العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "سائبة" العربية - العربية

    مَا جَعَلَ اللَّهُ مِنْ بَحِيرَةٍ وَلَا سَائِبَةٍ وَلَا وَصِيلَةٍ وَلَا حَامٍ ۙ وَلَٰكِنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا يَفْتَرُونَ عَلَى اللَّهِ الْكَذِبَ ۖ وَأَكْثَرُهُمْ لَا يَعْقِلُونَ

    • prod_quran
    • المائدة (103)

    حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة، حدثنا يونس بن محمد، عن جرير بن حازم، عن نافع، عن سائبة، - مولاة الفاكه بن المغيرة - أنها دخلت على عائشة فرأت في بيتها رمحا موضوعا فقالت يا أم المؤمنين ما تصنعين بهذا قالت نقتل به هذه الأوزاغ فإن نبي الله صلى الله عليه وسلم أخبرنا أن إبراهيم لما ألقي في النار لم تكن في الأرض دابة إلا أطفأت النار غير الوزغ فإنها كانت تنفخ عليه فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم بقتله ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (3353)

    `2' وضع أحكام لنقل المواد الصلبة على شكل بضائع سائبة في حاويات؛

    • ترجمات

    ١٤٦ - وتتناول عدة مدونات للمنظمة البحرية الدولية نقل السلع الخطرة أيضا، وهي: المدونة الدولية للسلع الخطرة البحرية، والمدونة الدولية لبناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة؛ ومدونة بناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة؛ والمدونة الدولية لبناء وتجهيز السفن التي تنقل غازات مسالة سائبة؛ ومدونة الممارسة السليمة فيما يتعلق بالشحنات الصلبة السائبة؛ ومدونة النقل اﻵمن للوقود النووي المشع والبلوتونيوم والنفايات العالية اﻹشعاع في قوارير على ظهر السفن.

    • ترجمات

    في ١-١-١-٢)أ(، يضاف ")باستثناء المواد ذات النشاط النوعي المنخفض LSA-I واﻷجسام الملوثة السطح SCO-I(" بعد كلمة "سائبة".

    • ترجمات

    )ﻫ( وضع معايير جديدة لنقل المواد الصلبة على شكل بضائع سائبة في صهاريج وحاويات شحن؛

    • ترجمات

    ٣٤٧ - يحدد المرفق الثاني من اتفاقية ماربول ٧٣/٧٨ اﻻحتياجات الخاصة فيما يتعلق بالسيطرة على التلوث من المواد السامة السائلة المنقولة سائبة.

    • ترجمات

    )ج( واصل أعضاء اللجنة مناقشتهم لموضوع رد النفقات من حساب اﻟ ١٣ إلى حساب اﻟ ٥٣ من أجل تنفيذ مشتريات مشتركة ﻷغذية وأدوية سائبة.

    • ترجمات

    "ويمكن تثبيت مثل هذه السلع على حماﻻت أو وضعها في صناديق شحن أو أي وسيلة أخرى للمناولة أو التخزين أو اﻹنزال بحيث ﻻ تصبح سائبة أثناء ظروف النقل العادية".

    • ترجمات

    ١٤٦ - وتتناول عدة مدونات للمنظمة البحرية الدولية نقل السلع الخطرة أيضا، وهي: المدونة الدولية للسلع الخطرة البحرية، والمدونة الدولية لبناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة؛ ومدونة بناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة؛ والمدونة الدولية لبناء وتجهيز السفن التي تنقل غازات مسالة سائبة؛ ومدونة الممارسة السليمة فيما يتعلق بالشحنات الصلبة السائبة؛ ومدونة النقل اﻵمن للوقود النووي المشع والبلوتونيوم والنفايات العالية اﻹشعاع في قوارير على ظهر السفن.

    • ترجمات

    50- يتم جزء كبير من التجارة العالمية للسلع الأساسية في شكل منتجات سائبة تخضع لقدر كبير من التحويل قبل أن تصل إلى المستهلكين.

    • ترجمات

    في ١-١-١-٢)أ(، يضاف ")باستثناء المواد ذات النشاط النوعي المنخفض LSA-I واﻷجسام الملوثة السطح SCO-I(" بعد كلمة "سائبة".

    • ترجمات

    ١٤٧ - وقد اعتمدت التعديﻻت التي أدخلت على المدونة الدولية لبناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة ومدونة بناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة في عام ١٩٩٩، في الدورة الثالثة واﻷربعين للجنة حماية البيئة البحرية التابعة للمنظمة البحرية الدولية، بموجب القرارين MEPC.79(43) و MEPC.80(43)، على التوالي.

    • ترجمات

    ويمكن تثبيت هذه السلع غير المعبأة على حمالات أو وضعها في صناديق شحن أو أي وسيلة أخرى للمناولة أو التخزين أو الإطلاق بطريقة لا تجعلها سائبة في ظروف النقل العادية.

    • ترجمات

    "ويمكن تثبيت مثل هذه السلع على حماﻻت أو وضعها في صناديق شحن أو أي وسيلة أخرى للمناولة أو التخزين أو اﻹنزال بحيث ﻻ تصبح سائبة أثناء ظروف النقل العادية".

    • ترجمات

    ١٤٧ - وقد اعتمدت التعديﻻت التي أدخلت على المدونة الدولية لبناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة ومدونة بناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة في عام ١٩٩٩، في الدورة الثالثة واﻷربعين للجنة حماية البيئة البحرية التابعة للمنظمة البحرية الدولية، بموجب القرارين MEPC.79(43) و MEPC.80(43)، على التوالي.

    • ترجمات

    ٢٣ - ولم يتوفر دليل على حدوث تهريب لﻷسلحة على نطاق كبير عبر الحدود بين ألبانيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية تم فيه نقل أسلحة ثقيلة أو كميات سائبة من اﻷسلحة الصغيرة.

    • ترجمات

    ويشمل النظام التوافقي للدراسة والترخيص مقتضيات الاتفاقية الدولية لحماية الأرواح في البحر، والاتفاقية الدولية لخطوط الحمولة (خطوط الحمولة) والاتفاقية الدولية لمنع التلوث البحري الناجم عن السفن (73/78)، فضلا عن المدونة الدولية لبناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة (المدونة الدولية للمواد الكيميائية السائبة) ومدونة بناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة (مدونة المواد الكيميائية السائبة) والمدونة الدولية لبناء وتجهيز السفن التي تنقل غازات مسالة سائبة (المدونة الدولية لناقلات الغازات) (انظر أيضا A/54/429، الفقرة 133).

    • ترجمات

    وتنقل المتفجرات، حسب اﻷغراض المستخدمة فيها، إما إلى مصانع التعبئة لتعبئتها كذخائر أو كلوازم للمتفجرات أو في خراطيش أو أكياس أو صناديق ﻻستخدامها في اﻷغراض الصناعية كمتفجرات سائبة.

    • ترجمات

    فعلى سبيل المثال، أفضى تطور تقنيات نقل الكاكاو السائب إلى جعل النقل أرخص كثيراً، ولكن ذلك يقتصر على أصناف الكاكاو المنقولة بصورة سائبة.

    • ترجمات

    ١٤٦ - وتتناول عدة مدونات للمنظمة البحرية الدولية نقل السلع الخطرة أيضا، وهي: المدونة الدولية للسلع الخطرة البحرية، والمدونة الدولية لبناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة؛ ومدونة بناء وتجهيز السفن التي تنقل مواد كيميائية خطرة سائبة؛ والمدونة الدولية لبناء وتجهيز السفن التي تنقل غازات مسالة سائبة؛ ومدونة الممارسة السليمة فيما يتعلق بالشحنات الصلبة السائبة؛ ومدونة النقل اﻵمن للوقود النووي المشع والبلوتونيوم والنفايات العالية اﻹشعاع في قوارير على ظهر السفن.

    • ترجمات

    ٢٣ - ولم يتوفر دليل على حدوث تهريب لﻷسلحة على نطاق كبير عبر الحدود بين ألبانيا وجمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية تم فيه نقل أسلحة ثقيلة أو كميات سائبة من اﻷسلحة الصغيرة.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC