العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "ضَرَر" العربية - العربية

    حدثنا محمد بن يحيى، حدثنا عبد الرزاق، أنبأنا معمر، عن جابر الجعفي، عن عكرمة، عن ابن عباس، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا ضرر ولا ضرار ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (2341)

    حدثنا عبد ربه بن خالد النميري أبو المغلس، حدثنا فضيل بن سليمان، حدثنا موسى بن عقبة، حدثنا إسحاق بن يحيى بن الوليد، عن عبادة بن الصامت، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى أن ‏"‏ لا ضرر ولا ضرار ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (2340)

    فَـمَـن يُـرِدْهُـم بِـسـوءٍ مَـسَّهـُ ضَررٌ وَآلَ فيهِ إِلى الأَسواءِ والنِّقَمِ

    • prod_poetry
    • المفتي فتح الله (اللَّهُ قَلَّدَ أَهلَ العِلمِ شِرعَتَهُ)

    وعـسـى القـوت بـحفظٍ لم يضعْ مـنـه شـيـءٌ وعسى أن لا ضررْ

    • prod_poetry
    • نقولا الترك الإسطمبولي (يا شقيق الروح انا لم نزلْ)

    قد يَستلِذّ الفتى ما أعتاد من ضررٍ حـتـى يـرى فـي تـعـاطـيـه المـسـرّات

    • prod_poetry
    • معروف الرصافي (كل ابنِ آدم مقهور بعادات)

    يـا لَيـتَ نُـصـحِيَ مَن أَبغي نَصيحَتَهُ نَقشٌ عَلى الماءِ لا نَفعٌ وَلا ضَررُ

    • prod_poetry
    • المفتي فتح الله (يا لَيتَ نُصحِيَ مَن أَبغي نَصيحَتَهُ)

    مــن ذاك أحــمــقُ مـرزوقٌ له جِـدَةٌ وعـاقـلٌ دونَ كـسـبِ القوتِ في ضرر

    • prod_poetry
    • ظافر الحداد (واظبْ تَنَلْ كلَّ صعبٍ مُعْوِزٍ عَسِرِ)

    وَلَيـسَ فـي بُـعـدِنـا الجِـسـمـيِّ مِن ضَرَرٍ إِذ قَـربُ أَرواحِـنـا مَـبني عَلى الساسِ

    • prod_poetry
    • صالح السويسي القيرواني (قَد راقَ مِن كَوثَري الخُلد لي كاسي)

    ● خطر إلحاق ضرر بالنظم اﻹيكولوجية

    • ترجمات

    اﻻلتزام بعدم التسبب في ضرر ذي شأن

    • ترجمات

    وفي المرافعات الشفوية، أقرت فرنسا أنه يمكن أن يكون ثمة "ضرر معنوي بل وحتى ضرر قانوني" إلى جانب الضرر المادي أو اﻻقتصادي.

    • ترجمات

    وإن وفــده يفهم بأن عبــارة "ضرر جســيم بالبيئة" ﻻ يشير إلى جميع أنواع الضرر بالبيئة، بل إلى ضرر جسيم نسبيا يؤدي إلى الموت أو أذى بدني خطير أو ضرر بالممتلكات.

    • ترجمات

    ولعله من الأدق القول إن الخسارة "تشمل أي ضرر ...".

    • ترجمات

    اﻻلتزام بعدم التسبب في ضرر ذي شأن

    • ترجمات

    وسبب القاعدة هو أنه يلحق البلد ضرر عن طريق الضرر الذي يلحق أحد رعاياه وأنه البلد الوحيد الذي يمكنه طلب الجبر حيث لم يلحق ضرر بأي بلد آخر.

    • ترجمات

    اﻻلتزام بعدم التسبب في ضرر ذي شأن

    • ترجمات

    وعﻻوة على ذلك، يحظر قانون الجنايات أعمال اﻻعتداء، سواء أدت إلى ضرر جسماني أم ﻻ، التي من شأنها إلحاق ضرر جسماني بنية اﻹيذاء أو تعريض الحياة للخطر والتخويف.

    • ترجمات

    ومنذ ذلك الحين لحق بعملية السلام ضرر بالغ.

    • ترجمات

    فإذا حدث ضرر، يجب أن يكون هناك تعويض له.

    • ترجمات

    وعﻻوة على ذلك، يحظر قانون الجنايات أعمال اﻻعتداء، سواء أدت إلى ضرر جسماني أم ﻻ، التي من شأنها إلحاق ضرر جسماني بنية اﻹيذاء أو تعريض الحياة للخطر والتخويف.

    • ترجمات

    وأعـرب عن اعتقاده بأنـه ﻻ ضرر في إدراج كل سبل اﻻنتصاف هذه .

    • ترجمات

    - دير هوبوفو )لحق ضرر بالمذبح( بتاريخ ١٢ نيسان/أبريل ١٩٩٩؛

    • ترجمات

    فالضرر ضرر سواء نشأ عن فعل غير مشروع أو عن فعل مشروع.

    • ترجمات

    )ج( ضرر واسع النطاق وطويل اﻷجل وشديد للبيئة الطبيعية.

    • ترجمات

    وذكر أن وجود اﻷساطيل اﻷجنبية في هذا البحر ينجم عنه ضرر بالغ للبيئة.

    • ترجمات

    ولم يصب أحد، ولم يبلغ عن حدوث أي ضرر.

    • ترجمات

    وتشمل هذه التعديﻻت اﻷخذ بتعريف منقح ﻟ "الشخص المعتل عقلياً" يقتضي تقديم الرعاية إلى الشخص الذي يواجه احتمال حدوث ليس فقط ضرر بدني ولكن أيضاً ضرر مالي، وضرر للعﻻقات الشخصية الحميمة وللسمعة.

    • ترجمات

    فاﻷنشطة المنطوية على احتمال ضعيف بالتسبب في ضرر فادح من قبيل اﻷنشطة الفائقة الخطورة، هي أنشطة مشمولة، على غرار اﻷنشطة التي تنطوي على احتمال قوي بالتسبب في ضرر ذي شأن، من قبيل اﻷنشطة الخطرة.

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    حفاوة

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC