العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "محاولة" العربية - العربية

    تـلك العـصافيرُ قد قامت محاوِلةً صيدَ البُزاةِ فأضحَى صيدَها الهرَبُ

    • prod_poetry
    • ناصيف اليازجي (ثارَ الدُّخانُ فلم يظهَرْ لهُ لَهَبُ)

    البغاء: محاولة منعه

    • ترجمات

    115 - إن محاولة تفسير نية القائمين بالفعل الاتفاقي أقل تعقيدا من محاولة تفسير الفعل الانفرادي.

    • ترجمات

    إننا نرفض كليةً أية محاولة لإبعاده.

    • ترجمات

    البغاء: محاولة منعه

    • ترجمات

    ويرى الفريق بالتالي أن محاولة دراسة التأثيرات اللاحقة بالماشية نتيجة أخذ عينات على نطاق واسع لمستويات التراكم البيولوجي في أجهزة الماشية الحيّة اليوم محاولة غير مناسبة.

    • ترجمات

    واﻷفكار التالية تمثل محاولة لمعالجة شواغل اللجنة اﻻستشارية.

    • ترجمات

    وفيما يلي محاولة للوفاء بطلب اللجنة اﻻستشارية.

    • ترجمات

    ولم تبذل أي محاولة لتبرير الهجوم على أسس عسكرية.

    • ترجمات

    والاندماج الاجتماعي ليس محاولة لجعل الناس يتكيفون مع المجتمع بل محاولة لجعل المجتمع يقبل جميع الناس، فالهدف هو تعزيز الوئام الاجتماعي مع الاعتراف بالتنوع وحمايته.

    • ترجمات

    115 - إن محاولة تفسير نية القائمين بالفعل الاتفاقي أقل تعقيدا من محاولة تفسير الفعل الانفرادي.

    • ترجمات

    هذه محاولة لإيجاد الأوضاع اللازمة لاستئناف حوار ما.

    • ترجمات

    وينبغي محاولة إقامة توازن بين الالتزام والمرونة.

    • ترجمات

    وأضاف قائﻻ إن أي محاولة ﻹيجاد دولتين صينيتين هي في الواقع محاولة لتشويه الحقائق وﻹشعال قضايا الحرب الباردة مرة أخرى.

    • ترجمات

    إننا نرفض كليةً أية محاولة لإبعاده.

    • ترجمات

    واﻷفكار التالية تمثل محاولة لمعالجة شواغل اللجنة اﻻستشارية.

    • ترجمات

    وأضاف قائﻻ إن أي محاولة ﻹيجاد دولتين صينيتين هي في الواقع محاولة لتشويه الحقائق وﻹشعال قضايا الحرب الباردة مرة أخرى.

    • ترجمات

    )ج( محاولة ارتكاب جريمة اختفاء قسري؛

    • ترجمات

    فقد زادت محاولة الانقلاب من عدم الأمن في البلد.

    • ترجمات

    بل إن أي محاولة لإعادة إثارة هذه المسألة ستشكل انتهاكا للميثاق.

    • ترجمات

    وهو يعتقد أن في ذلك محاولة لتحطيم حزبه.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC