العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مرجع" العربية - العربية

    أَعَـلَيـكَ فـي أَمـرِ البِلادِ مُعَوَّلٌ وَإِلَيـكَ فـي جِـدِّ الحَـوادِثِ مَرجِعُ

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (يا أَيُّها الداعي وَلَيسَ بِمُسمِعٍ)

    خَـلِيـلَيَّ هَـلْ بَـعْـدَ الصَّبـَابَةِ سَلْوَةٌ وَهَـلْ لِشَـبَـابٍ فَـاتَ بِـالأَمْـسِ مَرْجِعُ

    • prod_poetry
    • محمود سامي البارودي (فُؤَادٌ بِأَقْمَارِ الأَكِلَّةِ مُولَعُ)

    وَرَفَــعْــتَ شَــأْنَ جَــمَـاعَـةٍ هِيَ مَرْجِعُ الْفَضْلِ الْكَبِيرِ

    • prod_poetry
    • خليل مطران (سِفْرٌ خَطَطْتَ فُصُولَهُ)

    فَهَـلْ إِلَى الأَشْـوَاقِ مِـنْ غَـايَةٍ أَمْ هَلْ إِلَى الأَوْطَانِ مِنْ مَرْجَعِ

    • prod_poetry
    • محمود سامي البارودي (هَلْ مِنْ فَتَى يَنْشُدُ قَلْبِي مَعِي)

    يـومَ الشّهـيـدِ رَجـعتَ أيمنَ مرجعِ وَطـلعـتَ فـي الأيّـام أسعدَ مَطلعِ

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (يومَ الشّهيدِ رَجعتَ أيمنَ مرجعِ)

    فــكــيـف بـنـا إذ نـحـن عـذنـا بـجـاهـه مـن الحـادث المـغـرى بـنـا فـهـو مرجع

    • prod_poetry
    • الصرصري (تواضع لرب العرش علّك تُرفع)

    يا وَصْلَ ذاتِ الخالِ هلْ مِنْ مُرْجِعٍ هـيـهـاتِ ليـس لمـا تَـوَلَّى مُـرْجـع

    • prod_poetry
    • الأعمى التطيلي (صبٌّ له في كلِّ عُضْوٍ مَدْمَعُ)

    مقارنة بين "مرجع ممارسات مجلس اﻷمن" و "مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة"

    • ترجمات

    (ب) إعداد مرجع ممارسات مجلس الأمن؛

    • ترجمات

    وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن "مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة" و "مرجع ممارسات مجلس اﻷمن")١٦(،

    • ترجمات

    ثانيا - مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة

    • ترجمات

    الصندوق الاستئماني لاستكمال مرجع ممارسات مجلس الأمن (UJA)

    • ترجمات

    ثانيا - مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة

    • ترجمات

    ٥٣ - إن وفد ترينيداد وتوباغو، على غرار وفود كثيرة مثلها، يأسف للتأخر في نشر "مرجع ممارسات مجلس اﻷمن" و "مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة".

    • ترجمات

    مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة ومرجع ممارسات مجلس اﻷمن

    • ترجمات

    السادس - مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة ومرجع ممارسات مجلس الأمن

    • ترجمات

    ويعكس النقصان خفض الاحتياجات لأعداد مرجع الممارسات.

    • ترجمات

    19- مرجع ممارسات هيئات الأمم المتحدة ومرجع ممارسات مجلس الأمن

    • ترجمات

    ويعكس النقصان خفض الاحتياجات لأعداد مرجع الممارسات.

    • ترجمات

    توصي اللجنة بوجوب استعراض التأخر المتراكم في إعداد "مرجع ممارســات هيئات اﻷمــم المتحــدة" و "مرجع ممارسات مجلـس اﻷمـن" للنظـر في اتخاذ تدابير مماثلة للتدابير التي اتخذها مكتب الشؤون القانونية في معالجــة التأخــر الحاصــل في نشر "مجموعة المعاهدات" )الفقرة ثانيا - ١٨(. يغطي التأخر المتراكم في إعداد "مرجع ممارسات مجلس اﻷمن" السنوات الماضية منذ عام ١٩٨٩. أما التأخر المتراكم في إعداد "مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة" فيغطي السنوات الماضية منذ عام ١٩٧٩.

    • ترجمات

    وتعتبر القوانين الممتازة التي اعتمدتها بعض الدول بمثابة مرجع للبلدان الأخرى.

    • ترجمات

    )٣٠( Stoll، مرجع سابق الذكر )الحاشية ١٤ أعﻻه(، الصفحة ٤٨.

    • ترجمات

    وعﻻوة على ذلك، فإن تحويل مرجع ممارسات مجلس اﻷمن )أو مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة( إلى شكل إلكتروني سيسمح بإنتاجه في شكل قرص الليزر )سي.

    • ترجمات

    وإذ تحيط علما بتقرير اﻷمين العام عن "مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة" و "مرجع ممارسات مجلس اﻷمن")٢(،

    • ترجمات

    '١` المنشورات المتكررة: الملحق الحادي عشر من "مرجع ممارسات مجلس اﻷمن" )٩٨٩١-٢٩٩١(؛ والمساهمات في المجلد الثالث من الملحق ٦ من مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة"؛

    • ترجمات

    ويشكل هذا الفصل جزءا أساسيا من مرجع ممارسات مجلس اﻷمن، غير أنه ﻻ يرد في مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة. ويتضمن مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة، من جهته، المواد التي انتجتها الجمعية العامة فضﻻ عن مجلس اﻷمن.

    • ترجمات

    وبعد اعتماد الجمعية العامة للقرارين ٥١/٢٠٩ و ٥٢/١٦١، ستواصل اﻹدارة إعداد مقترحات بشأن الشكل المدمج ﻟ "مرجع ممارسات مجلس اﻷمن" و "مرجع ممارسات هيئات اﻷمم المتحدة" مع استكمال المعلومات المعلومات الواردة فيهما.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC