العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "كرمان" العربية - العربية

    حدثني علي بن حجر حدثنا حسان قاضي كرمان عن سعيد بن مسروق عن أبي الضحى عن مسروق عن عائشة قالت كل الليل قد أوتر رسول الله صلى الله عليه وسلم فانتهى وتره إلى آخر الليل

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (1772)

    ومهجة لا تزال إليك تتوقد من الحويزة إلى كرمان تتردد

    • prod_poetry
    • ابن معتوق الموسوي (لي لوعة فيك طول الدهر تتجدّد)

    وتزيد هذه النسبة بالقرب من الحدود افغانية الباكستانية حيث تصل النسبة في كرمان إلى ٨٢ في المائة

    • ترجمات

    ورغم الدعم الذي يقدمه مجلس التعاون الخليجي والأمم المتحدة فلا بد من أن نرجع الفضل الحقيقي في ذلك إلى نساء اليمن وشبابه ومنهم توكل كرمان الحائزة على جائزة نوبل

    • ترجمات

    36 وفي الجلسة الأولى المعقودة في 31 كانون الثانييناير أدلى ببيان عيدان كرمان أوغلو تركيا رئيس اللجنة

    • ترجمات

    2 وفي ضوء أحكام القرار المذكور أعلاه يقترح الأمين العام تعيين كرمان لابوانت كندا وكيلة للأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية لفترة محددة واحدة مدتها خمس سنوات تبدأ في 13 أيلولسبتمبر 2010 و تنتهي في 12 أيلولسبتمبر 2015

    • ترجمات

    وفي ضوء أحكام القرار 48218 باء يقترح الأمين العام تعيين السيدة كرمان لابوانت كندا وكيلة للأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية لفترة محددة واحدة مدتها خمس سنوات تبدأ في 13 أيلولسبتمبر 2010 وتنتهي في 12 أيلولسبتمبر 2015

    • ترجمات

    وتزيد هذه النسبة بالقرب من الحدود افغانية الباكستانية حيث تصل النسبة في كرمان إلى ٨٢ في المائة

    • ترجمات

    ووفقا للتقارير الصحفية الإيرانية جرى شنق ما لا يقل عن 25 شخصا يدعى أنه كان بينهم حدثان إعداما علنيا منذ بداية 2011 وفي 29 أيارمايو 2011 وعقب إعدام شخصين علانية أكد مدعي كرمان شاه العام أن الإعدام العلني يعزى إلى ضرورات اجتماعية ويؤدي دورا رئيسيا في ردع الناس عن ارتكاب الجرائم

    • ترجمات

    فإسناد جائزة نوبل للسلام في الآونة الأخيرة إلى توكل كرمان اليمنية ربما هو أبلغ مثال على تقدير الدور الريادي الذي حان الآون لأن تقوم به المرأة العربية وأكبر دليل على زيف الصورة النمطية الشائعة التي يحملها عنها الغرب

    • ترجمات

    وأوضح أن بلده قد ساعد على منح هذه الدول سبل وصول فعالة التكلفة إلى الموانئ البحرية الرئيسية للخليج الفارسي وذلك بتوسيع الصت القائمة مع آسيا الوسطى بواسطة الطرق البرية والسكك الحديدية والطرق الجوية والبحرية كما أوجد باضافة إلى ذلك طريقا جديدا للتجارة يربط ما بين أوروبا وبين شرق آسيا وجنوب شرقها وتضمنت هذه المبادرة اضطع في عام ١٩٩٦ بإكمال وصلة السكك الحديدية بين جمهورية إيران اسمية وتركمانستان التي كانت بشيرا بإحياء درب الحرير القديم واقتراح تشييد خط السكك الحديدية الذي يربط في بلده ما بين بفغ ومشهد ومن شأنه أن يقلل المسافة من تركمانستان إلى ميناء بندر عباس البحري الواقع على الخليج الفارسي بمقدار ١ ٦٠٠ كيلومتر وإكمال خط للسكك الحديدية ممتد من كرمان إلى زاهدان من شأنه أن يصل ما بين آسيا الوسطى وباكستان

    • ترجمات

    وأوضح أن بلده قد ساعد على منح هذه الدول سبل وصول فعالة التكلفة إلى الموانئ البحرية الرئيسية للخليج الفارسي وذلك بتوسيع الصت القائمة مع آسيا الوسطى بواسطة الطرق البرية والسكك الحديدية والطرق الجوية والبحرية كما أوجد باضافة إلى ذلك طريقا جديدا للتجارة يربط ما بين أوروبا وبين شرق آسيا وجنوب شرقها وتضمنت هذه المبادرة اضطع في عام ١٩٩٦ بإكمال وصلة السكك الحديدية بين جمهورية إيران اسمية وتركمانستان التي كانت بشيرا بإحياء درب الحرير القديم واقتراح تشييد خط السكك الحديدية الذي يربط في بلده ما بين بفغ ومشهد ومن شأنه أن يقلل المسافة من تركمانستان إلى ميناء بندر عباس البحري الواقع على الخليج الفارسي بمقدار ١ ٦٠٠ كيلومتر وإكمال خط للسكك الحديدية ممتد من كرمان إلى زاهدان من شأنه أن يصل ما بين آسيا الوسطى وباكستان

    • ترجمات

    السيد كرمان تركيا تكلم بالإنكليزية يسرني كثيرا أن أشارك ممثلي الجمهورية الدومينيكية ودولة قطر في عرض مشروع القرار A65L82 المعنون تحسين فعالية وتنسيق أصول الدفاع العسكري والمدني لمواجهة الكوارث الطبيعية

    • ترجمات

    ووفقا للخطط الجارية سيتم قريبا تجهيز قرابة 19 مطارا في أنحاء البلد وتشمل بندر عباس أهواز زاهدان بوشهر عبدان أورميا كرمان كرمنشاه خورام آباد إيلام راشت لار أردبيل ياسوج ساري بيرجاند إيران شهر شهراكرد زابول بنظم رصد بآلات التصوير

    • ترجمات

    وأوضح أن بلده قد ساعد على منح هذه الدول سبل وصول فعالة التكلفة إلى الموانئ البحرية الرئيسية للخليج الفارسي وذلك بتوسيع الصت القائمة مع آسيا الوسطى بواسطة الطرق البرية والسكك الحديدية والطرق الجوية والبحرية كما أوجد باضافة إلى ذلك طريقا جديدا للتجارة يربط ما بين أوروبا وبين شرق آسيا وجنوب شرقها وتضمنت هذه المبادرة اضطع في عام ١٩٩٦ بإكمال وصلة السكك الحديدية بين جمهورية إيران اسمية وتركمانستان التي كانت بشيرا بإحياء درب الحرير القديم واقتراح تشييد خط السكك الحديدية الذي يربط في بلده ما بين بفغ ومشهد ومن شأنه أن يقلل المسافة من تركمانستان إلى ميناء بندر عباس البحري الواقع على الخليج الفارسي بمقدار ١ ٦٠٠ كيلومتر وإكمال خط للسكك الحديدية ممتد من كرمان إلى زاهدان من شأنه أن يصل ما بين آسيا الوسطى وباكستان

    • ترجمات

    وتزيد هذه النسبة بالقرب من الحدود افغانية الباكستانية حيث تصل النسبة في كرمان إلى ٨٢ في المائة

    • ترجمات

    وتزيد هذه النسبة بالقرب من الحدود افغانية الباكستانية حيث تصل النسبة في كرمان إلى ٨٢ في المائة

    • ترجمات

    السيد إدريس مصر تكلم بالإنكليزية يشرفني أن أتكلم بالنيابة عن مجموعة الدول الأفريقية بشأن نظر الجمعية العامة في تعيين السيدة كرمان لابوانت كندا وكيلة للأمين العام لخدمات الرقابة الداخلية لفترة محددة واحدة مدتها خمس سنوات خلفا للسيدة إنغا بريت الينيوس السويد التي تنتهي فترة ولايتها في الشهر الحالي

    • ترجمات

    وتزيد هذه النسبة بالقرب من الحدود افغانية الباكستانية حيث تصل النسبة في كرمان إلى ٨٢ في المائة

    • ترجمات

    وأوضح أن بلده قد ساعد على منح هذه الدول سبل وصول فعالة التكلفة إلى الموانئ البحرية الرئيسية للخليج الفارسي وذلك بتوسيع الصت القائمة مع آسيا الوسطى بواسطة الطرق البرية والسكك الحديدية والطرق الجوية والبحرية كما أوجد باضافة إلى ذلك طريقا جديدا للتجارة يربط ما بين أوروبا وبين شرق آسيا وجنوب شرقها وتضمنت هذه المبادرة اضطع في عام ١٩٩٦ بإكمال وصلة السكك الحديدية بين جمهورية إيران اسمية وتركمانستان التي كانت بشيرا بإحياء درب الحرير القديم واقتراح تشييد خط السكك الحديدية الذي يربط في بلده ما بين بفغ ومشهد ومن شأنه أن يقلل المسافة من تركمانستان إلى ميناء بندر عباس البحري الواقع على الخليج الفارسي بمقدار ١ ٦٠٠ كيلومتر وإكمال خط للسكك الحديدية ممتد من كرمان إلى زاهدان من شأنه أن يصل ما بين آسيا الوسطى وباكستان

    • ترجمات

    47 السيدة غونارزدوتير أيسلندا شجعت حكومة اليمن على الاعتراف بالتكريم الممنوح للشعب اليمني من خلال جائزة نوبل للسلام الممنوحة لتوكل كرمان الأمر الذي منح هذه المرأة ومؤيديها فرصة لممارسة حريتهم في التعبير وحقهم في التجمع السلمي

    • ترجمات

    وأوضح أن بلده قد ساعد على منح هذه الدول سبل وصول فعالة التكلفة إلى الموانئ البحرية الرئيسية للخليج الفارسي وذلك بتوسيع الصت القائمة مع آسيا الوسطى بواسطة الطرق البرية والسكك الحديدية والطرق الجوية والبحرية كما أوجد باضافة إلى ذلك طريقا جديدا للتجارة يربط ما بين أوروبا وبين شرق آسيا وجنوب شرقها وتضمنت هذه المبادرة اضطع في عام ١٩٩٦ بإكمال وصلة السكك الحديدية بين جمهورية إيران اسمية وتركمانستان التي كانت بشيرا بإحياء درب الحرير القديم واقتراح تشييد خط السكك الحديدية الذي يربط في بلده ما بين بفغ ومشهد ومن شأنه أن يقلل المسافة من تركمانستان إلى ميناء بندر عباس البحري الواقع على الخليج الفارسي بمقدار ١ ٦٠٠ كيلومتر وإكمال خط للسكك الحديدية ممتد من كرمان إلى زاهدان من شأنه أن يصل ما بين آسيا الوسطى وباكستان

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC