العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "دمار" العربية - العربية

    '٢' إحداث دمار واسع في الممتلكات أو في البيئة؛ أو

    • ترجمات

    وفي بعض الأحيان تسببت في دمار كبير، وفي أحيان أخرى قضت على حضارات بأكملها.

    • ترجمات

    وقامت اللجنة بمعاينة بعض ما سببته قوة الدفاع الإسرائيلية من دمار على امتداد طرق المستوطنات.

    • ترجمات

    وحاق دمار شديد بالبلدات الواقعة على الساحل الجنوبي ﻷنتيغوا.

    • ترجمات

    والأمر متروك لقيادة العراق أن تهدئ المخاوف الدوليــة وأن تثبت أن العراق لا يمتلك أسلحة دمار شامل.

    • ترجمات

    ١٥ - شهد عام ١٩٩٧ مزيدا من تفاقم بعض المشاكل اﻷفريقية المزمنة من دمار وموت وتشرد.

    • ترجمات

    والتقت اللجنة بعد ذلك بأشخاص عانوا من آثار النيران أو دمار الممتلكات.

    • ترجمات

    والدمار الذي حل بسبب الحرب الأهلية، وانهيار الدولة وتفشي الفوضى دمار شامل.

    • ترجمات

    ولحق ضرر أو دمار بأقسام هامة من الطريق السريع Pan American Highway وهو الطريق التجاري الرئيسي لبلدان أخرى في أمريكا الوسطى.

    • ترجمات

    38 - حددت دراسة، أجرتها جامعة الأمم المتحدة وشركاؤها، الإجراءات الحاسمة التي يتعين اتخاذها لتجنب دمار عالمي نتيجة للتأثيرات البيئية الشديدة.

    • ترجمات

    وفي اﻷشهر اﻷخيرة من عام ٨٩٩١، أصاب أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي إعصاران نجم عنهما دمار كبير.

    • ترجمات

    وأسفرت المواجهة عن عدد من اﻹصابات وعن دمار مادي وهجمات من جانب طﻻب عدوانيين وغير منضبطين على المتفرجين اﻷبرياء أدت إلى اصابات.

    • ترجمات

    والصين ظلت دائما حازمة في سياستها بالامتناع عن دعم أو تشجيع أو مساعدة البلدان الأخرى على تطوير أسلحة دمار شامل.

    • ترجمات

    والتقت اللجنة بعد ذلك بأشخاص عانوا من آثار النيران أو دمار الممتلكات.

    • ترجمات

    ويظهر ذلك جليا في المجتمعات الزراعية حيث يؤدي دمار المحاصيل والماشية إلى إضعاف الأمن الغذائي، وغالبا ما يتسبب في سوء الحالة الصحية والمجاعة والموت.

    • ترجمات

    وتشهد الفقرات التالية من تقرير دوري لﻷمين العام على مدى ما ألحقه القبارصة اليونانيون من دمار باﻷنفس والممتلكات:

    • ترجمات

    537- ويرى الفريق أن غزو العراق واحتلاله للكويت قد تسبب في دمار موقع المشروع.

    • ترجمات

    وفي اﻷشهر اﻷخيرة من عام ٨٩٩١، أصاب أمريكا الوسطى ومنطقة البحر الكاريبي إعصاران نجم عنهما دمار كبير.

    • ترجمات

    وهناك من يحتفظون لأنفسهم بالحق في استخدام الأسلحة النووية للرد على تهديدات غير نووية أو تهديدات من أسلحة دمار شامل أخرى.

    • ترجمات

    وقد تعرضت هذه المناطق لعمليات دمار ونهب كاملين وسويت منشآتها بالأرض.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC