العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "كمادة" العربية - العربية

    - تدريس التربية الجنسية كمادة من مواد المقررات الدراسية

    • ترجمات

    وأضاف أن وفده يقترح، بدلا من معاملة المادة 16 في صيغتها الأصلية كمادة رسمية، أن تدرج كمادة اختيارية.

    • ترجمات

    وبالتالي، ستدرج هذه في شكل حاشية كمادة ذال.

    • ترجمات

    ويستخدم بعض اﻻيفيدرين ، المتاجر به في صورة جرعات ، كمادة سليفة لصنع الميتامفيتامين .

    • ترجمات

    وفي كلتا الحالتين، استخدم المكتب هذه الوثيقة كمادة مرجعية طوال مدة المشروع.

    • ترجمات

    واستخدم الكتاب كمادة أساسية في حلقات التدارس، وذلك أساسا في البلدان النامية والبلدان التي تمر بمرحلة انتقال.

    • ترجمات

    ٧٥ - ويتضمن المنهاج الدراسي لمؤسسات التعليم الثانوي تدريس الدين اﻹسﻻمي كمادة إجبارية للتﻻميذ المسلمين يمتحنون فيها.

    • ترجمات

    ويزعم أن المنهاج الدراسي لمؤسسات التعليم الثانوي يتضمن الدين الإسلامي كمادة إجبارية تدرس للتلاميذ المسلمين ويمتحنون فيها.

    • ترجمات

    ووفقاً لرئيس نقابة الأطباء الشرعيين فمن بين 40 كلية طبية في تركيا هناك 20 كلية فقط تدرس الطب الشرعي كمادة للتخصص.

    • ترجمات

    وقد اعتُمد النص بتوافق الآراء كمادة 53 مكررا جديدة في النظام الداخلي لاجتماعات الدول الأطراف (SPLOS/71).

    • ترجمات

    أما فيما يتعلق بعمل اﻷونكتاد فإنه يوصى بتسلسل منطقي في العمل تستخدم بموجبه نتائج اجتماعات فريق الخبراء كمادة خام للجنة.

    • ترجمات

    ويزعم أن المنهاج الدراسي لمؤسسات التعليم الثانوي يتضمن الدين الإسلامي كمادة إجبارية تدرس للتلاميذ المسلمين ويمتحنون فيها.

    • ترجمات

    ودون النظر بصورة اضافية في مضمون حكم كهذا في هذه المرحلة ، اقترح أن ترد الفقرة )٣( كمادة منفصلة .

    • ترجمات

    وبالتالي، ستدرج هذه في شكل حاشية كمادة ذال.

    • ترجمات

    ٣١ - يستعمل الريميفنتانيل كمادة مسكنة أثناء التخدير العام وادامته ، وفي التخدير بعد العمليات الجراحية ، وفي العناية التخديرية الخاضعة للمراقبة .

    • ترجمات

    ٣١ - يستعمل الريميفنتانيل كمادة مسكنة أثناء التخدير العام وادامته ، وفي التخدير بعد العمليات الجراحية ، وفي العناية التخديرية الخاضعة للمراقبة .

    • ترجمات

    وذكر المشاركون أن اﻻتفاقيات التي اعتمدتها منظمة الدول اﻷمريكية بشأن هذين الموضوعين يمكن أن تتاح للجنة المخصصة باللغات اﻻنكليزية والفرنسية واﻻسبانية كمادة مرجعية .

    • ترجمات

    ٧٥ - ويتضمن المنهاج الدراسي لمؤسسات التعليم الثانوي تدريس الدين اﻹسﻻمي كمادة إجبارية للتﻻميذ المسلمين يمتحنون فيها.

    • ترجمات

    وبالتالي، ستدرج هذه في شكل حاشية كمادة ذال.

    • ترجمات

    68- واقترح المراقب عن العراق نصاً جديداً لإدراجه في الجزء الخاص بالديباجة أو كمادة جديدة تضاف إلى مشروعي البروتوكولين الاختياريين. ونصه كالآتي:

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC