العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "قوادة" العربية - العربية

    ومع ذلك، إذا كانت الضحية قاصراً، تصبح الجريمة جريمة قوادة مشددة (المادة 170 من قانون العقوبات).

    • ترجمات

    وقد اعتمدت هذا التعريف ﻻستبعاد المعامﻻت التي تتم على أساس مؤقت فقط، كما هو الحال عندما يجري "تأجير" الطفل، تفاديا لﻻلتباس حول ما إذا كانت المعاملة تشكل بيعا أو قوادة على سبيل المثال.

    • ترجمات

    ٥١ - وأضاف يقول إن القانون الجنائي للنيجر ﻻ يعترف بالظروف المخففة أو يسمح بوقف تنفيذ العقوبة لﻷشخاص المدانين بهجر العائلة، أو خطف القاصر، أو التهجم غير المحتشم أو اﻻغتصاب، أو قوادة القاصر أو تحريضه على الرذيلة، وبيع الكحول لقاصر أو تسهيل حيازته أو استعماله للمخدرات.

    • ترجمات

    ومع ذلك، إذا كانت الضحية قاصراً، تصبح الجريمة جريمة قوادة مشددة (المادة 170 من قانون العقوبات).

    • ترجمات

    ويحدد القانون عددا من الجرائم المتصلة مباشرة باﻻتجار بالمرأة، مثل تنظيم إكراه شخص آخر على المغادرة غير القانونية إلى بلد آخر أو اﻹقامة غير القانونية فيه )المادة ٨٨(، والخروج أو الدخول غير القانونيين أو اﻹقامة غير القانونية في بلد آخر )المادة ٨٩(، وجرائم اﻻغتصاب )المادة ١١٢(، والجماع الجنسي باﻹكراه )المادة ١١٣(، والجماع الجنسي مع أشخاص دون سن السادسة عشرة )المادة ١١٤(، وابتياع الجنس من القصﱠر والتحرش الجنسي بالطفل، وخاصة إيواء أو قوادة البغايا )المادة ٢٠٢(.

    • ترجمات

    ومع ذلك، إذا كانت الضحية قاصراً، تصبح الجريمة جريمة قوادة مشددة (المادة 170 من قانون العقوبات).

    • ترجمات

    ومع ذلك، إذا كانت الضحية قاصراً، تصبح الجريمة جريمة قوادة مشددة (المادة 170 من قانون العقوبات).

    • ترجمات

    ويحدد القانون عددا من الجرائم المتصلة مباشرة باﻻتجار بالمرأة، مثل تنظيم إكراه شخص آخر على المغادرة غير القانونية إلى بلد آخر أو اﻹقامة غير القانونية فيه )المادة ٨٨(، والخروج أو الدخول غير القانونيين أو اﻹقامة غير القانونية في بلد آخر )المادة ٨٩(، وجرائم اﻻغتصاب )المادة ١١٢(، والجماع الجنسي باﻹكراه )المادة ١١٣(، والجماع الجنسي مع أشخاص دون سن السادسة عشرة )المادة ١١٤(، وابتياع الجنس من القصﱠر والتحرش الجنسي بالطفل، وخاصة إيواء أو قوادة البغايا )المادة ٢٠٢(.

    • ترجمات

    ومع ذلك، إذا كانت الضحية قاصراً، تصبح الجريمة جريمة قوادة مشددة (المادة 170 من قانون العقوبات).

    • ترجمات

    ٥١ - وأضاف يقول إن القانون الجنائي للنيجر ﻻ يعترف بالظروف المخففة أو يسمح بوقف تنفيذ العقوبة لﻷشخاص المدانين بهجر العائلة، أو خطف القاصر، أو التهجم غير المحتشم أو اﻻغتصاب، أو قوادة القاصر أو تحريضه على الرذيلة، وبيع الكحول لقاصر أو تسهيل حيازته أو استعماله للمخدرات.

    • ترجمات

    وقد اعتمدت هذا التعريف ﻻستبعاد المعامﻻت التي تتم على أساس مؤقت فقط، كما هو الحال عندما يجري "تأجير" الطفل، تفاديا لﻻلتباس حول ما إذا كانت المعاملة تشكل بيعا أو قوادة على سبيل المثال.

    • ترجمات

    ويحدد القانون عددا من الجرائم المتصلة مباشرة باﻻتجار بالمرأة، مثل تنظيم إكراه شخص آخر على المغادرة غير القانونية إلى بلد آخر أو اﻹقامة غير القانونية فيه )المادة ٨٨(، والخروج أو الدخول غير القانونيين أو اﻹقامة غير القانونية في بلد آخر )المادة ٨٩(، وجرائم اﻻغتصاب )المادة ١١٢(، والجماع الجنسي باﻹكراه )المادة ١١٣(، والجماع الجنسي مع أشخاص دون سن السادسة عشرة )المادة ١١٤(، وابتياع الجنس من القصﱠر والتحرش الجنسي بالطفل، وخاصة إيواء أو قوادة البغايا )المادة ٢٠٢(.

    • ترجمات

    ٥١ - وأضاف يقول إن القانون الجنائي للنيجر ﻻ يعترف بالظروف المخففة أو يسمح بوقف تنفيذ العقوبة لﻷشخاص المدانين بهجر العائلة، أو خطف القاصر، أو التهجم غير المحتشم أو اﻻغتصاب، أو قوادة القاصر أو تحريضه على الرذيلة، وبيع الكحول لقاصر أو تسهيل حيازته أو استعماله للمخدرات.

    • ترجمات

    وقد اعتمدت هذا التعريف ﻻستبعاد المعامﻻت التي تتم على أساس مؤقت فقط، كما هو الحال عندما يجري "تأجير" الطفل، تفاديا لﻻلتباس حول ما إذا كانت المعاملة تشكل بيعا أو قوادة على سبيل المثال.

    • ترجمات

    وقد اعتمدت هذا التعريف ﻻستبعاد المعامﻻت التي تتم على أساس مؤقت فقط، كما هو الحال عندما يجري "تأجير" الطفل، تفاديا لﻻلتباس حول ما إذا كانت المعاملة تشكل بيعا أو قوادة على سبيل المثال.

    • ترجمات

    وقد اعتمدت هذا التعريف ﻻستبعاد المعامﻻت التي تتم على أساس مؤقت فقط، كما هو الحال عندما يجري "تأجير" الطفل، تفاديا لﻻلتباس حول ما إذا كانت المعاملة تشكل بيعا أو قوادة على سبيل المثال.

    • ترجمات

    ٥١ - وأضاف يقول إن القانون الجنائي للنيجر ﻻ يعترف بالظروف المخففة أو يسمح بوقف تنفيذ العقوبة لﻷشخاص المدانين بهجر العائلة، أو خطف القاصر، أو التهجم غير المحتشم أو اﻻغتصاب، أو قوادة القاصر أو تحريضه على الرذيلة، وبيع الكحول لقاصر أو تسهيل حيازته أو استعماله للمخدرات.

    • ترجمات

    ويحدد القانون عددا من الجرائم المتصلة مباشرة باﻻتجار بالمرأة، مثل تنظيم إكراه شخص آخر على المغادرة غير القانونية إلى بلد آخر أو اﻹقامة غير القانونية فيه )المادة ٨٨(، والخروج أو الدخول غير القانونيين أو اﻹقامة غير القانونية في بلد آخر )المادة ٨٩(، وجرائم اﻻغتصاب )المادة ١١٢(، والجماع الجنسي باﻹكراه )المادة ١١٣(، والجماع الجنسي مع أشخاص دون سن السادسة عشرة )المادة ١١٤(، وابتياع الجنس من القصﱠر والتحرش الجنسي بالطفل، وخاصة إيواء أو قوادة البغايا )المادة ٢٠٢(.

    • ترجمات

    ٥١ - وأضاف يقول إن القانون الجنائي للنيجر ﻻ يعترف بالظروف المخففة أو يسمح بوقف تنفيذ العقوبة لﻷشخاص المدانين بهجر العائلة، أو خطف القاصر، أو التهجم غير المحتشم أو اﻻغتصاب، أو قوادة القاصر أو تحريضه على الرذيلة، وبيع الكحول لقاصر أو تسهيل حيازته أو استعماله للمخدرات.

    • ترجمات

    ويحدد القانون عددا من الجرائم المتصلة مباشرة باﻻتجار بالمرأة، مثل تنظيم إكراه شخص آخر على المغادرة غير القانونية إلى بلد آخر أو اﻹقامة غير القانونية فيه )المادة ٨٨(، والخروج أو الدخول غير القانونيين أو اﻹقامة غير القانونية في بلد آخر )المادة ٨٩(، وجرائم اﻻغتصاب )المادة ١١٢(، والجماع الجنسي باﻹكراه )المادة ١١٣(، والجماع الجنسي مع أشخاص دون سن السادسة عشرة )المادة ١١٤(، وابتياع الجنس من القصﱠر والتحرش الجنسي بالطفل، وخاصة إيواء أو قوادة البغايا )المادة ٢٠٢(.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC