العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "صَوْت شَفَوِيّ" العربية - العربية

    يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ

    • prod_quran
    • الحجرات (2)

    حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا الفريابي، عن ثعلبة بن أبي مالك التميمي، عن ليث، عن مجاهد، قال كنت مع ابن عمر فسمع صوت، طبل فأدخل إصبعيه في أذنيه ثم تنحى حتى فعل ذلك ثلاث مرات ‏.‏ ثم قال هكذا فعل رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (1976)

    حدثنا أحمد بن إبراهيم، قال حدثنا عبد الله بن جعفر الرقي، قال حدثنا أبو المليح، عن ميمون، عن نافع، قال كنا مع ابن عمر فسمع صوت، زامر فذكر نحوه ‏.‏ قال أبو داود وهذا أنكرها ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (4926)

    حدثنا أحمد بن صالح، حدثنا ابن أبي فديك، قال حدثني موسى بن يعقوب، عن عبد الرحمن بن إسحاق، عن ابن شهاب، عن عبيد الله بن عبد الله بن عتبة، أن عبد الله بن زمعة، أخبره بهذا الخبر، قال لما سمع النبي صلى الله عليه وسلم صوت عمر قال ابن زمعة خرج النبي صلى الله عليه وسلم حتى أطلع رأسه من حجرته ثم قال ‏"‏ لا لا لا ليصل للناس ابن أبي قحافة ‏"‏ ‏.‏ يقول ذلك مغضبا ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (4661)

    حدثنا علي بن خشرم، أخبرنا عيسى بن يونس، عن ابن أبي ليلى، عن عطاء، عن جابر بن عبد الله، قال أخذ النبي صلى الله عليه وسلم بيد عبد الرحمن بن عوف فانطلق به إلى ابنه إبراهيم فوجده يجود بنفسه فأخذه النبي صلى الله عليه وسلم فوضعه في حجره فبكى فقال له عبد الرحمن أتبكي أولم تكن نهيت عن البكاء قال ‏"‏ لا ولكن نهيت عن صوتين أحمقين فاجرين صوت عند مصيبة خمش وجوه وشق جيوب ورنة شيطان ‏"‏ ‏.‏ وفي الحديث كلام أكثر من هذا ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (1005)

    حدثنا عبد الله بن مسلمة بن قعنب، حدثنا سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد، عن عبد الله بن عامر بن ربيعة، عن عائشة، قالت أرق رسول الله صلى الله عليه وسلم ذات ليلة فقال ليت رجلا صالحا من أصحابي يحرسني الليلة ‏.‏ قالت وسمعنا صوت السلاح فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ من هذا ‏"‏ ‏.‏ قال سعد بن أبي وقاص يا رسول الله جئت أحرسك ‏.‏ قالت عائشة فنام رسول الله صلى الله عليه وسلم حتى سمعت غطيطه ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (6383)

    حدثنا إسماعيل بن خليل، أخبرنا علي بن مسهر، أخبرنا يحيى بن سعيد، أخبرنا عبد الله بن عامر بن ربيعة، قال سمعت عائشة رضى الله عنها تقول كان النبي صلى الله عليه وسلم سهر فلما قدم المدينة قال ‏"‏ ليت رجلا من أصحابي صالحا يحرسني الليلة ‏"‏‏.‏ إذ سمعنا صوت سلاح فقال ‏"‏ من هذا ‏"‏‏.‏ فقال أنا سعد بن أبي وقاص، جئت لأحرسك‏.‏ ونام النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (2885)

    أخبرني محمد بن منصور، قال حدثنا سفيان، قال سمعت ابن المنكدر، يقول سمعت جابرا، يقول جيء بأبي يوم أحد وقد مثل به فوضع بين يدى رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد سجي بثوب فجعلت أريد أن أكشف عنه فنهاني قومي فأمر به النبي صلى الله عليه وسلم فرفع فلما رفع سمع صوت باكية فقال ‏"‏ من هذه ‏"‏ ‏.‏ فقالوا هذه بنت عمرو أو أخت عمرو ‏.‏ قال ‏"‏ فلا تبكي - أو فلم تبكي - ما زالت الملائكة تظله بأجنحتها حتى رفع ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (1842)

    حدثنا صدقة بن الفضل، قال أخبرنا ابن عيينة، قال سمعت محمد بن المنكدر، أنه سمع جابرا، يقول جيء بأبي إلى النبي صلى الله عليه وسلم وقد مثل به ووضع بين يديه، فذهبت أكشف عن وجهه، فنهاني قومي، فسمع صوت صائحة فقيل ابنة عمرو، أو أخت عمرو‏.‏ فقال ‏"‏ لم تبكي أو لا تبكي، ما زالت الملائكة تظله بأجنحتها ‏"‏‏.‏ قلت لصدقة أفيه حتى رفع قال ربما قاله‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (2816)

    حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، قال حدثني أخي، عن سليمان، عن يحيى بن سعيد، عن أبي الرجال، محمد بن عبد الرحمن أن أمه، عمرة بنت عبد الرحمن قالت سمعت عائشة رضى الله عنها تقول سمع رسول الله صلى الله عليه وسلم صوت خصوم بالباب عالية أصواتهما، وإذا أحدهما يستوضع الآخر، ويسترفقه في شىء وهو يقول والله لا أفعل‏.‏ فخرج عليهما رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال ‏"‏ أين المتألي على الله لا يفعل المعروف ‏"‏‏.‏ فقال أنا يا رسول الله، وله أى ذلك أحب‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (2705)

    حدثنا قتيبة، حدثنا عبد الواحد بن زياد، عن الحجاج بن أرطاة، عن أبي مطر، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا سمع صوت الرعد والصواعق قال ‏"‏ اللهم لا تقتلنا بغضبك ولا تهلكنا بعذابك وعافنا قبل ذلك ‏"‏ ‏.‏ قال هذا حديث غريب لا نعرفه إلا من هذا الوجه ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (3450)

    حدثنا مسدد، حدثنا يحيى، عن ابن جريج، حدثني عطاء، عن عبيد بن عمير، قال استأذن أبو موسى على عمر فكأنه وجده مشغولا فرجع، فقال عمر ألم أسمع صوت عبد الله بن قيس، ائذنوا له‏.‏ فدعي له فقال ما حملك على ما صنعت فقال إنا كنا نؤمر بهذا‏.‏ قال فأتني على هذا ببينة أو لأفعلن بك‏.‏ فانطلق إلى مجلس من الأنصار فقالوا لا يشهد إلا أصاغرنا‏.‏ فقام أبو سعيد الخدري فقال قد كنا نؤمر بهذا‏.‏ فقال عمر خفي على هذا من أمر النبي صلى الله عليه وسلم، ألهاني الصفق بالأسواق‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (7440)

    حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا سفيان، حدثنا ابن المنكدر، قال سمعت جابر بن عبد الله رضى الله عنهما قال جيء بأبي يوم أحد، قد مثل به حتى وضع بين يدى رسول الله صلى الله عليه وسلم وقد سجي ثوبا فذهبت أريد أن أكشف عنه فنهاني قومي، ثم ذهبت أكشف عنه فنهاني قومي، فأمر رسول الله صلى الله عليه وسلم فرفع فسمع صوت صائحة فقال ‏"‏ من هذه ‏"‏‏.‏ فقالوا ابنة عمرو أو أخت عمرو‏.‏ قال ‏"‏ فلم تبكي أو لا تبكي فما زالت الملائكة تظله بأجنحتها حتى رفع ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (1293)

    وحدثنيه أحمد بن سعيد بن صخر الدارمي، حدثنا حبان، حدثنا سليمان بن المغيرة، عن ثابت، عن أنس، قال لما نزلت ‏{‏ لا ترفعوا أصواتكم فوق صوت النبي‏}‏ ولم يذكر سعد بن معاذ في الحديث ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (331)

    حدثنا قتيبة، وهناد، قالا حدثنا وكيع، عن شعبة، عن سهيل بن أبي صالح، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا وضوء إلا من صوت أو ريح ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (74)

    حدثنا عبد الله بن يوسف، أخبرنا مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة ابنة عبد الرحمن، أن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرتها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان عندها، وأنها سمعت صوت إنسان يستأذن في بيت حفصة فقلت يا رسول الله، هذا رجل يستأذن في بيتك‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أراه فلانا، لعم حفصة من الرضاعة، الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (3105)

    حدثنا إبراهيم بن موسى الرازي، أخبرنا عيسى، - يعني ابن يونس - عن إسماعيل، عن أصبغ، مولى عمرو بن حريث عن عمرو بن حريث، قال كأني أسمع صوت النبي صلى الله عليه وسلم يقرأ في صلاة الغداة ‏{‏ فلا أقسم بالخنس * الجوار الكنس ‏}‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (817)

    حدثنا محمد بن عبيد بن ميمون، أخبرنا عيسى بن يونس، عن هشام، عن أبيه، عن عائشة رضى الله عنها قالت سمع النبي صلى الله عليه وسلم رجلا يقرأ في المسجد فقال ‏"‏ رحمه الله، لقد أذكرني كذا وكذا آية، أسقطتهن من سورة كذا وكذا ‏"‏‏.‏ وزاد عباد بن عبد الله عن عائشة تهجد النبي صلى الله عليه وسلم في بيتي فسمع صوت عباد يصلي في المسجد فقال ‏"‏ يا عائشة، أصوت عباد هذا ‏"‏‏.‏ قلت نعم‏.‏ قال ‏"‏ اللهم ارحم عبادا ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (2655)

    حدثنا عبد الله بن يوسف، قال أخبرنا مالك، عن عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة الأنصاري، ثم المازني عن أبيه، أنه أخبره أن أبا سعيد الخدري قال له ‏"‏ إني أراك تحب الغنم والبادية، فإذا كنت في غنمك أو باديتك فأذنت بالصلاة فارفع صوتك بالنداء، فإنه لا يسمع مدى صوت المؤذن جن ولا إنس ولا شىء إلا شهد له يوم القيامة ‏"‏‏.‏ قال أبو سعيد سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (609)

    حدثنا عثمان، قال حدثنا جرير، عن منصور، عن مجاهد، عن ابن عباس، قال مر النبي صلى الله عليه وسلم بحائط من حيطان المدينة أو مكة، فسمع صوت إنسانين يعذبان في قبورهما، فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يعذبان، وما يعذبان في كبير ‏"‏، ثم قال ‏"‏ بلى، كان أحدهما لا يستتر من بوله، وكان الآخر يمشي بالنميمة ‏"‏‏.‏ ثم دعا بجريدة فكسرها كسرتين، فوضع على كل قبر منهما كسرة‏.‏ فقيل له يا رسول الله لم فعلت هذا قال ‏"‏ لعله أن يخفف عنهما ما لم تيبسا أو إلى أن ييبسا ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (216)

    حدثنا إسماعيل، قال حدثني مالك، عن عبد الله بن أبي بكر، عن عمرة بنت عبد الرحمن، أن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم أخبرتها أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان عندها، وأنها سمعت صوت رجل يستأذن في بيت حفصة، قالت فقلت يا رسول الله هذا رجل يستأذن في بيتك‏.‏ فقال النبي صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أراه فلانا ‏"‏‏.‏ لعم حفصة من الرضاعة‏.‏ قالت عائشة لو كان فلان حيا، لعمها من الرضاعة دخل على فقال ‏"‏ نعم الرضاعة تحرم ما تحرم الولادة ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (5155)

    أذانــات الســلام غـدا تـدوي فـيـسـكـت صـوتـها صوت النفير

    • prod_poetry
    • محمد العيد آل خليفة (جزمت بقرب إطلاق الأسير )

    وفــي رقـاب الورى لكُـم مِـنـنٌ مـا سَـمـعَ النـاس صوتَ منكرِها

    • prod_poetry
    • الستالي (يا صورة راقَ حسنُ منظرها)

    بــيــدٌ صَــوامَــتُ لَيــسَ يُــس مَـعُ فـي مَـداهـا صَوتُ نابِسْ

    • prod_poetry
    • إبراهيم اليازجي (دَع مَجلس الغِيدِ الأَوانِسْ)

    تَنزَّه سَمْعي منهُ في صوتِ طائرٍ شَدا مُشرئبَّ الجيدِ ثانيّ عطْفِهِ

    • prod_poetry
    • الباخرزي صاحب الدمية (وليلِ دجوجيٍّ كأنَّ صباحَهُ)

    وسـرى بـسـرِّ رحـيـقـهِ القدَحُ في صوتِ شاجي اللحنِ مِطرابِ

    • prod_poetry
    • علي محمود طه (هيَ حانةٌ شتَّى عجائبها)

    يـا ويـحَ نفْسي من صوتِ الغرابِ إذا بــانـوا وبـيَّنـه الحـادي بـتَـصْـويـتِ

    • prod_poetry
    • الستالي (منازل الحيَّ من مَيْثا بتكريتِ)

    يَـا سَـامِعِي صَوْتَ الضَّمِيرِ وَجُلَّ مِنْ دَاعٍ مُــطَــاعِ الأَمْــرِ وَالسُّلـْطَـانِ

    • prod_poetry
    • خليل مطران (مَنْ يَبْتَنِي لِلْعِلْمِ دَاراً إِنَّمَا)

    وحـيـثُ اعْـتَـلى بِـالمُـعْتَلِي صَوْتُ رائِدِي مُهِــلّاً إِلَى خِــمْــسِـي بـأَنْـمُـلِهِ الخَـمْـسِ

    • prod_poetry
    • ابن دراج القسطلي (سلامٌ عَلَى مُسْتَوْدَع الرُّوحِ والنَّفْسِ)

    فــلمّــا رأوه خــارجــاً عَــلِقــوا بــهِ ولم يَـثـنِهم صَوتُ الأذينِ ولا الزَّجْرُ

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (سَبيلُك في مَرضاةِ ربِّكَ يا بِشرُ)

    الشعرُ صوت النفسِ في أعماقها فـإذا نـطـقـت بهِ فأنتَ الشاعرُ

    • prod_poetry
    • أحمد تقي الدين (الشعرُ صوت النفسِ في أعماقها)

    وفـي أرضـهـا أَو أفـقـهـا صوتُ مُحْنَقٍ كــأنَّ صــداهُ الغــيــبُ لو يــتــكــلّمُ

    • prod_poetry
    • علي محمود طه (سحائبُ حمرٌ أم سماءٌ تضرَّمُ)

    سَـكَـتَ النَّائِبُ الجَرِيءُ الجَهِيرُ ال صَّوْتِ فِـــي كُـــلِّ مَـــوْقِـــف مَــشْهُــودِ

    • prod_poetry
    • خليل مطران (مِصْرُ فِي مَوْقِفِ الدِّفَاعِ المَجِيدِ)

    ومـمَّاـ شـجـاني في الضحى صوت ساجع كــأنــي له بــعــد الحـبـيـب أطـارح

    • prod_poetry
    • ابن نباتة المصري (نجومٌ تراعيها جفون سوافح)

    ونـحـن المـجـيبونَ صوتَ الكُماةِ إذا فـــرَّ كـــلُّ فـــتـــىً مُــقْــدمِ

    • prod_poetry
    • النبهاني العماني (ألا فاصبحينا ابنةَ الأكرمِ)

    بَــنــي مِــصــرٍ وَبِـئسَ مَـآلُ مِـصـرٍ إِذا لَم تَـسـمَعوا صَوتَ المُنادي

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (يُريدُ الغاصِبونَ وَنَحنُ نَأبى)

    تـعـال فـشـاطـر واديَ النـيل همَّه فما أحوج الوادي إلى صوت شاعر

    • prod_poetry
    • أحمد الكاشف (ذكرتك إبراهيم والثغر عابسٌ)

    واخـتـفَـى الطـيـرُ واخـتفَى كلُّ صوتٍ مَـــوْصِـــليِّ الأداءِ فـــي لَهَـــواتــهْ

    • prod_poetry
    • علي الجارم (اقتبالُ الربيعِ في بَسَماتِهْ)

    صوتٌ مع الريح سَرى وللسكون أخلدا

    • prod_poetry
    • علي محمود طه (هنيهةً ثم سمعنا هاتفاً مردِّدا)

    وأنــدَمُ غــافـلٍ مـن صَـمَّ سـمـعـاً قُـبـيـلَ البـينِ عن صوتِ النَّذيرِ

    • prod_poetry
    • ناصيف اليازجي (إذا ذهبَ الكثيرُ من الكثيرِ)

    ويـحـسـن فـي المـسـامع منه صوت له تــهــتــز بــالطــرب القــلوب

    • prod_poetry
    • معروف الرصافي (لهذا اليوم في التأريخ ذكر)

    قرار شفوي

    • ترجمات

    1- عرض شفوي

    • ترجمات

    مترجم تحريري/ مترجم شفوي

    • ترجمات

    قرار شفوي

    • ترجمات

    مترجم تحريري/ مترجم شفوي

    • ترجمات

    سيقدم تقرير شفوي عن هذه المسألة.

    • ترجمات

    سيقدم تقرير شفوي عن هذه المسألة.

    • ترجمات

    مشروع "صوت الطفل"

    • ترجمات

    ويمكن أن يشمل اﻻمتحان عناصر تقييم شفوي وجماعي.

    • ترجمات

    مشروع صوت الطفل

    • ترجمات

    1- عرض شفوي

    • ترجمات

    وأدلى أمين اللجنة ببيان شفوي يتعلق بمشروع القرار المنقح.

    • ترجمات

    بيان شفوي عن موضوع "التنوع اﻷحيائي وسياسات المخدرات"

    • ترجمات

    بيان شفوي عن حالة حقوق اﻹنسان في بوغينفيل )إندونيسيا(

    • ترجمات

    بيان شفوي عن حالة حقوق اﻹنسان في بوغينفيل )إندونيسيا(

    • ترجمات

    تقرير شفوي من رئيس المجلس

    • ترجمات

    مشروع مقرر شفوي

    • ترجمات

    تقرير شفوي

    • ترجمات

    واستمعت اللجنة أيضا لبيان شفوي من الممثل الدائم لقيرغيزستان.

    • ترجمات

    1- للأعضاء المصدرين معا 000 1 صوت وللأعضاء المستوردين معاً 000 1 صوت.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC