العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "سفرة" العربية - العربية

    بِأَيْدِي سَفَرَةٍ

    • prod_quran
    • عبس (15)

    حدثنا أبو النعمان، عارم بن الفضل قال حدثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن يوسف بن ماهك، عن عبد الله بن عمرو، قال تخلف عنا النبي صلى الله عليه وسلم في سفرة سافرناها، فأدركنا وقد أرهقتنا الصلاة ونحن نتوضأ، فجعلنا نمسح على أرجلنا، فنادى بأعلى صوته ‏"‏ ويل للأعقاب من النار ‏"‏‏.‏ مرتين أو ثلاثا‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (60)

    وحدثنا يحيى بن حبيب الحارثي، حدثنا خالد، - يعني ابن الحارث - حدثنا قرة، حدثنا أبو الزبير، حدثنا سعيد بن جبير، حدثنا ابن عباس، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم جمع بين الصلاة في سفرة سافرها في غزوة تبوك فجمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء ‏.‏ قال سعيد فقلت لابن عباس ما حمله على ذلك قال أراد أن لا يحرج أمته ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (1664)

    حدثنا عبيد بن إسماعيل، حدثنا أبو أسامة، عن هشام، قال أخبرني أبي و، حدثتني أيضا، فاطمة عن أسماء رضى الله عنها قالت صنعت سفرة رسول الله صلى الله عليه وسلم في بيت أبي بكر حين أراد أن يهاجر إلى المدينة، قالت فلم نجد لسفرته ولا لسقائه ما نربطهما به، فقلت لأبي بكر والله ما أجد شيئا أربط به إلا نطاقي‏.‏ قال فشقيه باثنين، فاربطيه بواحد السقاء وبالآخر السفرة‏.‏ ففعلت، فلذلك سميت ذات النطاقين‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (2979)

    حدثنا موسى، قال حدثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن يوسف بن ماهك، عن عبد الله بن عمرو، قال تخلف النبي صلى الله عليه وسلم عنا في سفرة سافرناها، فأدركنا وقد أرهقنا العصر، فجعلنا نتوضأ ونمسح على أرجلنا، فنادى بأعلى صوته ‏"‏ ويل للأعقاب من النار ‏"‏‏.‏ مرتين أو ثلاثا‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (163)

    حدثني محمد بن أبي بكر، حدثنا فضيل بن سليمان، حدثنا موسى، حدثنا سالم بن عبد الله، عن عبد الله بن عمر، رضى الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم لقي زيد بن عمرو بن نفيل بأسفل بلدح، قبل أن ينزل على النبي صلى الله عليه وسلم الوحى فقدمت إلى النبي صلى الله عليه وسلم سفرة، فأبى أن يأكل منها ثم قال زيد إني لست آكل مما تذبحون على أنصابكم، ولا آكل إلا ما ذكر اسم الله عليه‏.‏ وأن زيد بن عمرو كان يعيب على قريش ذبائحهم، ويقول الشاة خلقها الله، وأنزل لها من السماء الماء، وأنبت لها من الأرض، ثم تذبحونها على غير اسم الله إنكارا لذلك وإعظاما له‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (3874)

    حدثنا مسدد، حدثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد الخدري، أن رهطا، من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم انطلقوا في سفرة سافروها فنزلوا بحى من أحياء العرب فقال بعضهم إن سيدنا لدغ فهل عند أحد منكم شىء ينفع صاحبنا فقال رجل من القوم نعم والله إني لأرقي ولكن استضفناكم فأبيتم أن تضيفونا ما أنا براق حتى تجعلوا لي جعلا ‏.‏ فجعلوا له قطيعا من الشاء فأتاه فقرأ عليه أم الكتاب ويتفل حتى برأ كأنما أنشط من عقال ‏.‏ قال فأوفاهم جعلهم الذي صالحوهم عليه فقالوا اقتسموا ‏.‏ فقال الذي رقى لا تفعلوا حتى نأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم فنستأمره ‏.‏ فغدوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكروا له فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من أين علمتم أنها رقية أحسنتم اقتسموا واضربوا لي معكم بسهم ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (3900)

    حدثنا عبد الله بن أبي شيبة، حدثنا أبو أسامة، حدثنا هشام، عن أبيه، وفاطمة، عن أسماء، رضى الله عنها صنعت سفرة للنبي صلى الله عليه وسلم وأبي بكر حين أرادا المدينة، فقلت لأبي ما أجد شيئا أربطه إلا نطاقي‏.‏ قال فشقيه‏.‏ ففعلت، فسميت ذات النطاقين‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (3955)

    حدثنا مسدد، حدثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد الخدري، أن رهطا، من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم انطلقوا في سفرة سافروها فنزلوا بحى من أحياء العرب فاستضافوهم فأبوا أن يضيفوهم - قال - فلدغ سيد ذلك الحى فشفوا له بكل شىء لا ينفعه شىء ‏.‏ فقال بعضهم لو أتيتم هؤلاء الرهط الذين نزلوا بكم لعل أن يكون عند بعضهم شىء ينفع صاحبكم فقال بعضهم إن سيدنا لدغ فشفينا له بكل شىء فلا ينفعه شىء فهل عند أحد منكم شىء يشفي صاحبنا يعني رقية ‏.‏ فقال رجل من القوم إني لأرقي ولكن استضفناكم فأبيتم أن تضيفونا ما أنا براق حتى تجعلوا لي جعلا ‏.‏ فجعلوا له قطيعا من الشاء فأتاه فقرأ عليه بأم الكتاب ويتفل حتى برئ كأنما أنشط من عقال فأوفاهم جعلهم الذي صالحوه عليه ‏.‏ فقالوا اقتسموا فقال الذي رقى لا تفعلوا حتى نأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم فنستأمره ‏.‏ فغدوا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكروا له فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من أين علمتم أنها رقية أحسنتم واضربوا لي معكم بسهم ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (3418)

    حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد، أن رهطا، من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم انطلقوا في سفرة سافروها، حتى نزلوا بحى من أحياء العرب فاستضافوهم، فأبوا أن يضيفوهم، فلدغ سيد ذلك الحى، فسعوا له بكل شىء لا ينفعه شىء، فقال بعضهم لو أتيتم هؤلاء الرهط الذين قد نزلوا بكم، لعله أن يكون عند بعضهم شىء‏.‏ فأتوهم فقالوا يا أيها الرهط إن سيدنا لدغ، فسعينا له بكل شىء، لا ينفعه شىء، فهل عند أحد منكم شىء فقال بعضهم نعم، والله إني لراق، ولكن والله لقد استضفناكم فلم تضيفونا، فما أنا براق لكم حتى تجعلوا لنا جعلا‏.‏ فصالحوهم على قطيع من الغنم، فانطلق فجعل يتفل ويقرأ ‏{‏الحمد لله رب العالمين‏}‏ حتى لكأنما نشط من عقال، فانطلق يمشي ما به قلبة‏.‏ قال فأوفوهم جعلهم الذي صالحوهم عليه، فقال بعضهم اقسموا‏.‏ فقال الذي رقى لا تفعلوا حتى نأتي رسول الله صلى الله عليه وسلم فنذكر له الذي كان، فننظر ما يأمرنا‏.‏ فقدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكروا له فقال ‏"‏ وما يدريك أنها رقية أصبتم اقسموا واضربوا لي معكم بسهم ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (5808)

    حدثنا أبو النعمان، حدثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، عن أبي المتوكل، عن أبي سعيد رضى الله عنه قال انطلق نفر من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم في سفرة سافروها حتى نزلوا على حى من أحياء العرب فاستضافوهم، فأبوا أن يضيفوهم، فلدغ سيد ذلك الحى، فسعوا له بكل شىء لا ينفعه شىء، فقال بعضهم لو أتيتم هؤلاء الرهط الذين نزلوا لعله أن يكون عند بعضهم شىء، فأتوهم، فقالوا يا أيها الرهط، إن سيدنا لدغ، وسعينا له بكل شىء لا ينفعه، فهل عند أحد منكم من شىء فقال بعضهم نعم والله إني لأرقي، ولكن والله لقد استضفناكم فلم تضيفونا، فما أنا براق لكم حتى تجعلوا لنا جعلا‏.‏ فصالحوهم على قطيع من الغنم، فانطلق يتفل عليه ويقرأ ‏{‏الحمد لله رب العالمين‏}‏ فكأنما نشط من عقال، فانطلق يمشي وما به قلبة، قال فأوفوهم جعلهم الذي صالحوهم عليه، فقال بعضهم اقسموا‏.‏ فقال الذي رقى لا تفعلوا، حتى نأتي النبي صلى الله عليه وسلم فنذكر له الذي كان، فننظر ما يأمرنا‏.‏ فقدموا على رسول الله صلى الله عليه وسلم فذكروا له، فقال ‏"‏ وما يدريك أنها رقية ثم قال قد أصبتم اقسموا واضربوا لي معكم سهما ‏"‏‏.‏ فضحك رسول الله صلى الله عليه وسلم‏.‏ وقال شعبة حدثنا أبو بشر سمعت أبا المتوكل بهذا‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (2276)

    حدثنا معلى بن أسد، حدثنا عبد العزيز يعني ابن المختار أخبرنا موسى بن عقبة، قال أخبرني سالم، أنه سمع عبد الله، يحدث عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أنه لقي زيد بن عمرو بن نفيل بأسفل بلدح، وذاك قبل أن ينزل على رسول الله صلى الله عليه وسلم الوحى، فقدم إليه رسول الله صلى الله عليه وسلم سفرة فيها لحم، فأبى أن يأكل منها، ثم قال إني لا آكل مما تذبحون على أنصابكم، ولا آكل إلا مما ذكر اسم الله عليه‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (5557)

    حدثنا يحيى بن بكير، حدثنا الليث، عن عقيل، قال ابن شهاب فأخبرني عروة بن الزبير، أن عائشة رضى الله عنها زوج النبي صلى الله عليه وسلم قالت لم أعقل أبوى قط إلا وهما يدينان الدين، ولم يمر علينا يوم إلا يأتينا فيه رسول الله صلى الله عليه وسلم طرفى النهار بكرة وعشية، فلما ابتلي المسلمون خرج أبو بكر مهاجرا نحو أرض الحبشة، حتى بلغ برك الغماد لقيه ابن الدغنة وهو سيد القارة‏.‏ فقال أين تريد يا أبا بكر فقال أبو بكر أخرجني قومي، فأريد أن أسيح في الأرض وأعبد ربي‏.‏ قال ابن الدغنة فإن مثلك يا أبا بكر لا يخرج ولا يخرج، إنك تكسب المعدوم، وتصل الرحم وتحمل الكل، وتقري الضيف، وتعين على نوائب الحق، فأنا لك جار، ارجع واعبد ربك ببلدك‏.‏ فرجع وارتحل معه ابن الدغنة، فطاف ابن الدغنة عشية في أشراف قريش، فقال لهم إن أبا بكر لا يخرج مثله ولا يخرج، أتخرجون رجلا يكسب المعدوم، ويصل الرحم، ويحمل الكل، ويقري الضيف، ويعين على نوائب الحق فلم تكذب قريش بجوار ابن الدغنة، وقالوا لابن الدغنة مر أبا بكر فليعبد ربه في داره، فليصل فيها وليقرأ ما شاء، ولا يؤذينا بذلك، ولا يستعلن به، فإنا نخشى أن يفتن نساءنا وأبناءنا‏.‏ فقال ذلك ابن الدغنة لأبي بكر، فلبث أبو بكر بذلك يعبد ربه في داره، ولا يستعلن بصلاته، ولا يقرأ في غير داره، ثم بدا لأبي بكر فابتنى مسجدا بفناء داره وكان يصلي فيه ويقرأ القرآن، فينقذف عليه نساء المشركين وأبناؤهم، وهم يعجبون منه، وينظرون إليه، وكان أبو بكر رجلا بكاء، لا يملك عينيه إذا قرأ القرآن، وأفزع ذلك أشراف قريش من المشركين، فأرسلوا إلى ابن الدغنة، فقدم عليهم‏.‏ فقالوا إنا كنا أجرنا أبا بكر بجوارك، على أن يعبد ربه في داره، فقد جاوز ذلك، فابتنى مسجدا بفناء داره، فأعلن بالصلاة والقراءة فيه، وإنا قد خشينا أن يفتن نساءنا وأبناءنا فانهه، فإن أحب أن يقتصر على أن يعبد ربه في داره فعل، وإن أبى إلا أن يعلن بذلك فسله أن يرد إليك ذمتك، فإنا قد كرهنا أن نخفرك، ولسنا مقرين لأبي بكر الاستعلان‏.‏ قالت عائشة فأتى ابن الدغنة إلى أبي بكر فقال قد علمت الذي عاقدت لك عليه، فإما أن تقتصر على ذلك، وإما أن ترجع إلى ذمتي، فإني لا أحب أن تسمع العرب أني أخفرت في رجل عقدت له‏.‏ فقال أبو بكر فإني أرد إليك جوارك وأرضى بجوار الله عز وجل‏.‏ والنبي صلى الله عليه وسلم يومئذ بمكة، فقال النبي صلى الله عليه وسلم للمسلمين ‏"‏ إني أريت دار هجرتكم ذات نخل بين لابتين ‏"‏‏.‏ وهما الحرتان، فهاجر من هاجر قبل المدينة، ورجع عامة من كان هاجر بأرض الحبشة إلى المدينة، وتجهز أبو بكر قبل المدينة، فقال له رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ على رسلك، فإني أرجو أن يؤذن لي ‏"‏‏.‏ فقال أبو بكر وهل ترجو ذلك بأبي أنت قال ‏"‏ نعم ‏"‏‏.‏ فحبس أبو بكر نفسه على رسول الله صلى الله عليه وسلم ليصحبه، وعلف راحلتين كانتا عنده ورق السمر وهو الخبط أربعة أشهر‏.‏ قال ابن شهاب قال عروة قالت عائشة فبينما نحن يوما جلوس في بيت أبي بكر في نحر الظهيرة قال قائل لأبي بكر هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم متقنعا في ساعة لم يكن يأتينا فيها فقال أبو بكر فداء له أبي وأمي، والله ما جاء به في هذه الساعة إلا أمر‏.‏ قالت فجاء رسول الله صلى الله عليه وسلم فاستأذن، فأذن له فدخل، فقال النبي صلى الله عليه وسلم لأبي بكر ‏"‏ أخرج من عندك ‏"‏‏.‏ فقال أبو بكر إنما هم أهلك بأبي أنت يا رسول الله‏.‏ قال ‏"‏ فإني قد أذن لي في الخروج ‏"‏‏.‏ فقال أبو بكر الصحابة بأبي أنت يا رسول الله‏.‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نعم ‏"‏‏.‏ قال أبو بكر فخذ بأبي أنت يا رسول الله إحدى راحلتى هاتين‏.‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بالثمن ‏"‏‏.‏ قالت عائشة فجهزناهما أحث الجهاز، وصنعنا لهما سفرة في جراب، فقطعت أسماء بنت أبي بكر قطعة من نطاقها فربطت به على فم الجراب، فبذلك سميت ذات النطاق قالت ثم لحق رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر بغار في جبل ثور فكمنا فيه ثلاث ليال، يبيت عندهما عبد الله بن أبي بكر وهو غلام شاب ثقف لقن، فيدلج من عندهما بسحر، فيصبح مع قريش بمكة كبائت، فلا يسمع أمرا يكتادان به إلا وعاه، حتى يأتيهما بخبر ذلك حين يختلط الظلام، ويرعى عليهما عامر بن فهيرة مولى أبي بكر منحة من غنم، فيريحها عليهما حين يذهب ساعة من العشاء، فيبيتان في رسل وهو لبن منحتهما ورضيفهما، حتى ينعق بها عامر بن فهيرة بغلس، يفعل ذلك في كل ليلة من تلك الليالي الثلاث، واستأجر رسول الله صلى الله عليه وسلم وأبو بكر رجلا من بني الديل، وهو من بني عبد بن عدي هاديا خريتا والخريت الماهر بالهداية قد غمس حلفا في آل العاص بن وائل السهمي، وهو على دين كفار قريش فأمناه، فدفعا إليه راحلتيهما، وواعداه غار ثور بعد ثلاث ليال براحلتيهما صبح ثلاث، وانطلق معهما عامر بن فهيرة والدليل فأخذ بهم طريق السواحل‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (3953)

    حدثنا القعنبي، عن مالك، عن أبي الزبير المكي، عن سعيد بن جبير، عن عبد الله بن عباس، قال صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم الظهر والعصر جميعا والمغرب والعشاء جميعا في غير خوف ولا سفر ‏.‏ قال مالك أرى ذلك كان في مطر ‏.‏ قال أبو داود ورواه حماد بن سلمة نحوه عن أبي الزبير ورواه قرة بن خالد عن أبي الزبير قال في سفرة سافرناها إلى تبوك ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (1210)

    حدثنا إبراهيم بن موسى، أخبرنا هشام، عن معمر، عن الزهري، عن عروة، عن عائشة رضى الله عنها قالت هاجر إلى الحبشة ناس من المسلمين، وتجهز أبو بكر مهاجرا، فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ على رسلك، فإني أرجو أن يؤذن لي ‏"‏‏.‏ فقال أبو بكر أو ترجوه بأبي أنت قال ‏"‏ نعم ‏"‏‏.‏ فحبس أبو بكر نفسه على النبي صلى الله عليه وسلم لصحبته، وعلف راحلتين كانتا عنده ورق السمر أربعة أشهر‏.‏ قال عروة قالت عائشة فبينا نحن يوما جلوس في بيتنا في نحر الظهيرة فقال قائل لأبي بكر هذا رسول الله صلى الله عليه وسلم مقبلا متقنعا، في ساعة لم يكن يأتينا فيها‏.‏ قال أبو بكر فدا له بأبي وأمي، والله إن جاء به في هذه الساعة إلا لأمر‏.‏ فجاء النبي صلى الله عليه وسلم فاستأذن، فأذن له فدخل، فقال حين دخل لأبي بكر ‏"‏ أخرج من عندك ‏"‏‏.‏ قال إنما هم أهلك بأبي أنت يا رسول الله‏.‏ قال ‏"‏ فإني قد أذن لي في الخروج ‏"‏‏.‏ قال فالصحبة بأبي أنت يا رسول الله‏.‏ قال ‏"‏ نعم ‏"‏‏.‏ قال فخذ بأبي أنت يا رسول الله إحدى راحلتى هاتين‏.‏ قال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ بالثمن ‏"‏‏.‏ قالت فجهزناهما أحث الجهاز، وضعنا لهما سفرة في جراب، فقطعت أسماء بنت أبي بكر قطعة من نطاقها، فأوكت به الجراب، ولذلك كانت تسمى ذات النطاق، ثم لحق النبي صلى الله عليه وسلم وأبو بكر بغار في جبل يقال له ثور، فمكث فيه ثلاث ليال يبيت عندهما عبد الله بن أبي بكر، وهو غلام شاب لقن ثقف، فيرحل من عندهما سحرا، فيصبح مع قريش بمكة كبائت، فلا يسمع أمرا يكادان به إلا وعاه، حتى يأتيهما بخبر ذلك حين يختلط الظلام، ويرعى عليهما عامر بن فهيرة مولى أبي بكر منحة من غنم، فيريحها عليهما حين تذهب ساعة من العشاء، فيبيتان في رسلها حتى ينعق بها عامر بن فهيرة بغلس، يفعل ذلك كل ليلة من تلك الليالي الثلاث‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (5867)

    وينتظر أن تتم 12 سفرة على الأقل خلال فترة السنتين.

    • ترجمات

    وغادر مقدم البلاغ البلد مستخدما جواز سفرة الحقيقي.

    • ترجمات

    وينتظر أن تتم 12 سفرة على الأقل خلال فترة السنتين.

    • ترجمات

    وغادر مقدم البلاغ البلد مستخدما جواز سفرة الحقيقي.

    • ترجمات

    وغادر مقدم البلاغ البلد مستخدما جواز سفرة الحقيقي.

    • ترجمات

    وينتظر أن تتم 12 سفرة على الأقل خلال فترة السنتين.

    • ترجمات

    ٢ - تكاليف السفر - قدرت الموارد على أساس سفر ٥٩١ مراقبا عسكريا ذهابا وإيابا، بواقع ٠٠٠ ٤ دوﻻر لكل سفرة ذهاب وإياب، و ٠٠٠ ٢ دوﻻر للسفر ذهابا أو إيابا عند تقليل عدد المراقبين العسكريين تدريجيا إلى ٠٥ مراقبا.

    • ترجمات

    ٢ - تكاليف السفر - قدرت الموارد على أساس سفر ٥٩١ مراقبا عسكريا ذهابا وإيابا، بواقع ٠٠٠ ٤ دوﻻر لكل سفرة ذهاب وإياب، و ٠٠٠ ٢ دوﻻر للسفر ذهابا أو إيابا عند تقليل عدد المراقبين العسكريين تدريجيا إلى ٠٥ مراقبا.

    • ترجمات

    ٢ - تكاليف السفر - قدرت الموارد على أساس سفر ٥٩١ مراقبا عسكريا ذهابا وإيابا، بواقع ٠٠٠ ٤ دوﻻر لكل سفرة ذهاب وإياب، و ٠٠٠ ٢ دوﻻر للسفر ذهابا أو إيابا عند تقليل عدد المراقبين العسكريين تدريجيا إلى ٠٥ مراقبا.

    • ترجمات

    وينتظر أن تتم 12 سفرة على الأقل خلال فترة السنتين.

    • ترجمات

    وقـد قررت الجمعية العامة بموجب الفقرتين ١ و ٢ مـــن قرارها ٤٨/٢٥٢ جيم، المؤرخ ٢٦ أيار/ مايو ١٩٩٤، أن يسدد، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، لرئيس محكمة العــدل الدولية وأعضائها الذين يتخذون مــن ﻻهاي مقرا ﻹقامتهم، مبلغ أقصاه ٧٥٠ ٩ دوﻻرا عــن التكاليف الفعلية لتعليم أوﻻدهم، ومبلغ أقصاه ٠٠٠ ١٣ دوﻻر عن التكاليف الفعلية لتعليم أوﻻدهم المعوقين، وذلك عن كل ولد لكل سنة دراسية حتى الحصول على أول درجة علمية معترف بها، وأن تدفع لهم أيضا نفقات سفرة واحدة ذهابا وإيابا في السنة لكل ولد من مكان الدراسة، متى كان خارج هولندا، وﻻهاي.

    • ترجمات

    ٢ - تكاليف السفر - قدرت الموارد على أساس سفر ٥٩١ مراقبا عسكريا ذهابا وإيابا، بواقع ٠٠٠ ٤ دوﻻر لكل سفرة ذهاب وإياب، و ٠٠٠ ٢ دوﻻر للسفر ذهابا أو إيابا عند تقليل عدد المراقبين العسكريين تدريجيا إلى ٠٥ مراقبا.

    • ترجمات

    وقـد قررت الجمعية العامة بموجب الفقرتين ١ و ٢ مـــن قرارها ٤٨/٢٥٢ جيم، المؤرخ ٢٦ أيار/ مايو ١٩٩٤، أن يسدد، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، لرئيس محكمة العــدل الدولية وأعضائها الذين يتخذون مــن ﻻهاي مقرا ﻹقامتهم، مبلغ أقصاه ٧٥٠ ٩ دوﻻرا عــن التكاليف الفعلية لتعليم أوﻻدهم، ومبلغ أقصاه ٠٠٠ ١٣ دوﻻر عن التكاليف الفعلية لتعليم أوﻻدهم المعوقين، وذلك عن كل ولد لكل سنة دراسية حتى الحصول على أول درجة علمية معترف بها، وأن تدفع لهم أيضا نفقات سفرة واحدة ذهابا وإيابا في السنة لكل ولد من مكان الدراسة، متى كان خارج هولندا، وﻻهاي.

    • ترجمات

    وقـد قررت الجمعية العامة بموجب الفقرتين ١ و ٢ مـــن قرارها ٤٨/٢٥٢ جيم، المؤرخ ٢٦ أيار/ مايو ١٩٩٤، أن يسدد، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، لرئيس محكمة العــدل الدولية وأعضائها الذين يتخذون مــن ﻻهاي مقرا ﻹقامتهم، مبلغ أقصاه ٧٥٠ ٩ دوﻻرا عــن التكاليف الفعلية لتعليم أوﻻدهم، ومبلغ أقصاه ٠٠٠ ١٣ دوﻻر عن التكاليف الفعلية لتعليم أوﻻدهم المعوقين، وذلك عن كل ولد لكل سنة دراسية حتى الحصول على أول درجة علمية معترف بها، وأن تدفع لهم أيضا نفقات سفرة واحدة ذهابا وإيابا في السنة لكل ولد من مكان الدراسة، متى كان خارج هولندا، وﻻهاي.

    • ترجمات

    ٢ - تكاليف السفر - قدرت الموارد على أساس سفر ٥٩١ مراقبا عسكريا ذهابا وإيابا، بواقع ٠٠٠ ٤ دوﻻر لكل سفرة ذهاب وإياب، و ٠٠٠ ٢ دوﻻر للسفر ذهابا أو إيابا عند تقليل عدد المراقبين العسكريين تدريجيا إلى ٠٥ مراقبا.

    • ترجمات

    وقـد قررت الجمعية العامة بموجب الفقرتين ١ و ٢ مـــن قرارها ٤٨/٢٥٢ جيم، المؤرخ ٢٦ أيار/ مايو ١٩٩٤، أن يسدد، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، لرئيس محكمة العــدل الدولية وأعضائها الذين يتخذون مــن ﻻهاي مقرا ﻹقامتهم، مبلغ أقصاه ٧٥٠ ٩ دوﻻرا عــن التكاليف الفعلية لتعليم أوﻻدهم، ومبلغ أقصاه ٠٠٠ ١٣ دوﻻر عن التكاليف الفعلية لتعليم أوﻻدهم المعوقين، وذلك عن كل ولد لكل سنة دراسية حتى الحصول على أول درجة علمية معترف بها، وأن تدفع لهم أيضا نفقات سفرة واحدة ذهابا وإيابا في السنة لكل ولد من مكان الدراسة، متى كان خارج هولندا، وﻻهاي.

    • ترجمات

    وقـد قررت الجمعية العامة بموجب الفقرتين ١ و ٢ مـــن قرارها ٤٨/٢٥٢ جيم، المؤرخ ٢٦ أيار/ مايو ١٩٩٤، أن يسدد، اعتبارا من ١ كانون الثاني/يناير ١٩٩٤، لرئيس محكمة العــدل الدولية وأعضائها الذين يتخذون مــن ﻻهاي مقرا ﻹقامتهم، مبلغ أقصاه ٧٥٠ ٩ دوﻻرا عــن التكاليف الفعلية لتعليم أوﻻدهم، ومبلغ أقصاه ٠٠٠ ١٣ دوﻻر عن التكاليف الفعلية لتعليم أوﻻدهم المعوقين، وذلك عن كل ولد لكل سنة دراسية حتى الحصول على أول درجة علمية معترف بها، وأن تدفع لهم أيضا نفقات سفرة واحدة ذهابا وإيابا في السنة لكل ولد من مكان الدراسة، متى كان خارج هولندا، وﻻهاي.

    • ترجمات

    وينتظر أن تتم 12 سفرة على الأقل خلال فترة السنتين.

    • ترجمات

    وغادر مقدم البلاغ البلد مستخدما جواز سفرة الحقيقي.

    • ترجمات

    وغادر مقدم البلاغ البلد مستخدما جواز سفرة الحقيقي.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC