العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مثل" العربية - العربية

    وَقَالَ الَّذِي آمَنَ يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ

    • prod_quran
    • غافر (30)

    وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

    • prod_quran
    • الزمر (27)

    فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا ذَنُوبًا مِثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَابِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ

    • prod_quran
    • الذاريات (59)

    مَثَلُ الْفَرِيقَيْنِ كَالْأَعْمَىٰ وَالْأَصَمِّ وَالْبَصِيرِ وَالسَّمِيعِ ۚ هَلْ يَسْتَوِيَانِ مَثَلًا ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

    • prod_quran
    • هود (24)

    وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَلَئِنْ جِئْتَهُمْ بِآيَةٍ لَيَقُولَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا مُبْطِلُونَ

    • prod_quran
    • الروم (58)

    وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَوْ تَأْتِينَا آيَةٌ ۗ كَذَٰلِكَ قَالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ ۘ تَشَابَهَتْ قُلُوبُهُمْ ۗ قَدْ بَيَّنَّا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ

    • prod_quran
    • البقرة (118)

    مَثَلُ الَّذِينَ حُمِّلُوا التَّوْرَاةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ أَسْفَارًا ۚ بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ ۚ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ

    • prod_quran
    • الجمعة (5)

    فَوَرَبِّ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ إِنَّهُ لَحَقٌّ مِثْلَ مَا أَنَّكُمْ تَنْطِقُونَ

    • prod_quran
    • الذاريات (23)

    مَثَلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ ۖ أَعْمَالُهُمْ كَرَمَادٍ اشْتَدَّتْ بِهِ الرِّيحُ فِي يَوْمٍ عَاصِفٍ ۖ لَا يَقْدِرُونَ مِمَّا كَسَبُوا عَلَىٰ شَيْءٍ ۚ ذَٰلِكَ هُوَ الضَّلَالُ الْبَعِيدُ

    • prod_quran
    • إبراهيم (18)

    فَإِنْ أَعْرَضُوا فَقُلْ أَنْذَرْتُكُمْ صَاعِقَةً مِثْلَ صَاعِقَةِ عَادٍ وَثَمُودَ

    • prod_quran
    • فصلت (13)

    وَلَقَدْ صَرَّفْنَا فِي هَٰذَا الْقُرْآنِ لِلنَّاسِ مِنْ كُلِّ مَثَلٍ ۚ وَكَانَ الْإِنْسَانُ أَكْثَرَ شَيْءٍ جَدَلًا

    • prod_quran
    • الكهف (54)

    وَاضْرِبْ لَهُمْ مَثَلَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا كَمَاءٍ أَنْزَلْنَاهُ مِنَ السَّمَاءِ فَاخْتَلَطَ بِهِ نَبَاتُ الْأَرْضِ فَأَصْبَحَ هَشِيمًا تَذْرُوهُ الرِّيَاحُ ۗ وَكَانَ اللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ مُقْتَدِرًا

    • prod_quran
    • الكهف (45)

    إِنْ تَدْعُوهُمْ لَا يَسْمَعُوا دُعَاءَكُمْ وَلَوْ سَمِعُوا مَا اسْتَجَابُوا لَكُمْ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكْفُرُونَ بِشِرْكِكُمْ ۚ وَلَا يُنَبِّئُكَ مِثْلُ خَبِيرٍ

    • prod_quran
    • فاطر (14)

    مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ ۚ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعِبَادِ

    • prod_quran
    • غافر (31)

    وَلَوْ شِئْنَا لَرَفَعْنَاهُ بِهَا وَلَٰكِنَّهُ أَخْلَدَ إِلَى الْأَرْضِ وَاتَّبَعَ هَوَاهُ ۚ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ الْكَلْبِ إِنْ تَحْمِلْ عَلَيْهِ يَلْهَثْ أَوْ تَتْرُكْهُ يَلْهَثْ ۚ ذَٰلِكَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا ۚ فَاقْصُصِ الْقَصَصَ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ

    • prod_quran
    • الأعراف (176)

    فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوْمِهِ فِي زِينَتِهِ ۖ قَالَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا يَا لَيْتَ لَنَا مِثْلَ مَا أُوتِيَ قَارُونُ إِنَّهُ لَذُو حَظٍّ عَظِيمٍ

    • prod_quran
    • القصص (79)

    وَيَا قَوْمِ لَا يَجْرِمَنَّكُمْ شِقَاقِي أَنْ يُصِيبَكُمْ مِثْلُ مَا أَصَابَ قَوْمَ نُوحٍ أَوْ قَوْمَ هُودٍ أَوْ قَوْمَ صَالِحٍ ۚ وَمَا قَوْمُ لُوطٍ مِنْكُمْ بِبَعِيدٍ

    • prod_quran
    • هود (89)

    أَمْ حَسِبْتُمْ أَنْ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَأْتِكُمْ مَثَلُ الَّذِينَ خَلَوْا مِنْ قَبْلِكُمْ ۖ مَسَّتْهُمُ الْبَأْسَاءُ وَالضَّرَّاءُ وَزُلْزِلُوا حَتَّىٰ يَقُولَ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ مَتَىٰ نَصْرُ اللَّهِ ۗ أَلَا إِنَّ نَصْرَ اللَّهِ قَرِيبٌ

    • prod_quran
    • البقرة (214)

    مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ۖ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى ۖ وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ ۖ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ

    • prod_quran
    • محمد (15)

    وَالْمُطَلَّقَاتُ يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ ثَلَاثَةَ قُرُوءٍ ۚ وَلَا يَحِلُّ لَهُنَّ أَنْ يَكْتُمْنَ مَا خَلَقَ اللَّهُ فِي أَرْحَامِهِنَّ إِنْ كُنَّ يُؤْمِنَّ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۚ وَبُعُولَتُهُنَّ أَحَقُّ بِرَدِّهِنَّ فِي ذَٰلِكَ إِنْ أَرَادُوا إِصْلَاحًا ۚ وَلَهُنَّ مِثْلُ الَّذِي عَلَيْهِنَّ بِالْمَعْرُوفِ ۚ وَلِلرِّجَالِ عَلَيْهِنَّ دَرَجَةٌ ۗ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ

    • prod_quran
    • البقرة (228)

    قال معدان ثم لقيت أبا الدرداء فسألته فقال مثل ذلك ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (1489)

    وحدثنا قتيبة بن سعيد، حدثنا يعقوب، - يعني ابن عبد الرحمن - عن سهيل، عن أبيه، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ على كل باب من أبواب المسجد ملك يكتب الأول فالأول - مثل الجزور ثم نزلهم حتى صغر إلى مثل البيضة - فإذا جلس الإمام طويت الصحف وحضروا الذكر ‏"‏ ‏.

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (2023)

    حدثنا محمد بن عبيد، حدثنا حماد بن زيد، عن جميل بن مرة، قال حدثنا أبو الوضيء، قال قال علي عليه السلام ‏:‏ اطلبوا المخدج ‏.‏ فذكر الحديث فاستخرجوه من تحت القتلى في طين، قال أبو الوضيء ‏:‏ فكأني أنظر إليه حبشي عليه قريطق له إحدى يدين مثل ثدى المرأة عليها شعيرات مثل شعيرات التي تكون على ذنب اليربوع ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (4769)

    حدثنا عبد الملك بن شعيب بن الليث، حدثني أبي، عن جدي، عن يحيى بن أيوب، عن عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج، عن ابن شهاب، عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام، عن أبي هريرة، أنه قال كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا كبر للصلاة جعل يديه حذو منكبيه وإذا ركع فعل مثل ذلك وإذا رفع للسجود فعل مثل ذلك وإذا قام من الركعتين فعل مثل ذلك ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (738)

    حدثنا أبو نعيم، حدثنا زهير، عن أبي إسحاق، قال سئل البراء أكان وجه النبي صلى الله عليه وسلم مثل السيف قال لا بل مثل القمر‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (3592)

    حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أسباط بن محمد، حدثنا الأعمش، عن يزيد الرقاشي، عن غنيم بن قيس، عن أبي موسى الأشعري، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مثل القلب مثل الريشة تقلبها الرياح بفلاة ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (93)

    حدثنا محمود بن غيلان، قال حدثنا عبد الرزاق، قال أخبرنا ابن جريج، قال أخبرني نافع، أن ابن عمر، كان يقول كان المسلمون حين قدموا المدينة يجتمعون فيتحينون الصلاة، ليس ينادى لها، فتكلموا يوما في ذلك، فقال بعضهم اتخذوا ناقوسا مثل ناقوس النصارى‏.‏ وقال بعضهم بل بوقا مثل قرن اليهود‏.‏ فقال عمر أولا تبعثون رجلا ينادي بالصلاة‏.‏ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يا بلال قم فناد بالصلاة ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (604)

    حدثنا محمد بن عبد الله بن نمير، حدثنا أبي، حدثنا زكرياء، عن الشعبي، عن النعمان بن بشير، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مثل المؤمنين في توادهم وتراحمهم وتعاطفهم مثل الجسد إذا اشتكى منه عضو تداعى له سائر الجسد بالسهر والحمى ‏"‏ ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (6751)

    فسألت ابن أبزى فقال مثل ذلك ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن ابن ماجة (2369)

    أخبرنا محمد بن بشار، قال حدثنا محمد، قال حدثنا شعبة، قال سمعت أبا إسحاق، سمع أبا حبيبة الطائي، قال أوصى رجل بدنانير في سبيل الله فسئل أبو الدرداء فحدث عن النبي صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ مثل الذي يعتق أو يتصدق عند موته مثل الذي يهدي بعد ما يشبع ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (3614)

    حدثنا سويد بن نصر، أخبرنا عبد الله بن المبارك، عن يحيى بن عبيد الله، عن أبيه، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ ما رأيت مثل النار نام هاربها ولا مثل الجنة نام طالبها ‏"‏ ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث إنما نعرفه من حديث يحيى بن عبيد الله ‏.‏ ويحيى بن عبيد الله ضعيف عند أهل الحديث تكلم فيه شعبة ويحيى بن عبيد الله هو ابن موهب وهو مدني ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (2805)

    حدثنا قتيبة، حدثنا جرير، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لا تحاسد إلا في اثنتين رجل آتاه الله القرآن فهو يتلوه آناء الليل وآناء النهار، فهو يقول لو أوتيت مثل ما أوتي هذا، لفعلت كما يفعل‏.‏ ورجل آتاه الله مالا فهو ينفقه في حقه فيقول لو أوتيت مثل ما أوتي عملت فيه مثل ما يعمل ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (7622)

    حدثنا علي بن إبراهيم، حدثنا روح، حدثنا شعبة، عن سليمان، سمعت ذكوان، عن أبي هريرة، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال ‏"‏ لا حسد إلا في اثنتين رجل علمه الله القرآن فهو يتلوه آناء الليل وآناء النهار فسمعه جار له فقال ليتني أوتيت مثل ما أوتي فلان فعملت مثل ما يعمل، ورجل آتاه الله مالا فهو يهلكه في الحق فقال رجل ليتني أوتيت مثل ما أوتي فلان فعملت مثل ما يعمل ‏"‏‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (5078)

    حدثنا سفيان بن وكيع، حدثنا حميد بن عبد الرحمن، حدثنا زهير، عن أبي إسحاق، قال سأل رجل البراء أكان وجه رسول الله صلى الله عليه وسلم مثل السيف قال لا مثل القمر ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (3996)

    حدثنا قتيبة، حدثنا الليث، عن ابن شهاب، بإسناده ومعناه قال قالت دخل على مسرورا تبرق أسارير وجهه ‏.‏ قال أبو داود وأسارير وجهه ‏.‏ لم يحفظه ابن عيينة ‏.‏ قال أبو داود أسارير وجهه هو تدليس من ابن عيينة لم يسمعه من الزهري إنما سمع الأسارير من غير الزهري ‏.‏ قال والأسارير من حديث الليث وغيره ‏.‏ قال أبو داود وسمعت أحمد بن صالح يقول كان أسامة أسود شديد السواد مثل القار وكان زيد أبيض مثل القطن ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن أبي داوود (2268)

    حدثنا أبو كريب، محمد بن العلاء حدثنا وكيع، حدثنا عباد بن منصور، حدثنا القاسم بن محمد، قال سمعت أبا هريرة، يقول قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إن الله يقبل الصدقة ويأخذها بيمينه فيربيها لأحدكم كما يربي أحدكم مهره حتى إن اللقمة لتصير مثل أحد ‏"‏ ‏.‏ وتصديق ذلك في كتاب الله عز وجل ‏(‏وهو الذي يقبل التوبة عن عباده ‏)‏ ويأخذ الصدقات‏‏ ‏(يمحق الله الربا ويربي الصدقات‏)‏‏.‏قال أبو عيسى: هذا حديث حسن صحيح.وقد روي عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم نحو هذا. وقد قال غير واحد من أهل العلم في هذا الحديث وما يشبه هذا من الروايات من الصفات ونزول الرب تبارك وتعالى كل ليلة إلى السماء الدنيا قالوا قد تثبت الروايات في هذا ويؤمن بها ولا يتوهم ولا يقال كيف هكذا روي عن مالك وسفيان بن عيينة وعبد الله بن المبارك أنهم قالوا في هذه الأحاديث أمروها بلا كيف. وهكذا قول أهل العلم من أهل السنة والجماعة. وأما الجهمية فأنكرت هذه الروايات وقالوا هذا تشبيه. وقد ذكر الله عز وجل في غير موضع من كتابه اليد والسمع والبصر فتأولت الجهمية هذه الآيات ففسروها على غير ما فسر أهل العلم وقالوا إن الله لم يخلق آدم بيده. وقالوا إن معنى اليد هاهنا القوة. وقال إسحاق بن إبراهيم إنما يكون التشبيه إذا قال يد كيد أو مثل يد أو سمع كسمع أو مثل سمع. فإذا قال سمع كسمع أو مثل سمع فهذا التشبيه وأما إذا قال كما قال الله تعالى يد وسمع وبصر ولا يقول كيف ولا يقول مثل سمع ولا كسمع فهذا لا يكون تشبيها وهو كما قال الله تعالى في كتابه: {ليس كمثله شيء وهو السميع البصير}.

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (662)

    وحدثني عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي، أخبرنا مروان، - يعني ابن محمد الدمشقي - حدثنا الليث بن سعد، حدثني يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد الليثي، بهذا الحديث مثل رواية عبد العزيز بن محمد بالإسنادين جميعا ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (4586)

    أخبرنا محمد بن عبد الأعلى، قال حدثنا خالد، قال حدثنا شعبة، عن سلمة بن كهيل، قال رأيت سعيد بن جبير بجمع أقام فصلى المغرب ثلاث ركعات ثم أقام فصلى - يعني - العشاء ركعتين ثم ذكر أن ابن عمر صنع بهم مثل ذلك في ذلك المكان وذكر أن رسول الله صلى الله عليه وسلم صنع مثل ذلك في ذلك المكان ‏.‏

    • prod_hadith
    • سنن النسائي (481)

    وحدثنيه إسحاق بن منصور، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جريج، أخبرني عبد الله بن أبي بكر، بهذا الإسناد ‏.‏ مثل حديث هشام بن عروة ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (3643)

    وحدثنا ابن أبي عمر، حدثنا سفيان بن عيينة، عن الزهري، بهذا الإسناد سمع النبي صلى الله عليه وسلم يقول في مثل هذا اليوم ‏"‏ إني صائم فمن شاء أن يصوم فليصم "‏ ‏.‏ ولم يذكر باقي حديث مالك ويونس ‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح مسلم (2711)

    لا وَلا الزَهرُ مِثلُ دُرِّ الثَنايا لا وَلا السَمرُ مِثلُ بانِ القُدودِ

    • prod_poetry
    • الرصافي البَلَنسي (لا وَمِسكُ اللَمى وَوَردُ الخُدودِ)

    لا ولا الزهْرُ مِثْلُ درِ الثَناَيا لاَ ولَا السمرُ مِثْلُ بانُ القدورِ

    • prod_poetry
    • شهاب الدين الخلوف (لاَ وَمِسْكِ اللَّمى وَورْدِ الخُدُودِ)

    فإن يولني المعروف كان هناؤه بـإسـدائي المـعـروف مثل هنائي

    • prod_poetry
    • أحمد الكاشف (عذيري من الدنيا كريمٌ دعوته)

    أيْنَ لا أيْنَ مِثْلُ ذاكَ المُحَيَّا أيْنَ لا أيْنَ مِثلُ تِلْكَ الجُفونِ

    • prod_poetry
    • ابن خاتمة الأندلسي (لاحَ مَرْأى فَقُلتُ بَدْرُ الدُّجونِ)

    يهتَزُّ مثلَ اهتِزازِ الصارم

    • prod_poetry
    • الأعمى التطيلي (غُصْنٌ يميسُ على كثبانِ)

    يَــــشُــــقُّهـــُ ذو قَـــلَقٍ مثلُ حَشا الصَّبِّ القَلِقْ

    • prod_poetry
    • السري الرفّاء (وطَيِّبِ النَّشرِ عَبِقْ)

    مثلِ فؤادِ الوالهِ المُخْتَبَلِ

    • prod_poetry
    • الأعمى التطيلي (إركب إذا دارت رَحَاهَا وَانزلِ)

    يـــارَشـــأً مُـــفـــتــرســاً للنُّهــى مثْلَ افْتِراس الأُسْدِ سِرْبَ النِّعاجْ

    • prod_poetry
    • ابن خاتمة الأندلسي (صَدَعْتَ أكْبادِيَ صَدْعَ الزُّجاجْ)

    أعــاضَــكَ اللَّهُ عَــن قـريـبٍ حالاً من السُّقم مثلَ حَالي

    • prod_poetry
    • ابن عبد ربه الأندلسي (إليكَ يا غُرَّةَ الهلالِ)

    شـبـابـنـا فـي فـضـلهـم مثلُ الشيوخ

    • prod_poetry
    • رفاعة الطهطاوي (يَا سَعْدُ أتْحِفْ مَسْمعي بصَبا الصَّباحْ)

    تنقل في القرى مثل الغوادي جــعــلنَ لكــلِّ إقــليـمٍ أوانـا

    • prod_poetry
    • أحمد الكاشف (أماناً أستطيع به بيانا)

    غادرنها في النَّقع مثل الجُزْر فـــهـــنّ صــرعــى دمُهــنّ يــجــري

    • prod_poetry
    • تميم الفاطمي (قد أغتدي قبل طلوعِ الفجر)

    وَالخَـيـل مثل السَيل في أَعقابِهم فَـالسَـيـل يَـغـرق وَالصَـواعق تَحرق

    • prod_poetry
    • الساعاتي (كادَت تَزف بِنا الرِكاب السَبق)

    مِثلَ اِشتِرافِ القَومِ لِلخَطيبِ

    • prod_poetry
    • أحمد بن طيفور (وَيلَ بَناتِ الأَرضِ مِن لَعوبِ)

    مِثل السدلى المُوَثق المبنيِّ

    • prod_poetry
    • ابن طباطبا العلوي (أَعجَب بِفيل آنس وَحشيِّ)

    فَـــنَهـــاري مــنَ البّــلادةِ ليــلٌ في التساوي الليلُ مثلُ النّهارِ

    • prod_poetry
    • ابن دانيال الموصلي (قُل لِقاضي الفُسوقِ والإدبارِ)

    حـمْـل الأحاريمِ على مثل ذا مــــحـــرّمٌ لا شـــكّ مـــحـــذورُ

    • prod_poetry
    • ابن قلاقس (مرّ بنا كالظّبي لكنّهُ)

    أنسيتنا في الندى أسلاف أولنا فـأنـت للجـود فـيـمـا بعدنا مثلُ

    • prod_poetry
    • الكميت بن زيد الأسدي (انصرم الحبلَ حبلَ البيض أم تصِلُ)

    في مثل رَدف الجُمل البُختي

    • prod_poetry
    • ابن طباطبا العلوي (أَعجَب بِفيل آنس وَحشيِّ)

    فـالحِـلمُ فـي القـلبِ مثلُ السُورِ في بَلَدٍ والعِلمُ في العقلِ مثلُ الطوقِ في الجِيدِ

    • prod_poetry
    • ناصيف اليازجي (لا تبكِ مَيْتاً ولا تَفرحْ بمولودِ)

    وقد عانت تنزانيا مثلها في ذلك مثل كينيا من مثل هذه الهجمات، في عام 1988.

    • ترجمات

    عدم توفر المؤلفات )مثل الكتب والمجﻻت( والمعدات )مثل المعدات والبرامج الحاسوبية ؛ والمعدات الﻻزمة لرسم الخرائط ولﻷعمال الميدانية(

    • ترجمات

    أدلى مثل الصين ببيان.

    • ترجمات

    (ب) أثر الكوارث الطبيعية، مثل الأعاصير والبراكين وغيرها من المشاكل البيئية مثل تحات الشواطئ والسواحل، والجفاف، في تلك الأقاليم؛

    • ترجمات

    (ب) أثر الكوارث الطبيعية، مثل الأعاصير والانفجارات البركانية وغيرها من المشاكل البيئية مثل تحات الشواطئ والسواحل، والجفاف، في تلك الأقاليم؛

    • ترجمات

    وعلى وجه الخصوص، ستوفر له/لها الأمانة المعلومات التي تتعلق بالتطورات الرئيسية (مثل الندوات الإقليمية)، والوثائق التي تم اعدادها (مثل الورقات التقنية)، والردود على تلك التطورات الواردة من البلدان المستفيدة (مثل الاستبيانات).

    • ترجمات

    فهيئات الرصد العالمية، مثل لجنة حقوق اﻹنسان، تقوم بدور ﻻ يقل أهمية في العملية التي يتم من خﻻلها وضع مثل هذه الممارسات والقواعد؛ ولذلك يحق لهذه اللجنة أن تشارك وتسهم في مثل هذه العملية.

    • ترجمات

    وفي مثل هذه الحالة، تؤدي عملية إدماج وشراء الشركات إلى نزوح الموارد )مثل التكنولوجيا( من البلدان المضيفة.

    • ترجمات

    وفي اليوم التالي مثل أمام المحكمة.

    • ترجمات

    وتكون مثل هذه البنود باطلة.

    • ترجمات

    ويجب أن يحدث في وقت متزامن السعي إلى تحقيق التدابير الوقائية، مثل تقييد تداول الأسلحة الحالية، والتدابير التفاعلية مثل جمع الأسلحة وتدميرها.

    • ترجمات

    وليس من شأن مثل هذا التحذير أن يكفل بصورة مطلقة عدم وقوع مثل هذه اﻻنتهاكات، ولكنه ﻻ يمكن تجاهله.

    • ترجمات

    وتم في حالات عديدة التذرع بأن طبيعة الإغفال في مثل هذه التصرفات هي وسيلة لتطبيق القانون على مثل هذه الانتهاكات.

    • ترجمات

    ولذلك، فإنه يمكن إضافة مثل هذا النص.

    • ترجمات

    (ص) الكوارث الطبيعية، مثل تيار النينيو والفيضانات؛

    • ترجمات

    ويجب أن يحدث في وقت متزامن السعي إلى تحقيق التدابير الوقائية، مثل تقييد تداول الأسلحة الحالية، والتدابير التفاعلية مثل جمع الأسلحة وتدميرها.

    • ترجمات

    )ب( أثر الكوارث الطبيعية، مثل اﻷعاصير والبراكين وغيرها من المشاكل البيئية مثل تحات الشواطئ والسواحل، والجفاف، على تلك اﻷقاليم؛

    • ترجمات

    - تدابير الامتثال والتحقق، مثل عمليات التفتيش والتقييم؛

    • ترجمات

    (ﻫ) سواتل الأرصاد الجوية، مثل "متيوسـات" (METEOSAT)؛

    • ترجمات

    (مثل مؤشر الإنتاج الصناعي (1990=100))

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC