العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "متداولة" العربية - العربية

    وهناك اﻵن أربعة شلنات صومالية مختلفة متداولة في الصومال.

    • ترجمات

    يضاف إلى ذلك أن هذه السلع متداولة بسهولة ويسر في اﻷسواق الدولية.

    • ترجمات

    وأنه ينبغي ملاحظة أن في أفغانستان وحدها 10 ملايين قطعة سلاح متداولة.

    • ترجمات

    ولتلبية اﻻحتياجات المتغيرة للمقترضين، قامت اﻷونروا بتعديل إجراءاتها لزيادة تسهيل إتاحة قروض تستخدم كرؤوس أمــوال متداولة.

    • ترجمات

    وأنه ينبغي ملاحظة أن في أفغانستان وحدها 10 ملايين قطعة سلاح متداولة.

    • ترجمات

    يضاف إلى ذلك أن هذه السلع متداولة بسهولة ويسر في اﻷسواق الدولية.

    • ترجمات

    1- اتفاقية روتردام بشأن إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائيـة ومبيدات آفات معينة خطرة متداولة في التجارة الدولية 13

    • ترجمات

    21/3 اتفاقية روتردام بشأن إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية

    • ترجمات

    اتفاقية روتردام لتطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطيرة معينة متداولة في التجارة الدولية، 10 أيلول/سبتمبر 1998

    • ترجمات

    وينبغي ألا يقف المجتمع الدولي متفرجا بينما يتعرض مواطنونا للخطر الذي يشكله ما يقدر بـ 500 مليون قطعة متداولة من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.

    • ترجمات

    وينبغي ألا يقف المجتمع الدولي متفرجا بينما يتعرض مواطنونا للخطر الذي يشكله ما يقدر بـ 500 مليون قطعة متداولة من الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.

    • ترجمات

    11 - وفي عام 1998 اعتُمدت اتفاقية روتردام بشأن تطبيق إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية.

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى ذلك، فإن مبادئ حقوق الإنسان الأساسية - أي المبادئ التي يمكن ترجمتها إلى تعابير متداولة مثل الشفافية والمساءلة والمشاركة - يجب أن تطبق على هذه المنظمات.

    • ترجمات

    وأنه ينبغي ملاحظة أن في أفغانستان وحدها 10 ملايين قطعة سلاح متداولة.

    • ترجمات

    يكمن مثال آخر لنظام الامتثال في المادة 17 من اتفاقية إجراءات الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية.

    • ترجمات

    العمل على التصديق في وقت مبكر على اتفاقية روتردام لتطبيق الموافقة المسبقة عن علم بشأن مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معنية متداولة في التجارة الدولية.

    • ترجمات

    21/3 اتفاقية روتردام بشأن إجراء الموافقة المسبقة عن علم على مواد كيميائية ومبيدات آفات خطرة معينة متداولة في التجارة الدولية

    • ترجمات

    ولتلبية اﻻحتياجات المتغيرة للمقترضين، قامت اﻷونروا بتعديل إجراءاتها لزيادة تسهيل إتاحة قروض تستخدم كرؤوس أمــوال متداولة.

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى ذلك، فإن مبادئ حقوق الإنسان الأساسية - أي المبادئ التي يمكن ترجمتها إلى تعابير متداولة مثل الشفافية والمساءلة والمشاركة - يجب أن تطبق على هذه المنظمات.

    • ترجمات

    ويستخدم، حسب التقديرات، أكثر من نصف عدد يقدر بخمسة ملايين قطعة سلاح غير مشروعة متداولة في غرب أفريقيا، في أنشطة مثل عمليات التمرد الداخلية، والسطوالمسلح، والاتجار بالمخدرات، والتهريب غير المشروع للألماس.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC