العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "محورة" العربية - العربية

    ومع ذلك اقترح اتباع نهج استباقي بسبب انتشار عقاقير محورة جديدة .

    • ترجمات

    )ج( اﻷساليب التي تستعملها الجماعات المنظمة لنقل ضحايا هذا اﻻتجار بهويات كاذبة أو بمستندات محورة أو مزورة ، وتدابير كشفها ؛

    • ترجمات

    ولكن، جرى استرعاء انتباه الحكومة إلى أن بعض المساعدات من المنتجات الغذائية، المقدمة إلى زامبيا، اشتملت على كائنات محورة وراثيا.

    • ترجمات

    )ب( ما اذا كان اﻷفراد قد استعملوا أو حاولوا أن يستعملوا وثائق محورة أو مزورة لعبور حدود دولية بهدف اﻻتجار باﻷشخاص ؛

    • ترجمات

    )ب( ما اذا كان اﻷفراد قد استعملوا أو حاولوا استعمال وثائق محورة أو مزورة لعبور حدود دولية بهدف اﻻتجار ]بالنساء واﻷطفال[ ]باﻷشخاص[ ؛

    • ترجمات

    ولكن، جرى استرعاء انتباه الحكومة إلى أن بعض المساعدات من المنتجات الغذائية، المقدمة إلى زامبيا، اشتملت على كائنات محورة وراثيا.

    • ترجمات

    )ج( اﻷساليب والوسائل التي تستعملها الجماعات لنقل ضحايا هذا اﻻتجار بهويات زائفة أو بوثائق محورة أو مزورة ، وتدابير كشفها ؛

    • ترجمات

    )ج( اﻷساليب التي تستعملها الجماعات المنظمة لنقل ضحايا هذا اﻻتجار بهويات كاذبة أو بمستندات محورة أو مزورة ، وتدابير كشفها ؛

    • ترجمات

    وبسبب تدني معرفتنا العلمية والتكنولوجية، اختارت الحكومة الحصول على منتجات غذائية لا تتضمن كائنات محورة وراثيا.

    • ترجمات

    )ب( ما اذا كان اﻷفراد قد استعملوا أو حاولوا استعمال وثائق محورة أو مزورة لعبور حدود دولية بهدف اﻻتجار ]بالنساء واﻷطفال[ ]باﻷشخاص[ ؛

    • ترجمات

    وينبغي أن يكون من بين أوجه الاهتمام الأخرى صحة المستهلك وسلامته، وهو ما يمكن أن يشمل وضع بطاقات تعريف على الأغذية المحتوية لكائنات حية محورة جينيا.

    • ترجمات

    )ج( اﻷساليب والوسائل التي تستعملها الجماعات لنقل ضحايا هذا اﻻتجار بهويات زائفة أو بوثائق محورة أو مزورة ، وتدابير كشفها ؛

    • ترجمات

    27- وفيما يلي بعض المشاكل الاجتماعية - الاقتصادية الرئيسية المحتملة، ولا سيما فيما يتعلق بإدخال أنواع محاصيل جديدة محورة جينياً:

    • ترجمات

    )ب( ما اذا كان أفراد قد استعملوا أو حاولوا استعمال وثائق محورة أو مزورة لعبور حدود دولية بهدف اﻻتجار باﻷشخاص ؛

    • ترجمات

    وينبغي أن يكون من بين أوجه الاهتمام الأخرى صحة المستهلك وسلامته، وهو ما يمكن أن يشمل وضع بطاقات تعريف على الأغذية المحتوية لكائنات حية محورة جينيا.

    • ترجمات

    وتمشيا مع ذلك يتجه التفكير إلى محورة ميادين النشاط التي ينطوي عليها هذا البرنامج حول ما سمﱢي ﺑ "اﻷركان" - وما يمكن أن يفهم أيضا على أنه فئة نشاط.

    • ترجمات

    )ب( ما اذا كان اﻷفراد قد استعملوا أو حاولوا استعمال وثائق محورة أو مزورة لعبور حدود دولية بهدف اﻻتجار ]بالنساء واﻷطفال[ ]باﻷشخاص[ ؛

    • ترجمات

    ومع ذلك اقترح اتباع نهج استباقي بسبب انتشار عقاقير محورة جديدة .

    • ترجمات

    )ب( ما اذا كان أفراد قد استعملوا أو حاولوا استعمال وثائق محورة أو مزورة لعبور حدود دولية بهدف اﻻتجار باﻷشخاص ؛

    • ترجمات

    27- وفيما يلي بعض المشاكل الاجتماعية - الاقتصادية الرئيسية المحتملة، ولا سيما فيما يتعلق بإدخال أنواع محاصيل جديدة محورة جينياً:

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC