العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "شمولية" العربية - العربية

    وقد غدونا أشد قربا من تحقيق هدف شمولية المعاهدة.

    • ترجمات

    ● مدى شمولية تغطية هذه اﻵليات؛

    • ترجمات

    والثانية هي البحث عن أمم متحدة أكثر شمولية "نحو إقامة شراكات عالمية".

    • ترجمات

    والثانية هي البحث عن أمم متحدة أكثر شمولية "نحو إقامة شراكات عالمية".

    • ترجمات

    '٢' شمولية اﻹعانات وطبيعتها

    • ترجمات

    وبغية معالجة كل هذه الجوانب بطريقة شمولية ومتكاملة، فقد تم تصنيف التدابير في خمس فئات:

    • ترجمات

    وإنتاج هذه المخدرات والاتجار بها يمثلان مشكلة متفشية تستلزم استجابة شمولية حاسمة على جميع الأصعدة.

    • ترجمات

    وإننا بحاجة إلى أن نُبين بحماس دينامية شمولية عملنا.

    • ترجمات

    وقد أبرزت حكومات البلدان النوردية، في تقاريرها، شمولية سياسات الرعاية الاجتماعية.

    • ترجمات

    وقد غدونا أشد قربا من تحقيق هدف شمولية المعاهدة.

    • ترجمات

    (ج) من التحديات المتبقية عدم شمولية معظم البرامج الوطنية، واتخاذ مواقف الاستهجان والتمييز وعدم كفاية الموارد؛

    • ترجمات

    غير أنه يدعو هذه الدول إلى أن تنظر نظرة أكثر شمولية للأهداف المعلنة فيه.

    • ترجمات

    '٢' شمولية اﻹعانات وطبيعتها

    • ترجمات

    إن سمات عالمنا اليوم تتطلب نظرة شمولية وعملا مشتركا يأخذ بعين الاعتبار الخيط الرابط بين الأمن والسلم والتنمية المستدامة وما يسندهما من حياة سياسية تكرس الديمقراطية وحقوق الإنسان والحكم الرشيد ومن استراتيجيات شمولية لمقاومة الفقر على المستوى الدولي.

    • ترجمات

    وقد غدونا أشد قربا من تحقيق هدف شمولية المعاهدة.

    • ترجمات

    ولكي نضمن إيجاد عالم أكثر سلامة للجميع، علينا أن نعالج معالجة شمولية المشاكل المتصلة بأسلحة التدمير الشامل والأسلحة التقليدية على السواء.

    • ترجمات

    وعلى المؤتمر أن يقترح تدابير شمولية يمكنها في ما بعد من أن تتكيف والظروف والحالات الإقليمية و/أو دون الإقليمية.

    • ترجمات

    كما يتم معالجة شمولية كل القطاعات ذات الصلة.

    • ترجمات

    إلا أن اللجنة لا تزال تشعر بالقلق إزاء الفوارق الإقليمية في مجال الحصول على الخدمات الصحية، وكذلك في شمولية التحصين ومعدلات وفيات الرضع.

    • ترجمات

    ويمكن تلبية الحاجة إلى معالجة جرائم معينة بوضع بروتوكوﻻت إضافية يمكن التفاوض بشأنها بصورة منفصلة، دون التأثير على شمولية اﻻتفاقية أو تنفيذها وفعاليتها.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC