العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "كايين" العربية - العربية

    وأعلنت الحكومة أن جيش كايين البوذي الديمقراطي هو الوحدة القتالية لمنظمة كايين البوذية الديمقراطية التي انشقت عن الجماعة اﻹرهابية المسلحة "اتحاد كايين الوطني" في عام ٤٩٩١ نتيجة اﻻستياء من الزعامة.

    • ترجمات

    واندلعت اشتباكات مسلحة بعض الوقت بين قوات اتحاد كايين الوطني ومنظمة كايين البوذية الديمقراطية.

    • ترجمات

    وبينما شن جيش كايين البوذي الديمقراطي هجومه على مقر اتحاد كايين الوطني، أمﱠنت وحدات الجيش مؤخرة جيش كايين البوذي الديمقراطي بهدف حماية القرى القريبة من هجمات العناصر المتبقية في اتحاد كايين الوطني.

    • ترجمات

    وأعلنت الحكومة أن جيش كايين البوذي الديمقراطي هو الوحدة القتالية لمنظمة كايين البوذية الديمقراطية التي انشقت عن الجماعة اﻹرهابية المسلحة "اتحاد كايين الوطني" في عام ٤٩٩١ نتيجة اﻻستياء من الزعامة.

    • ترجمات

    وعندما شن اتحاد كايين الوطني هجوما واسع النطاق ضد منظمة كايين البوذية الديمقراطية في كانون الثاني/يناير ٥٩٩١، وهي حملة قتل فيها مئات اﻷفراد بمن فيهم مدنيون، طلب السكان المحليون المساعدة من الجيش.

    • ترجمات

    وبينما شن جيش كايين البوذي الديمقراطي هجومه على مقر اتحاد كايين الوطني، أمﱠنت وحدات الجيش مؤخرة جيش كايين البوذي الديمقراطي بهدف حماية القرى القريبة من هجمات العناصر المتبقية في اتحاد كايين الوطني.

    • ترجمات

    واندلعت اشتباكات مسلحة بعض الوقت بين قوات اتحاد كايين الوطني ومنظمة كايين البوذية الديمقراطية.

    • ترجمات

    وعندما شن اتحاد كايين الوطني هجوما واسع النطاق ضد منظمة كايين البوذية الديمقراطية في كانون الثاني/يناير ٥٩٩١، وهي حملة قتل فيها مئات اﻷفراد بمن فيهم مدنيون، طلب السكان المحليون المساعدة من الجيش.

    • ترجمات

    واندلعت اشتباكات مسلحة بعض الوقت بين قوات اتحاد كايين الوطني ومنظمة كايين البوذية الديمقراطية.

    • ترجمات

    وأُفيد أن المدنيين من إثنية كايين )كارين( قد استمروا في التأثر بهذه العمليات بصورة خاصة.

    • ترجمات

    وبينما شن جيش كايين البوذي الديمقراطي هجومه على مقر اتحاد كايين الوطني، أمﱠنت وحدات الجيش مؤخرة جيش كايين البوذي الديمقراطي بهدف حماية القرى القريبة من هجمات العناصر المتبقية في اتحاد كايين الوطني.

    • ترجمات

    وقد أسر مع ٠١ آخرين من اتحاد كايين الوطني في ٢٢ تشرين الثاني/نوفمبر ٣٩٩١.

    • ترجمات

    516- ويُدعَّى أن با كلير، وهو بوذي من الكارين من بلدة كاوكاريك في مقاطعة كايين، قُتل أثناء عمله القسري في العتالة في منتصف عام 1996.

    • ترجمات

    وأُفيد أن المدنيين من إثنية كايين )كارين( قد استمروا في التأثر بهذه العمليات بصورة خاصة.

    • ترجمات

    وبينما شن جيش كايين البوذي الديمقراطي هجومه على مقر اتحاد كايين الوطني، أمﱠنت وحدات الجيش مؤخرة جيش كايين البوذي الديمقراطي بهدف حماية القرى القريبة من هجمات العناصر المتبقية في اتحاد كايين الوطني.

    • ترجمات

    ٥٥٣- ويشعر المقرر الخاص بالقلق إزاء التقارير المستمرة عن حدوث انتهاكات للحق في الحياة الخاص بالمدنيين من إثنية كايين على أيدي أفراد القوات المسلحة الميانمارية والجيش البوذي الكاريني الديمقراطي.

    • ترجمات

    وذكرت الحكومة أن الجيش قدم الدعم السوقي الﻻزم نظرا إلى أن أماني منظمة كايين البوذية الوطنية كشفت عن صدق نواياها ليسود السلم واﻻستقرار في المنطقة ونظرا إلى أن تطلعات المنظمة تتﻻقى تطلعات الحكومة.

    • ترجمات

    516- ويُدعَّى أن با كلير، وهو بوذي من الكارين من بلدة كاوكاريك في مقاطعة كايين، قُتل أثناء عمله القسري في العتالة في منتصف عام 1996.

    • ترجمات

    ٥٥٣- ويشعر المقرر الخاص بالقلق إزاء التقارير المستمرة عن حدوث انتهاكات للحق في الحياة الخاص بالمدنيين من إثنية كايين على أيدي أفراد القوات المسلحة الميانمارية والجيش البوذي الكاريني الديمقراطي.

    • ترجمات

    516- ويُدعَّى أن با كلير، وهو بوذي من الكارين من بلدة كاوكاريك في مقاطعة كايين، قُتل أثناء عمله القسري في العتالة في منتصف عام 1996.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC