العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "لاتينية" العربية - العربية

    (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛

    • ترجمات

    وتمنع حكومات عدة بلدان أمريكية لاتينية استيراد النفايات كما وُضع اتفاق إقليمي في هذا الصدد.

    • ترجمات

    إذ لم تنمو سوى ثلاثة اقتصادات أمريكية لاتينية في التسعينات أكثر من نموها في العقود السابقة.

    • ترجمات

    (ب) حروف لاتينية كبيرة تشير إلى طبيعة المادة، مثل الخشب، الفولاذ، الخ. وتستخدم الحروف الكبيرة المبينة في 6-1-2-6.

    • ترجمات

    وفي هذا الصدد، فإن أوجه التقدم التكنولوجي الأخيرة، ولا سيما إدماج دعم أحرف الشفرة الموحدة (يونيكود) (UNICODE) في آخر إصدارات نظام تشغيل النوافذ (Windows)، وأوجه التقدم في تكنولوجيا لغة ماركاب القابلة للتوسع (XML)، إنما قد أدت إلى إلغاء أوجه القصور الرئيسية في استخدام التكنولوجيا القائمة على الشبكة العالمية لنشر بيانات المصطلحات، ولا سيما بحل مشكلة عرض وطبع الصفحات المحتوية على نصوص مكتوبة بأحرف لاتينية وغير لاتينية.

    • ترجمات

    إذ لم تنمو سوى ثلاثة اقتصادات أمريكية لاتينية في التسعينات أكثر من نموها في العقود السابقة.

    • ترجمات

    واستكملت في 1998 دراسات قطرية عن حجم وطبيعة ومواصفات العمل المنزلي وإطاره التنظيمي في ثمانية بلدان أمريكية لاتينية.

    • ترجمات

    وتمنع حكومات عدة بلدان أمريكية لاتينية استيراد النفايات كما وُضع اتفاق إقليمي في هذا الصدد.

    • ترجمات

    واستكملت في 1998 دراسات قطرية عن حجم وطبيعة ومواصفات العمل المنزلي وإطاره التنظيمي في ثمانية بلدان أمريكية لاتينية.

    • ترجمات

    وتمنع حكومات عدة بلدان أمريكية لاتينية استيراد النفايات كما وُضع اتفاق إقليمي في هذا الصدد.

    • ترجمات

    (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛

    • ترجمات

    119- وفيما يتعلق بالدوائر الكنسية (أي الأبرشيات - الكراسي البطريركية، والاسقفيات والمطرانيات - والمناطق المحكومة بسلطة عادية دون أن ترتفع إلى مصاف الأبرشيات - والحبريات والأديرة الإقليمية، إلخ) التي يشملها هذا البيان، فإن عددها وصل إلى 789 2 في 31 كانون الأول/ديسمبر 1997، منها 595 2 ذات شعائر لاتينية، و194 ذات شعائر شرقية.

    • ترجمات

    (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛

    • ترجمات

    واستكملت في 1998 دراسات قطرية عن حجم وطبيعة ومواصفات العمل المنزلي وإطاره التنظيمي في ثمانية بلدان أمريكية لاتينية.

    • ترجمات

    (ب) التحويل إلى نظم الكتابة بحروف غير لاتينية؛

    • ترجمات

    وتمنع حكومات عدة بلدان أمريكية لاتينية استيراد النفايات كما وُضع اتفاق إقليمي في هذا الصدد.

    • ترجمات

    وفي هذا الصدد، فإن أوجه التقدم التكنولوجي الأخيرة، ولا سيما إدماج دعم أحرف الشفرة الموحدة (يونيكود) (UNICODE) في آخر إصدارات نظام تشغيل النوافذ (Windows)، وأوجه التقدم في تكنولوجيا لغة ماركاب القابلة للتوسع (XML)، إنما قد أدت إلى إلغاء أوجه القصور الرئيسية في استخدام التكنولوجيا القائمة على الشبكة العالمية لنشر بيانات المصطلحات، ولا سيما بحل مشكلة عرض وطبع الصفحات المحتوية على نصوص مكتوبة بأحرف لاتينية وغير لاتينية.

    • ترجمات

    119- وفيما يتعلق بالدوائر الكنسية (أي الأبرشيات - الكراسي البطريركية، والاسقفيات والمطرانيات - والمناطق المحكومة بسلطة عادية دون أن ترتفع إلى مصاف الأبرشيات - والحبريات والأديرة الإقليمية، إلخ) التي يشملها هذا البيان، فإن عددها وصل إلى 789 2 في 31 كانون الأول/ديسمبر 1997، منها 595 2 ذات شعائر لاتينية، و194 ذات شعائر شرقية.

    • ترجمات

    وفي هذا الصدد، فإن أوجه التقدم التكنولوجي الأخيرة، ولا سيما إدماج دعم أحرف الشفرة الموحدة (يونيكود) (UNICODE) في آخر إصدارات نظام تشغيل النوافذ (Windows)، وأوجه التقدم في تكنولوجيا لغة ماركاب القابلة للتوسع (XML)، إنما قد أدت إلى إلغاء أوجه القصور الرئيسية في استخدام التكنولوجيا القائمة على الشبكة العالمية لنشر بيانات المصطلحات، ولا سيما بحل مشكلة عرض وطبع الصفحات المحتوية على نصوص مكتوبة بأحرف لاتينية وغير لاتينية.

    • ترجمات

    وفي هذا الصدد، فإن أوجه التقدم التكنولوجي الأخيرة، ولا سيما إدماج دعم أحرف الشفرة الموحدة (يونيكود) (UNICODE) في آخر إصدارات نظام تشغيل النوافذ (Windows)، وأوجه التقدم في تكنولوجيا لغة ماركاب القابلة للتوسع (XML)، إنما قد أدت إلى إلغاء أوجه القصور الرئيسية في استخدام التكنولوجيا القائمة على الشبكة العالمية لنشر بيانات المصطلحات، ولا سيما بحل مشكلة عرض وطبع الصفحات المحتوية على نصوص مكتوبة بأحرف لاتينية وغير لاتينية.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC