العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "قبالة" العربية - العربية

    وَالثُّرَيَّا قُباَلَة البَدْرِ تحْكي بـاسِـطـاً كـفَّهـ لِيَـقـبِـضَ جاما

    • prod_poetry
    • ابن رشيق القيرواني (وَالثُّرَيَّا قُباَلَة البَدْرِ تحْكي)

    إن الحوادث التي وقعت مؤخرا لناقلتي النفط إريكا، قبالة الساحل الفرنسي، وبريستيج، قبالة ساحل إسبانيا، قد استرعت الاهتمام العاجل من عالم إلى الأخطار التي تمثلها ناقلات النفط ذات البدن الواحد.

    • ترجمات

    ومن بين هذه المعادن، يجري استخراج الذهب قبالة سواحل ألاسكا على فترات متقطعة تبعا لسعره (وهي عملية خاملة في الوقت الراهن)، وما زال استخراج القصدير مستمرا في المواقع الكائنة قبالة سواحل تايلند، وميانمار، وإندونيسيا.

    • ترجمات

    )أ( موظفون معينون مؤقتاً قبالة وظائف فنية خاضعة للتوزيع الجغرافي.

    • ترجمات

    ومن بين هذه المعادن، يجري استخراج الذهب قبالة سواحل ألاسكا على فترات متقطعة تبعا لسعره (وهي عملية خاملة في الوقت الراهن)، وما زال استخراج القصدير مستمرا في المواقع الكائنة قبالة سواحل تايلند، وميانمار، وإندونيسيا.

    • ترجمات

    إن الحوادث التي وقعت مؤخرا لناقلتي النفط إريكا، قبالة الساحل الفرنسي، وبريستيج، قبالة ساحل إسبانيا، قد استرعت الاهتمام العاجل من عالم إلى الأخطار التي تمثلها ناقلات النفط ذات البدن الواحد.

    • ترجمات

    ويقع ميناء ألخسيراس الاسباني على مسافة 8 كيلومترات قبالة الخليج من ناحية الغرب؛ وتقع قارة أفريقيا على بعد 32 كيلومترا قبالة مضيق جبل طارق من ناحية الجنوب.

    • ترجمات

    ويشير الناخبون إلى المرشحين الذين يرغبون في التصويت لهم بوضع علامة زائد قبالة أسمائهم على أوراق الاقتراع.

    • ترجمات

    إن الحوادث التي وقعت مؤخرا لناقلتي النفط إريكا، قبالة الساحل الفرنسي، وبريستيج، قبالة ساحل إسبانيا، قد استرعت الاهتمام العاجل من عالم إلى الأخطار التي تمثلها ناقلات النفط ذات البدن الواحد.

    • ترجمات

    ويشير الناخبون إلى المرشحين الذين يرغبون في التصويت لهم بوضع علامة زائد قبالة أسمائهم على أوراق الاقتراع.

    • ترجمات

    وسيشير الناخبون إلى المرشحين الذين يرغبون في التصويت لهم بوضع علامة زائـد قبالة أسمائهم على أوراق الاقتراع.

    • ترجمات

    ٧ - وفي ٢١ نيسان/أبريل ١٩٩٧، شوهدت شاحنة تحميل عراقية وهي تعمل قبالة منطقة خورام شهر الحدودية.

    • ترجمات

    ويذكر أن مركز الشرطة يقع قبالة منزلها.

    • ترجمات

    ويشير الناخبون إلى المرشحين الذين يرغبون في التصويت لهم بوضع علامة زائد قبالة أسمائهم على أوراق الاقتراع.

    • ترجمات

    ويقع ميناء ألخسيراس الاسباني على مسافة 8 كيلومترات قبالة الخليج من ناحية الغرب؛ وتقع قارة أفريقيا على بعد 32 كيلومترا قبالة مضيق جبل طارق من ناحية الجنوب.

    • ترجمات

    فمعظم اﻻكتشافات الجديدة الرئيسية تمت في المياه العميقة، وآخرها قبالة سواحل غرب أفريقيا وفي خليج المكسيك.

    • ترجمات

    ٣٠ - وتتوقع البعثة أنه، مع انسحاب التشاديين، سيكون بمقدور المتمردين الكونغوليين التقدم حتى زونغو، التي تقع عبر النهر قبالة بانغي مباشرة.

    • ترجمات

    ويقع ميناء ألخسيراس الاسباني على مسافة 8 كيلومترات قبالة الخليج من ناحية الغرب؛ وتقع قارة أفريقيا على بعد 32 كيلومترا قبالة مضيق جبل طارق من ناحية الجنوب.

    • ترجمات

    وطوال أربعة أيام على الأقل، شوهدت جثث في أعالي البحار في عرض البحر قبالة بنن.

    • ترجمات

    ودليل على ذلك الهجوم على سفينة تابعة للبحرية الإسرائيلية يوم السبت قبالة ساحل غزة.

    • ترجمات

    8 - وما زالت جارية عملية نقل ملكية جزيرة ووتر، التي تقع قبالة الشاطئ الجنوبي لجزيرة سانت توماس، إلى حكومة جزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC