العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "شَفَهِيًّا" العربية - العربية

    )ج( تقديم المعلومات بوضوح لﻵخرين شفهيا وخطيا على السواء

    • ترجمات

    )ب( يجوز لهيئة الرئاسة أن تأذن للشخص المحكوم عليه بعرض آرائه شفهيا؛

    • ترجمات

    فالمعارف التقليدية معارف شخصية، وخاصة، وحدسية، وضمنية، وغير قابلة للانحلال، ومنقولة شفهيا.

    • ترجمات

    2 - يجوز لهيئة الرئاسة أن تأذن للشخص المحكوم عليه بعرض إفاداته شفهيا؛

    • ترجمات

    2 - يجوز لهيئة الرئاسة أن تأذن للشخص المحكوم عليه بعرض إفاداته شفهيا؛

    • ترجمات

    ٣٤ - وقال إنه يفهم أن اللجنة ترغب في اعتماد مشروع القرار بصيغته المنقحة شفهيا دون تصويت.

    • ترجمات

    واتباع أساليب مناسبة، بما في ذلك شفهيا، يتسم باﻷهمية في القيام بحمﻻت توعية للجمهور.

    • ترجمات

    186 - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المنقحة شفهيا.

    • ترجمات

    فالمعارف التقليدية معارف شخصية، وخاصة، وحدسية، وضمنية، وغير قابلة للانحلال، ومنقولة شفهيا.

    • ترجمات

    وصحح شفهيا مدير شعبة تمويل عمليات حفظ السﻻم الجدول المرفق بالوثيقة A/C.5/53/62.

    • ترجمات

    )ب( يجوز لهيئة الرئاسة أن تأذن للشخص المحكوم عليه بعرض آرائه شفهيا؛

    • ترجمات

    ٣٤ - وقال إنه يفهم أن اللجنة ترغب في اعتماد مشروع القرار بصيغته المنقحة شفهيا دون تصويت.

    • ترجمات

    186 - وفي الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المنقحة شفهيا.

    • ترجمات

    20 - في الجلسة نفسها، اعتمد المجلس مشروع المقرر بصيغته المنقحة شفهيا.

    • ترجمات

    ولذا أحرص على إبﻻغكم بأنني لم أبيت قط أية نية لﻻعتداء عليكم بدنيا أو شفهيا خﻻل لقائنا الوجيز.

    • ترجمات

    ولذا أحرص على إبﻻغكم بأنني لم أبيت قط أية نية لﻻعتداء عليكم بدنيا أو شفهيا خﻻل لقائنا الوجيز.

    • ترجمات

    ٠٤ - اعتمد مشروع القرار A/C.3/53/L.25، بصيغته المنقحة شفهيا.

    • ترجمات

    )ج( تقديم المعلومات بوضوح لﻵخرين شفهيا وخطيا على السواء

    • ترجمات

    ٨٥ - وتم اعتماد مشروع القرار A/C.5/52/L.48)(، بصيغته المنقحة شفهيا، رهنا بإدراج اﻷمانة العامة لﻷرقام في الفقرتين ١٤ و ١٥.

    • ترجمات

    وتعرب اللجنة عن تقديرها للمعلومات الإضافية الواردة في الوثيقة الأساسية (HRI/CORE/1/Add.55) وتلك التي قدمها الوفد شفهيا.

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    الطلع

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC