العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "عرقي" العربية - العربية

    وأشار إلى منازعات أُضفي عليها طابع عرقي، فقال إنه يرى أن العنف في يوغوسلافيا سابقاً كان سببه مزيج من عاملين هما ضعف الدولة وإضفاء طابع عرقي على النزاع.

    • ترجمات

    وادعت طائفة اﻷلطاف علناً بأن أعضاءها ضحايا عنف عرقي أبرياء وغير مسلحين.

    • ترجمات

    وهناك طائفة من الحالات يتماهى فيها الحد بين ما هو عرقي وما هو ديني.

    • ترجمات

    19 - تتمثل المشكلة الرئيسية للنظام التعليمي في التقسيم الحال لهذا النظام على أساس عرقي.

    • ترجمات

    ولم تتفق بعد إدارة اﻷمم المتحدة اﻻنتقالية والسلطات الكرواتية على توازن عرقي بالنسبة إلى النظار.

    • ترجمات

    وعندما ترتكب أعمال عنف عرقي، من الضروري إنشاء آليات قضائية محايدة وراسخة القدم لمواجهة هذه اﻵفة.

    • ترجمات

    ويعرب عن القلق أيضاً إزاء الحوادث الخطيرة لوحشية الشرطة في معاملة اﻷشخاص من أصل عرقي أو وطني أجنبي.

    • ترجمات

    19 - تتمثل المشكلة الرئيسية للنظام التعليمي في التقسيم الحال لهذا النظام على أساس عرقي.

    • ترجمات

    ويعرب عن القلق أيضاً إزاء الحوادث الخطيرة لوحشية الشرطة في معاملة اﻷشخاص من أصل عرقي أو وطني أجنبي.

    • ترجمات

    وحذّر الكثيرون أيضاً من الربط بين الحرب على الإرهاب وبين أي دين أو انتماء عرقي.

    • ترجمات

    إلا أن الحقائق واضحة. فإريتريا لم تكن البادئة ولم تحذو حذو إثيوبيا باتباع سياسة تطهير عرقي خطيرة وقصيرة النظر.

    • ترجمات

    وهناك طائفة من الحالات يتماهى فيها الحد بين ما هو عرقي وما هو ديني.

    • ترجمات

    وهكذا، فإنه كان سيضع نظاما للطعن في اﻷحكام التي تنطوي على تمييز عرقي.

    • ترجمات

    ويعرب عن القلق أيضاً إزاء الحوادث الخطيرة لوحشية الشرطة في معاملة اﻷشخاص من أصل عرقي أو وطني أجنبي.

    • ترجمات

    ١١٥ - ومن خﻻل "عملية تركيز عرقي" مستمرة، يغادر اﻷلبان وغير اﻷلبان قراهم المتعددة اﻷعراق إلى مناطق "مطهرة" عرقيا.

    • ترجمات

    وهناك طائفة من الحالات يتماهى فيها الحد بين ما هو عرقي وما هو ديني.

    • ترجمات

    وقد أدى هذا إلى عملية تطهير عرقي سافرة في غياب كفور وبعثة اﻷمم المتحدة في كوسوفو.

    • ترجمات

    بيد أنه يجب أن يؤخذ بعين اﻻعتبار أن هاتين الحالتين تنطويان على تطهير عرقي وأعمال عنف تنطلق من دوافع عرقية.

    • ترجمات

    وأكد الممثل الخاص أهمية توفير الحماية القانونية للمنحدرين من أصل عرقي فييتنامي الذين يعيشون في كمبوديا منذ فترة طويلة.

    • ترجمات

    وأي تقييدات لحقوق المواطنين على أساس اجتماعي أو عرقي أو قومي أو لغوي أو ديني محظورة".

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC