العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "غالبا" العربية - العربية

    حدثنا محمد بن سليمان، حدثنا أبو نعيم، عن مسعر، عن ابن عبيد، عن ابن معقل، عن رجلين، من مزينة أحدهما عن الآخر، أحدهما عبد الله بن عمرو بن عويم والآخر غالب بن الأبجر ‏.‏ قال مسعر أرى غالبا الذي أتى النبي صلى الله عليه وسلم بهذا الحديث ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (3810)

    يُـطـاع بـهـا أمـرُ البِـلى فـي مـعاشرٍ أبَـوْا أن يـطـيـعوا غالباً بعد غالبِ

    • prod_poetry
    • الشريف المرتضى (أَتمضي كَذا أيدي الرّدى بالمصاعبِ)

    أبـا تـغـلبٍ لا زِلْتَ للقِـرْنِ غالباً إذا ارتــدَّ للرَّوْعِ الكَـمِـيُّ مُـرَوَّعـا

    • prod_poetry
    • السري الرفّاء (أَمِنْ رُقبَةٍ عافَ السَّلامَ مُوِّدعا)

    فـإذا امـتـلكـت البـأس فـيهم غالباً فــقـد امـتـلكـت العـدل والقـانـونـا

    • prod_poetry
    • أحمد الكاشف (المؤمنون إليك مستبقونا)

    ولكن للأسف، غالبا ما يتم تجاهل هذا الأمر.

    • ترجمات

    وهذه غالبا هي نتيجة "إفراغ الدولة من مضمونها".

    • ترجمات

    أما في البلدان النامية، فإن أبسط الإحصائيات معدومة غالبا.

    • ترجمات

    وتفضل اﻷنظمة الدكتاتورية العزلة غالبا.

    • ترجمات

    وذكرت أن هذه المحددات غالبا ما تختفي في حالة بيع اﻷطفال.

    • ترجمات

    وفي نيبال، فإن صورة استخدام المزارعين للتكنولوجيا منحازة غالبا للرجل.

    • ترجمات

    صحيح أن هناك اعتقادا غالبا بأن الردع النووي أدى دوره فعﻻ.

    • ترجمات

    ومن الواضح أن تقييم المنظمات والحكومات للأوضاع غالبا ما يتباين.

    • ترجمات

    ")ج( وجود لغة أصلية غالبا ما تكون مختلفة عن اللغة الوطنية؛

    • ترجمات

    كما تعد المرأة غالبا الضحية اﻷولى للحروب والمنازعات المدنية.

    • ترجمات

    ففي حالة الجريمة المنظمة، غالبا ما ﻻ يتم التعرف على أفراد المجني عليهم.

    • ترجمات

    ذلك أن المسائل غالبا ما تكون جديدة وتعتبر معقدة.

    • ترجمات

    لكن غالبا ما تشغل سيارات غير دبلوماسية أماكن وقوف السيارات المخصصة للسيارات الدبلوماسية.

    • ترجمات

    "غالبا ما رفضت هؤﻻء النسوة تسجيل أسمائهن في المستشفيات وفضلن البقاء مجهوﻻت.

    • ترجمات

    كما تعد المرأة غالبا الضحية اﻷولى للحروب والمنازعات المدنية.

    • ترجمات

    فغياب العمليات الديمقراطية وعدم الاحترام لحقوق الإنسان غالبا ما يؤدي إلى الاغتراب والصراعات العنيفة.

    • ترجمات

    وفي الوقت نفسه، غالبا ما تمنح الطالبات ذوات النتائج العلمية الجيدة أولوية على الطلبة.

    • ترجمات

    14 - ففي الماضي، كان نهج العقاب المتبع بالنسبة لتدمير الممتلكات يتصف غالبا بالانضباط.

    • ترجمات

    فالتدابير الكثيرة الكلفة لا تنفذ غالبا بسبب عدم توفر الموارد المالية.

    • ترجمات

    ويفضل أطفال الشوارع غالبا أن يكون لهم الحق في العيش في تلك الحالة الضعيفة.

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    الرهط

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC