أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مداولة" العربية - العربية
والمـلك فـي الدنـيـا مداولة إلا الذي يــبـنـى عـلى الحـب
وطالبت هذه الوفود بإجراء مداولة مركَّزة بشأن المواضيع مع صوغ توصيات محددة.
وتلي مرحلة المذكرات مداولة متعمقة يتحدث فيها كل قاض على التعاقب.
وتلي مرحلة المذكرات مداولة متعمقة يتحدث فيها كل قاض على التعاقب.
وطالبت هذه الوفود بإجراء مداولة مركَّزة بشأن المواضيع مع صوغ توصيات محددة.
وعندما تبدو له مداولة غير ملائمة، يجوز له طلب إجراء مداولات جديدة في الجمعية الوطنية (المادة 106).
وأخذ الكلمة أعضاء من المجلس ووفود من غير الأعضاء فيه، وذلك في مداولة مفتوحة (انظر S/PV.4164 ومستأنف 1).
1 - عقدت اللجنة الثانية مداولة فنية بشأن البند 87 (انظر A/57/532، الفقرة 2).
وتلي مرحلة المذكرات مداولة متعمقة يتحدث فيها كل قاض على التعاقب.
ونعتقد كما يعتقد بعض الأعضاء الآخرين في المؤتمر بأن القيمة التصحيحية الكبيرة متأصلة حتى في مداولة لا جدوى منها.
وطالبت هذه الوفود بإجراء مداولة مركَّزة بشأن المواضيع مع صوغ توصيات محددة.
وهذه العﻻقة قضية هامة ستوليها المناقشة التي ستجري في إطار البند ٣ من جدول اﻷعمال اهتماماً خاصاً في مداولة ومناقشة غير رسميتين، وكذلك في الجلسات العامة.
55- ولا يوجد نموذج وحيد لإعمال الحق في التنمية، وأيا كان النموذج المختار، فيتعين انتقاؤه من خلال مداولة واتفاق على نطاق دولي.
وأخذ الكلمة أعضاء من المجلس ووفود من غير الأعضاء فيه، وذلك في مداولة مفتوحة (انظر S/PV.4164 ومستأنف 1).
وطالبت هذه الوفود بإجراء مداولة مركَّزة بشأن المواضيع مع صوغ توصيات محددة.
19- وبالنظر إلى الحجم والتعقيد غير العاديين لمطالبات مؤسسة البترول الكويتية، رأى الفريق أنه يمكن الاستفادة من عقد مداولة شفوية بشأن بعض القضايا المحددة التي تثيرها هذه المطالبات.
- فرض إقامة جبرية في ظل الظروف المبينة في مداولة الفريق العامل رقم 1 (E/CN.4/1993/24، الفقرة 20) والحبس على متن سفينة، أو طائرة، أو مركبة طريق، أو قطار، أعمال مشابهة لاحتجاز المهاجرين وطالبي اللجوء.
55- وقرر الفريق العامل إدراج هذه المسألة في جدول أعمال دورته الثالثة والثلاثين بقصد القيام، ما أمكن، باعتماد مداولة بشأنها بعد التشاور مع المنظمات الحكومية أو غير الحكومية المتخصصة، وخاصة منظمة الصحة العالمية.
٤٥ - بدأت النظر في البند إثر عقد مداولة غير رسمية باستخدام الفيديو شاركت فيها اللجنة ومسؤولو خدمات المؤتمرات في مكاتب اﻷمم المتحدة في جنيف وفيينا ونيروبي.
ولذلك، وبناء على أمر إجرائي، قرر الفريق أن يعقد مداولة شفوية في 14 كانون الأول/ديسمبر 1999، ودعا المطالب وممثلي الكويت والعراق إلى الحضور والمشاركة في المداولة.
19- وبالنظر إلى الحجم والتعقيد غير العاديين لمطالبات مؤسسة البترول الكويتية، رأى الفريق أنه يمكن الاستفادة من عقد مداولة شفوية بشأن بعض القضايا المحددة التي تثيرها هذه المطالبات.
