أمثلة سياقية لمعاني كلمة "متزامن" العربية - العربية
٣ - وسيعمل الفريقان بشكل متزامن إن أتاحت ذلك الموارد الموجودة تحت تصرف اللجنة.
وستقتصر مهمة هذين الفريقين، اللذين سيعمﻻن على نحو متزامن، على إخراج هذين الكتيبين.
وأثناء تلك المناقشات، أبلغ الطرفان باعتزام البعثة فتح ١٢ مركزا تعمل تسعة منها بشكل متزامن.
CBERS هو ساتل مخصص لدراسة موارد اﻷرض، ذو مدار متزامن مع الشمس.
وتشمل الاستراتيجية إجراء ست محاكمات بشكل متزامن في مسار ثنائي في كل دائرة من دوائر المحاكمات الثلاث.
وستنفذ هذه العملية على مراحل متعاقبة يعمل فيها على نحو متزامن عدد أقصاه تسعة من مراكز تحديد الهوية.
وستقتصر مهمة هذين الفريقين، اللذين سيعمﻻن على نحو متزامن، على إخراج هذين الكتيبين.
وأثناء تلك المناقشات، أبلغ الطرفان باعتزام البعثة فتح ١٢ مركزا تعمل تسعة منها بشكل متزامن.
وكما يلاحظ التقرير، تحتاج مشاكل وقضايا عديدة يتناولها إعلان الألفية إلى معالجتها على نحو متزامن وعلى نطاق واسع.
وأثناء تلك المناقشات، أبلغ الطرفان باعتزام البعثة فتح ١٢ مركزا تعمل تسعة منها بشكل متزامن.
وكان "الشمول العالمي" أضخم حدث متزامن في العالم للدعوة إلى الصحة.
وقد أشير إلى ذلك في التقرير الثالث()، وستصدر في وقت متزامن مع صدور هذا التقرير صيغة مستكملة لهذه الوثيقة().
)مدار قطبي متزامن مع الشمس(
وفي توقيت متزامن مع الزيادات المطردة للدخول تم تشجيع اﻹنتاج وتوفيره من خﻻل دفع اﻻستثمارات المحلية في هذا المجال.
وكانت كل دائرة ابتدائية تجري ثلاث محاكمات، في وقت متزامن، على مراحل تتراوح بين أسبوعين وستة أسابيع لكل محاكمة.
:: الإحجام عن نشر دفاعات قذائف إقليمية بطريقة تعرِّض قدرة الشركاء الاستراتيجية على الردع للخطر، إلا إذا تم النشر على نحو متزامن ومتفق عليه؛
ويعتزم اطﻻق الساتل كومبسات )الساتل الكوري المتعدد اﻷغراض( عام ٩٩٩١ ، وهو سيوضع في مدار متزامن مع الشمس بميل قدره ٨٩ درجة .
وفي توقيت متزامن مع الزيادات المطردة للدخول تم تشجيع اﻹنتاج وتوفيره من خﻻل دفع اﻻستثمارات المحلية في هذا المجال.
وكان "الشمول العالمي" أضخم حدث متزامن في العالم للدعوة إلى الصحة.
وسوف يستعمل علماء الفلك التشيك البيانات التي يتلقونها من هذه التجربة بشكل متزامن ﻻجراء بحوث في مجال فيزياء اللهب الشمسي .
