أمثلة سياقية لمعاني كلمة "رقابي" العربية - العربية

التوصية ٥ تعزيز وجود مجتمع رقابي مهني أقوى

• اعداد صك رقابي دولي لحماية اﻷجسام الفضائية .

ومن أجل اكتشاف المرضى بسرعة، يجري إنشاء نظام رصد رقابي للأمراض.

ومن أجل اكتشاف المرضى بسرعة، يجري إنشاء نظام رصد رقابي للأمراض.

التوصية ٥ تعزيز وجود مجتمع رقابي مهني أقوى

٥٨ - الفقرة ٥٥ )و( - يحظى مجال عمليات الشراء باهتمام رقابي مستمر وخاص.

٦٠٦ - وجرت مناقشة مطولة حول ما إذا كانت الدول اﻷعضاء تعاني مما يُدعى "عسر هضم رقابي" في التقرير.

٣- لدى انشاء نظام رقابي واشرافي محلي وفقا ﻷحكام هذه المادة ، ودون اخﻻل بأي مادة أخرى من مواد هذه اﻻتفاقية :

وقد قرر بعض البلدان اخضاع قطاعات من البنى التحتية الى تنظيم رقابي حر التصرف ومستقل ، في حين تركت قطاعات أخرى تحت التنظيم الرقابي الوزاري .

وقد قرر بعض البلدان اخضاع قطاعات معينة من البنى التحتية الى تنظيم رقابي حر التصرف ومستقل، في حين تركت قطاعات أخرى تحت التنظيم الرقابي الوزاري.

ومن أجل اكتشاف المرضى بسرعة، يجري إنشاء نظام رصد رقابي للأمراض.

وينبغي أيضاً أن ينص التشريع على عدم جواز حل أو تعطيل أي جهاز رقابي آخر منشأ بموجب الدستور.

ومن أجل اكتشاف المرضى بسرعة، يجري إنشاء نظام رصد رقابي للأمراض.

• اعداد صك رقابي دولي لحماية اﻷجسام الفضائية .

• اعداد صك رقابي دولي لحماية اﻷجسام الفضائية .

ويمكن الحصول على معلومات سياسية وارشادات تقنية من المؤسسات المالية الدولية التي تنفذ برامج لمساعدة أعضائها البلدان في اقامة اطار رقابي واف )مثل البنك الدولي( والمصارف اﻻنمائية اﻻقليمية .

وهذه المناقشة الواردة في هذا الفرع هي تبيان لمختلف الخيارات التي استخدمت في التدابير التشريعية المحلية ﻻنشاء اطار رقابي لمشاريع البنية التحتية الممولة من القطاع الخاص .

ونحن نعتقد بقوة أن عمليات حفظ السلام ينبغي القيام بها فقط تحت قيادة سياسية شفافة، وبموجب صلاحية محددة بدقة، مسندة للأمم المتحدة، وتحت إمرة قيادة فعالة ونظام رقابي متين.

وقد قرر بعض البلدان اخضاع قطاعات معينة من البنى التحتية الى تنظيم رقابي حر التصرف ومستقل، في حين تركت قطاعات أخرى تحت التنظيم الرقابي الوزاري.