العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "كئيب" العربية - العربية

    حدثنا مسدد، حدثنا عبد الله بن داود، عن إسماعيل بن عبد الملك، عن عبد الله بن أبي مليكة، عن عائشة، أن النبي صلى الله عليه وسلم خرج من عندها وهو مسرور ثم رجع إلى وهو كئيب فقال ‏"‏ إني دخلت الكعبة ولو استقبلت من أمري ما استدبرت ما دخلتها إني أخاف أن أكون قد شققت على أمتي ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (2029)

    كَئيب مِن الشَوق قَد أَجهَدا

    • prod_poetry
    • الجزار السرقسطي (أَما وَالهَوى إِنَّني مُدنف)

    كئيب أمَني النفس بالقرب في الهوى ومــن لي بــوصــل مــنــك أو بــتـقـرب

    • prod_poetry
    • يوسف الثالث (أمالِك قلبي ضاق في الحب مذهبي)

    فَاِشتَرَفَت مِن جانِبَي كَئيبِ

    • prod_poetry
    • أحمد بن طيفور (وَيلَ بَناتِ الأَرضِ مِن لَعوبِ)

    ظَفِرت بِصَبٍّ كَئيب

    • prod_poetry
    • ابن زهر الحفيد (سَدَلنَ ظَلامَ الشُعور)

    وَشَـكَـت لَوعَـةَ النَـوى بِجُفونٍ أَعـرَبَـت عَن لِسانِ قَلبٍ كَئيبِ

    • prod_poetry
    • أحمد بن طيفور (عَرَفَت بِالسَلامِ عَينُ الرَقيتِ)

    فهناك سجل كئيب لفشل البلدان المتقدمة النمو في أفريقيا، وهو سجل يصدم حضارتنا ويخجلها.

    • ترجمات

    ولأسارع إلى القـول إن الإقـــــرار بوجود مشاكل لا يعني أن المستقبل كئيب بالكامل.

    • ترجمات

    ولأسارع إلى القـول إن الإقـــــرار بوجود مشاكل لا يعني أن المستقبل كئيب بالكامل.

    • ترجمات

    ولأسارع إلى القـول إن الإقـــــرار بوجود مشاكل لا يعني أن المستقبل كئيب بالكامل.

    • ترجمات

    وبعد فترة مشجعة بات فيها التوصل إلى تسوية نهائية للقضايا المعلقة في عملية السلام أمرا قريب المنال، ألقت الأحداث الأخيرة ظلا يوحي بمستقبل كئيب على الإسرائيليين والفلسطينيين على حد سواء.

    • ترجمات

    فهناك سجل كئيب لفشل البلدان المتقدمة النمو في أفريقيا، وهو سجل يصدم حضارتنا ويخجلها.

    • ترجمات

    وبعد فترة مشجعة بات فيها التوصل إلى تسوية نهائية للقضايا المعلقة في عملية السلام أمرا قريب المنال، ألقت الأحداث الأخيرة ظلا يوحي بمستقبل كئيب على الإسرائيليين والفلسطينيين على حد سواء.

    • ترجمات

    السيد هدايت (إندونيسيا) (تكلم بالانكليزية): تنعقد هذه الجلسة للجمعية العامة في جو كئيب ناجم هن عمل الإرهاب المشين الذي حدث في نهاية الأسبوع الماضي في بالي.

    • ترجمات

    وبعد فترة مشجعة بات فيها التوصل إلى تسوية نهائية للقضايا المعلقة في عملية السلام أمرا قريب المنال، ألقت الأحداث الأخيرة ظلا يوحي بمستقبل كئيب على الإسرائيليين والفلسطينيين على حد سواء.

    • ترجمات

    ولأسارع إلى القـول إن الإقـــــرار بوجود مشاكل لا يعني أن المستقبل كئيب بالكامل.

    • ترجمات

    فهناك سجل كئيب لفشل البلدان المتقدمة النمو في أفريقيا، وهو سجل يصدم حضارتنا ويخجلها.

    • ترجمات

    فهناك سجل كئيب لفشل البلدان المتقدمة النمو في أفريقيا، وهو سجل يصدم حضارتنا ويخجلها.

    • ترجمات

    ومع ذلك، تلاحظ بالاو أيضا أن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة الذي عُقد مؤخرا، كشف عن نقص كئيب في الالتزام بالتصدي للاحتياجات الإنمائية للغالبية العظمى من الدول.

    • ترجمات

    السيد هدايت (إندونيسيا) (تكلم بالانكليزية): تنعقد هذه الجلسة للجمعية العامة في جو كئيب ناجم هن عمل الإرهاب المشين الذي حدث في نهاية الأسبوع الماضي في بالي.

    • ترجمات

    ومع ذلك، تلاحظ بالاو أيضا أن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة الذي عُقد مؤخرا، كشف عن نقص كئيب في الالتزام بالتصدي للاحتياجات الإنمائية للغالبية العظمى من الدول.

    • ترجمات

    أما فيما يتعلق بالموضوع اﻷول، فلربما آن اﻷوان لكي اعترف، وان كنت ﻻ أكترث كثيراً بالجماليات، إنني لست من محبي الصور الجدارية القاتمة التي تحدق فينا عابسة من علو، والتي يزيد تأثيرها شدة العادة الغريبة التي تقضي بأن تكون الستائر مسدلة دائماً في قاعة المجلس لكي ننجز أعمالنا في ظﻻم كئيب.

    • ترجمات

    ولأسارع إلى القـول إن الإقـــــرار بوجود مشاكل لا يعني أن المستقبل كئيب بالكامل.

    • ترجمات

    أما فيما يتعلق بالموضوع اﻷول، فلربما آن اﻷوان لكي اعترف، وان كنت ﻻ أكترث كثيراً بالجماليات، إنني لست من محبي الصور الجدارية القاتمة التي تحدق فينا عابسة من علو، والتي يزيد تأثيرها شدة العادة الغريبة التي تقضي بأن تكون الستائر مسدلة دائماً في قاعة المجلس لكي ننجز أعمالنا في ظﻻم كئيب.

    • ترجمات

    ومع ذلك، تلاحظ بالاو أيضا أن مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة الذي عُقد مؤخرا، كشف عن نقص كئيب في الالتزام بالتصدي للاحتياجات الإنمائية للغالبية العظمى من الدول.

    • ترجمات

    السيد هدايت (إندونيسيا) (تكلم بالانكليزية): تنعقد هذه الجلسة للجمعية العامة في جو كئيب ناجم هن عمل الإرهاب المشين الذي حدث في نهاية الأسبوع الماضي في بالي.

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    الرومان

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC