أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مترابط" العربية - العربية
يجب أن نضع بيرو وأمريكا اللاتينية في موقعهما داخل عالم مترابط.
ويمكن للحوار الفعال أن يؤدي إلى النهوض بإطار مترابط للسياسات.
57 - وأضافت أن الشراكات الجديدة، في عالم مترابط، ضرورية.
57 - وأضافت أن الشراكات الجديدة، في عالم مترابط، ضرورية.
57 - وأضافت أن الشراكات الجديدة، في عالم مترابط، ضرورية.
وينبغي التمييز بينه وبين الدراية العامة والمهارات اﻷساسية التي يحتاج إليها أيضاً الطامحون ﻷداء عملهم في اقتصاد مترابط.
وﻻ يمكن في عالم مترابط أن ينجو أي بلد أو مجموعة من البلدان من آثار اﻷزمات المالية.
وهذا دليل قوي على الأهمية المتزايدة للاتفاقية في عالم مترابط.
وهذا دليل قوي على الأهمية المتزايدة للاتفاقية في عالم مترابط.
ونأمل أن تواصل الأمم المتحدة الاستجابة بشكل مترابط للتحديات التي تمثلها أفغانستان.
(ه) كذلك يوجد الآن نظام مترابط للرصد والتقييم الداخليين وهو يجري استخدامه؛
ويمكن أن يؤدي اتساع نطاق هذه العقبات إلى حدوث فجوة رقمية هائلة حيث يمكن أن يترك البلايين من البشر خارج عالم مترابط بشكل شامل.
وكما قال الأمين العام فليس بمقدور أية دولة واحدة أن تواجه التحديات السياسية والاقتصادية والبيئية والتكنولوجية في عالم مترابط.
يجب أن نضع بيرو وأمريكا اللاتينية في موقعهما داخل عالم مترابط.
ويمكن للحوار الفعال أن يؤدي إلى النهوض بإطار مترابط للسياسات.
وتتم هذه المراحل بشكل مترابط؛ ويحتاج اﻷمر إلى أن تُبحث القضايا المعنية مقترنة ببعضها البعض؛
وتتم هذه المراحل بشكل مترابط؛ ويحتاج اﻷمر إلى أن تُبحث القضايا المعنية مقترنة ببعضها البعض؛
وتتم هذه المراحل بشكل مترابط؛ ويحتاج اﻷمر إلى أن تُبحث القضايا المعنية مقترنة ببعضها البعض؛
7 - السيد بالوش (الجمهورية التشيكية): قال إن انتهاكات حقوق الإنسان، في عالم مترابط تسوده العولمة، تمثل مبعث قلق بالنسبة لجميع من صدقوا على القواعد المقبولة دوليا لحمايتها.
67 - ولم تبذل أي محاولة لتبرير الرأي التقليدي على أنه مبدأ قانوني مترابط ومتسق.
