العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "رياضة" العربية - العربية

    وقـد رُضْـتُ بـالفِـكْـرِ القـريضَ رياضةً كـمـا قِـيـدَ فـي ثَـنْـيِ الزِّمـامِ ذَلول

    • prod_poetry
    • ناصح الدين الأرجاني (جَمالٌ ولكنْ أينَ منكَ جَميلُ)

    دَعـنـي وَتَـنـسُّمـي صـبا الأَشواقِ ما العِشقُ سِوى رياضَةِ الأَخلاقِ

    • prod_poetry
    • نظام الدين الأصفهاني (دَعني وَتَنسُّمي صبا الأَشواقِ)

    ◦ رياضة الطيران

    • ترجمات

    ◦ رياضة الطيران

    • ترجمات

    ◦ رياضة الطيران

    • ترجمات

    ١٨ - عادة ما يضطلع بهذا النوع من تصنيع ذخائر اﻷسلحة الصغيرة أخصائيو التصويب أو رياضة الرماية الشرعيون.

    • ترجمات

    كما أن سباق الجِمال رياضة شعبية تقليدية في قطر شأنها في ذلك شأن سباق الخيل في بلدان أخرى، ولها قواعد محددة وواضحة.

    • ترجمات

    ١٨ - عادة ما يضطلع بهذا النوع من تصنيع ذخائر اﻷسلحة الصغيرة أخصائيو التصويب أو رياضة الرماية الشرعيون.

    • ترجمات

    ففي الوقت الذي كان يمارس فيه 50 في المائة من الرجال والنساء رياضة للياقة البدنيـة مرة في الأسبوع على الأقل سنة 1990، انخفض عددهم بشكل ملحوظ منذ ذلك الحين.

    • ترجمات

    وتزعم المملكة العربية السعودية أن انسكاب النفط قد أعاق الوصول إلى الموارد الطبيعية والمادية اللازمة لدعم رياضة صيد الأسماك، وألحق الضرر بقاعدة الموارد الطبيعية.

    • ترجمات

    وخلافا للاعتقاد السائد، فالمجموعة العمرية الأقل إقبالا على ممارسة رياضة اللياقة البدنية ليسوا هم المسنون وإنما هم متوسطو العمر الذين تتراوح سِنهم بين 35 و54 عاما.

    • ترجمات

    ففي الوقت الذي كان يمارس فيه 50 في المائة من الرجال والنساء رياضة للياقة البدنيـة مرة في الأسبوع على الأقل سنة 1990، انخفض عددهم بشكل ملحوظ منذ ذلك الحين.

    • ترجمات

    واقتُرح كذلك تعيين سفراء رياضة ضد العنصرية والتمييز العنصري للدعوة إلى تحقيق المثل العليا لعدم التمييز.

    • ترجمات

    6- يجوز للدول الأطراف أن تعتمد إجراءات مبسّطة بشأن استيراد وتصدير الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة مؤقتا وكذلك بشأن عبورها، لأغراض مشروعة يمكن التحقق منها، مثل الصيد أو رياضة الرماية أو التقييم أو المعارض أو الاصلاح.

    • ترجمات

    واقتُرح كذلك تعيين سفراء رياضة ضد العنصرية والتمييز العنصري للدعوة إلى تحقيق المثل العليا لعدم التمييز.

    • ترجمات

    6- يجوز للدول الأطراف أن تعتمد اجراءات مبسّطة بشأن استيراد وتصدير الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة مؤقتا وكذلك بشأن عبورها، لأغراض مشروعة يمكن التحقق منها، مثل الصيد أو رياضة الرماية أو التقييم أو المعارض أو الاصلاح.

    • ترجمات

    ١٨ - عادة ما يضطلع بهذا النوع من تصنيع ذخائر اﻷسلحة الصغيرة أخصائيو التصويب أو رياضة الرماية الشرعيون.

    • ترجمات

    وفي هافكروغ، قدم السيد فارنهولتس عرضا في رياضة التزحلق، صور تحول ما كان في عام ١٨١٠ قرية صغيرة تعيش على صيد اﻷسماك )هافكروغ( إلى منتجع بحري حديث في الوقت الحالي.

    • ترجمات

    6- يجوز للدول الأطراف أن تعتمد اجراءات مبسّطة بشأن استيراد وتصدير الأسلحة النارية وأجزائها ومكوناتها والذخيرة مؤقتا وكذلك بشأن عبورها، لأغراض مشروعة يمكن التحقق منها، مثل الصيد أو رياضة الرماية أو التقييم أو المعارض أو الاصلاح.

    • ترجمات

    وتزعم المملكة العربية السعودية أن انسكاب النفط قد أعاق الوصول إلى الموارد الطبيعية والمادية اللازمة لدعم رياضة صيد الأسماك، وألحق الضرر بقاعدة الموارد الطبيعية.

    • ترجمات

    ففي الوقت الذي كان يمارس فيه 50 في المائة من الرجال والنساء رياضة للياقة البدنيـة مرة في الأسبوع على الأقل سنة 1990، انخفض عددهم بشكل ملحوظ منذ ذلك الحين.

    • ترجمات

    وفي هافكروغ، قدم السيد فارنهولتس عرضا في رياضة التزحلق، صور تحول ما كان في عام ١٨١٠ قرية صغيرة تعيش على صيد اﻷسماك )هافكروغ( إلى منتجع بحري حديث في الوقت الحالي.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC