العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "لأمة" العربية - العربية

    حدثنا عقبة بن مكرم العمي، حدثنا يعقوب، - يعني ابن إسحاق الحضرمي - أخبرنا الأسود بن شيبان، عن أبي نوفل، رأيت عبد الله بن الزبير على عقبة المدينة - قال - فجعلت قريش تمر عليه والناس حتى مر عليه عبد الله بن عمر فوقف عليه فقال السلام عليك أبا خبيب السلام عليك أبا خبيب السلام عليك أبا خبيب أما والله لقد كنت أنهاك عن هذا أما والله لقد كنت أنهاك عن هذا أما والله لقد كنت أنهاك عن هذا أما والله إن كنت ما علمت صواما قواما وصولا للرحم أما والله لأمة أنت أشرها لأمة خير ‏.‏ ثم نفذ عبد الله بن عمر فبلغ الحجاج موقف عبد الله وقوله فأرسل إليه فأنزل عن جذعه فألقي في قبور اليهود ثم أرسل إلى أمه أسماء بنت أبي بكر فأبت أن تأتيه فأعاد عليها الرسول لتأتيني أو لأبعثن إليك من يسحبك بقرونك - قال - فأبت وقالت والله لا آتيك حتى تبعث إلى من يسحبني بقروني - قال - فقال أروني سبتى ‏.‏ فأخذ نعليه ثم انطلق يتوذف حتى دخل عليها فقال كيف رأيتني صنعت بعدو الله قالت رأيتك أفسدت عليه دنياه وأفسد عليك آخرتك بلغني أنك تقول له يا ابن ذات النطاقين أنا والله ذات النطاقين أما أحدهما فكنت أرفع به طعام رسول الله صلى الله عليه وسلم وطعام أبي بكر من الدواب وأما الآخر فنطاق المرأة التي لا تستغني عنه أما إن رسول الله صلى الله عليه وسلم حدثنا ‏"‏ أن في ثقيف كذابا ومبيرا ‏"‏ ‏.‏ فأما الكذاب فرأيناه وأما المبير فلا إخالك إلا إياه - قال - فقام عنها ولم يراجعها ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (6660)

    العَــبــقَــرِيَّةــُ فــي الحَـيـاةِ لِأُمَّةِ تَـلِدُ العُـقـولَ وَتُـنـجِـبُ الأَلبـابـا

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (أَأَفاقَ ظالِمُ نَفسِهِ فَأَنابا)

    المَـــجـــدُ أَجــمَــعُ وَالجَــلالُ لِأُمَّةٍ صَــدَقَــت عَــزيــمَــتُهــا وَعَـزَّ الشـانُ

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (عَرشَ القَياصِرِ وَالقَضاءُ إِذا جَرى)

    يـا صـاحـب العـيـد السـعـيـد لأمة أضــحــت تُــنــادي حــرة وتــنــاجــي

    • prod_poetry
    • أحمد الكاشف (شرفت بعرشك عالياً والتاجِ)

    نَـعْـيُ الكـريـمِ العَـبْـقَرِيِّ لأُمَّةٍ نَـعْـيُ الغَمامِ إلى رياضِ القاع

    • prod_poetry
    • علي الجارم (سدَّ القَضاءُ منافِذَ الأسماعِ)

    ومــا مــات مَــنْ رَدّ الحــيــاةَ لأمَّةٍ وأحــيــا بـهـا الآمـالَ وهـي يَـبـاب

    • prod_poetry
    • علي الجارم (حُسامٌ له مجدُ الُخُلودِ قِرابُ)

    وَأَيِّدهُ بِـــالنَـــصــرِ العَــزيــز لأُمَّةٍ تُــنــاجــي بِهَــذا رَبَّهــا وَتُــخـاطِـبُه

    • prod_poetry
    • الباجي المسعودي (بِناءٌ أَنيقٌ أَينَ أَينَ مُقارِبُهُ)

    مــاذا حَــمَــلتَ مِــنَ الأُمــورِ لِأُمَّةٍ حَــمَــلَت مُــلِمّــاتِ الزَمــانِ ثِـقـالا

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (قُل لِلوَزيرِ إِذا خَلا لَكَ وَجهُهُ)

    بُــــــــحَّ صَــــــــوْتٌ لأُمَّةٍ أَسِــفَ الْفَـضْـلُ أَنْ يُـبَـحُّ

    • prod_poetry
    • خليل مطران (فِيكَ خَطْبُ الْعُلَى فَدَحْ)

    ذَهَــبَ الأُلى كـانـوا الغِـيـاثَ لِأُمَّةٍ حــاقَ البَــلاءُ بِهـا وَضـاقَ المَـذهَـبُ

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (رَكَدَ الرَجاءُ فَما يَهُزُّكَ مَأرِبُ)

    أَعْــــــــدَى الْعَــــــــدُوِّ لأُمَّةٍ عَـــلَيْهِ مِـــنْ نَــارِ الطَّعــَانِ

    • prod_poetry
    • خليل مطران (أَقْبَلْتَ يَا عِيدَ الْقِرَانِ)

    مــاذا حَـمَـلتَ مِـنَ الكُـروبِ لِأُمَّةٍ رَزَحَـت بِـأَعـبـاءِ الخُـطـوبِ الجُثَّمِ

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (بَلَغَ الدُنى فَأَلَمَّ غَيرَ مُسَلِّمِ)

    ولاَ رَثَــــــــــــــوا لأمَّةٍ نَــــبِــــيُّهــــَا مُــــحَــــمَّدُ

    • prod_poetry
    • الورغي (يَا سَيِّدي يَا حَمَدُ)

    ومـا كـان إلا الشـمـل صـونـاً لأمة تـقـوم بـلا جـيـش وتـحـيـا بلا حصن

    • prod_poetry
    • أحمد الكاشف (بعثتُ إلى الراوي بشعري فهاله)

    لا فَرْقَ بين لأْمَةٍ وَمِجْوَلِ

    • prod_poetry
    • الأعمى التطيلي (إركب إذا دارت رَحَاهَا وَانزلِ)

    وَمِـــنَ البَـــلِيَّةـــِ أَن يُـــقــالَ لِأُمَّةٍ تَـبـغـي الحَـيـاةَ حَـذارِ أَن تَـتَـقَدَّمي

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (أَتَرى الكِنانَةَ كَيفَ تَبعَثُ بِالدَمِ)

    وَلكـــنّـــنــي أَرجــو الحَــيــاةَ لِأُمَّةٍ تُـقـادُ إِلى الجَـلّادِ ظُـلمـاً وَتُـقـتَـلُ

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (أُعلِّلُ نَفسي وَالأَماني طماعةٌ)

    كَـتَـبَ الشَّفَاءَ عَلَى يَدَيْهِ لأْمَّةٍ هُـوَ وَاحِـدُ فِيهَا وَعبْدُ الْوَاحِدِ

    • prod_poetry
    • خليل مطران (نِعْمَ الوَكِيلُ مُجَاهِدٌ يَسْعَى إِلَى)

    المـجـدُ والخـطـرُ العـظـيمُ لأُمَّةٍ وَعَـتِ الأُمـورَ فَـعـظَّمـتْ أحـرارَها

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (بَطَلَ الكِنانةِ مَن لها ولأَهْلِها)

    وقد عارض الكرسي الرسولي على الدوام استخدام التدابير الاقتصادية القسرية، التي تضر بالتنمية الاجتماعية لأمة ما وبشعبها.

    • ترجمات

    ولا يمكن لأمة من الأمم أن تتقدم ما لم تُكفل حرية الكلام لكل فرد وما لم يحمها القانون.

    • ترجمات

    وتدرك لاتفيا أنه في عالم يتسم بالعولمة في القرن الحادي والعشرين، لا يمكن لأمة واحدة أن تعتبر نفسها جزيرة منعزلة.

    • ترجمات

    وهذه شهادة على جهود هذه الهيئة ومنظومة الأمم المتحدة تجعلني أقف اليوم أمامكم ممثلا لأمة - على قدم المساواة في أسرة الأمم.

    • ترجمات

    وتدرك لاتفيا أنه في عالم يتسم بالعولمة في القرن الحادي والعشرين، لا يمكن لأمة واحدة أن تعتبر نفسها جزيرة منعزلة.

    • ترجمات

    وهذه شهادة على جهود هذه الهيئة ومنظومة الأمم المتحدة تجعلني أقف اليوم أمامكم ممثلا لأمة - على قدم المساواة في أسرة الأمم.

    • ترجمات

    فلا يمكن لأمة تحترم نفسها أن تتخلى طواعية عن سيادتها من أجل التوهم بعالم أفضل، عندما تكون جميع المؤشرات الصادرة عن هذا العالم الجديد الشجاع هدامة وسلبية.

    • ترجمات

    ولا يمكن لأمة من الأمم أن تتقدم ما لم تُكفل حرية الكلام لكل فرد وما لم يحمها القانون.

    • ترجمات

    2 - إن الإصرار الأمريكي في مواصلة الحصار اللاإنساني ضد شعب كوبا يشكل تجاهلا لإرادة المجتمع الدولي وانتهاكا صريحا لميثاق الأمم المتحدة ولمبادئ وأحكام القانون الدولي والقانون الإنساني الدولي ومن ذلك اتفاقية منع إبادة الجنس البشري، حيث أن الحصار على كوبا هو انتهاك لحق الحياة لأمة بكاملها.

    • ترجمات

    فلا يمكن لأمة تحترم نفسها أن تتخلى طواعية عن سيادتها من أجل التوهم بعالم أفضل، عندما تكون جميع المؤشرات الصادرة عن هذا العالم الجديد الشجاع هدامة وسلبية.

    • ترجمات

    بل إننا شهدنا بمزيد من الوضوح أنه لا يمكن لأمة بمفردها أو لتكتل اقتصادي بمفرده أن يأمل بإمكاناته الذاتية وحدها حل المسائل التي لها بُعد عالمي إن ما نحتاج إليه هو مجتمع يكون دوليا حقا، يؤدي فيه كل قطاع وكل أمة الدور والمسؤولية اللائقين في إطار من التضامن واحترام حقوق كل فرد وكرامته.

    • ترجمات

    بل إننا شهدنا بمزيد من الوضوح أنه لا يمكن لأمة بمفردها أو لتكتل اقتصادي بمفرده أن يأمل بإمكاناته الذاتية وحدها حل المسائل التي لها بُعد عالمي إن ما نحتاج إليه هو مجتمع يكون دوليا حقا، يؤدي فيه كل قطاع وكل أمة الدور والمسؤولية اللائقين في إطار من التضامن واحترام حقوق كل فرد وكرامته.

    • ترجمات

    وهذه شهادة على جهود هذه الهيئة ومنظومة الأمم المتحدة تجعلني أقف اليوم أمامكم ممثلا لأمة - على قدم المساواة في أسرة الأمم.

    • ترجمات

    2 - إن الإصرار الأمريكي في مواصلة الحصار اللاإنساني ضد شعب كوبا يشكل تجاهلا لإرادة المجتمع الدولي وانتهاكا صريحا لميثاق الأمم المتحدة ولمبادئ وأحكام القانون الدولي والقانون الإنساني الدولي ومن ذلك اتفاقية منع إبادة الجنس البشري، حيث أن الحصار على كوبا هو انتهاك لحق الحياة لأمة بكاملها.

    • ترجمات

    بل إننا شهدنا بمزيد من الوضوح أنه لا يمكن لأمة بمفردها أو لتكتل اقتصادي بمفرده أن يأمل بإمكاناته الذاتية وحدها حل المسائل التي لها بُعد عالمي إن ما نحتاج إليه هو مجتمع يكون دوليا حقا، يؤدي فيه كل قطاع وكل أمة الدور والمسؤولية اللائقين في إطار من التضامن واحترام حقوق كل فرد وكرامته.

    • ترجمات

    فلا يمكن لأمة تحترم نفسها أن تتخلى طواعية عن سيادتها من أجل التوهم بعالم أفضل، عندما تكون جميع المؤشرات الصادرة عن هذا العالم الجديد الشجاع هدامة وسلبية.

    • ترجمات

    ولا يمكن لأمة من الأمم أن تتقدم ما لم تُكفل حرية الكلام لكل فرد وما لم يحمها القانون.

    • ترجمات

    2 - إن الإصرار الأمريكي في مواصلة الحصار اللاإنساني ضد شعب كوبا يشكل تجاهلا لإرادة المجتمع الدولي وانتهاكا صريحا لميثاق الأمم المتحدة ولمبادئ وأحكام القانون الدولي والقانون الإنساني الدولي ومن ذلك اتفاقية منع إبادة الجنس البشري، حيث أن الحصار على كوبا هو انتهاك لحق الحياة لأمة بكاملها.

    • ترجمات

    2 - إن الإصرار الأمريكي في مواصلة الحصار اللاإنساني ضد شعب كوبا يشكل تجاهلا لإرادة المجتمع الدولي وانتهاكا صريحا لميثاق الأمم المتحدة ولمبادئ وأحكام القانون الدولي والقانون الإنساني الدولي ومن ذلك اتفاقية منع إبادة الجنس البشري، حيث أن الحصار على كوبا هو انتهاك لحق الحياة لأمة بكاملها.

    • ترجمات

    وهذه شهادة على جهود هذه الهيئة ومنظومة الأمم المتحدة تجعلني أقف اليوم أمامكم ممثلا لأمة - على قدم المساواة في أسرة الأمم.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC