العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "عمالة" العربية - العربية

    أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن أبو عبيد الله المخزومي، قال حدثنا سفيان، عن الزهري، عن السائب بن يزيد، عن حويطب بن عبد العزى، قال أخبرني عبد الله بن السعدي، أنه قدم على عمر بن الخطاب رضى الله عنه من الشام فقال ألم أخبر أنك تعمل على عمل من أعمال المسلمين فتعطى عليه عمالة فلا تقبلها قال أجل إن لي أفراسا وأعبدا وأنا بخير وأريد أن يكون عملي صدقة على المسلمين فقال عمر رضى الله عنه إني أردت الذي أردت وكان النبي صلى الله عليه وسلم يعطيني المال فأقول أعطه من هو أفقر إليه مني وإنه أعطاني مرة مالا فقلت له أعطه من هو أحوج إليه مني ‏.‏ فقال ‏"‏ ما آتاك الله عز وجل من هذا المال من غير مسألة ولا إشراف فخذه فتموله أو تصدق به وما لا فلا تتبعه نفسك ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (2605)

    (ب) عمالة النساء

    • ترجمات

    (ب) عمالة النساء

    • ترجمات

    ويضع قانون العدالة للشباب قيودا على عمالة اﻷطفال.

    • ترجمات

    وقامت المنظمة أيضا بحشد الموارد وتقديم المساعدة التقنية من أجل القضاء على عمالة الأطفال، من خلال البرنامج الدولي للقضاء على عمالة الأطفال.

    • ترجمات

    (أ) عمالة الأطفال؛

    • ترجمات

    التكاليف الفعلية المتكبدة (عمالة)

    • ترجمات

    وفي واقع اﻷمر، ومع استثناء أفريقيا وحدها، فقد زادت عمالة المرأة بوتيرة أسرع بكثير من عمالة الرجل منذ عام ١٩٨٠ )منظمة العمل الدولية، ١٩٩٨(.

    • ترجمات

    - من يستخدمون عمالة عائلية فقط؛

    • ترجمات

    عمالة الشباب من أجل التنمية اﻻجتماعية

    • ترجمات

    إن الوﻻيات المتحدة تدعم بقوة جهود منظمة العمل الدولية لدعم البرامج الوطنية لمكافحة عمالة الطفل من خﻻل البرنامج الدولي للقضاء على عمالة الطفل وخططها ﻹنجاز وضع المعاهدة الدولية للقضاء على أهم أشكال استغﻻل عمالة الطفل.

    • ترجمات

    وفي اﻻتحاد الروسي أيضا، انخفضت عمالة المرأة بنسبة ٢١ في المائة على مدى هذه الفترة بالمقارنة بانخفاض عمالة الرجل بنسبة ٦ في المائة.

    • ترجمات

    تاسعاً - استئصال شأفة عمالة إسار الدين والقضاء على عمل الأطفال

    • ترجمات

    ومن المهم للغاية عدم اعتبار المتطوعين "عمالة رخيصة" كنتيجة لتكلفتهم المنخفضة بالنسبة للمنظمة.

    • ترجمات

    وستكثف الجهود من أجل القضاء على عمالة اﻷطفال وتحسين فرص العمل والمساواة بالنسبة للمرأة.

    • ترجمات

    وفي قطاع الخدمات المالية الدولية، تتمتع المرأة بمعدلات عمالة عالية متزايدة، حتى على المستويات العالية.

    • ترجمات

    كما أن بلده قد اتخذ عددا من الخطوات للقضاء على استغﻻل عمالة اﻷطفال، فقانون توظيف اﻷطفال يحظر عمالة اﻷطفال ويجري تنفيذه تنفيذا بصرامة.

    • ترجمات

    وحسنَّا حقوق الإنسان، وتخلصنا فعليا من استغلال عمالة الأطفال ومكنَّا المرأة في باكستان.

    • ترجمات

    :: يركز التدخل التجريبي والمستهدف، بصفة رئيسية، على تعزيز عمالة المرأة.

    • ترجمات

    وقامت المنظمة أيضا بحشد الموارد وتقديم المساعدة التقنية من أجل القضاء على عمالة الأطفال، من خلال البرنامج الدولي للقضاء على عمالة الأطفال.

    • ترجمات

    ووضعت ونشرت مبادئ توجيهية وتوصيات تتعلق بتشجيع عمالة اﻷقليات اﻹثنية في أوروبا الوسطى والشرقية.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC