هي الآن بصدد اتخاذ الإجراءات اللازمة لجعل الانترنيت قوة دافعة وراء التنمية الاجتماعية.

    • ترجمات

    ٨- وقد اكتسبت عملية اصﻻح القضاء قوة دافعة مع تنفيذ قانون المحاكم الجديد اعتباراً من تموز/يوليه ٦٩٩١.

    • ترجمات

    وسلمت اللجنة بأن التعليم وبناء القدرات يمثﻻن قوة دافعة مشتركة للتنمية، ﻷنهما أساس أي عملية تمكين، فردية أو جماعية.

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    طبيب جراح

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC