العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مركزة" العربية - العربية

    وكانت أنشطة الإغاثة والإجلاء الرئيسية مركزة في الأردن.

    • ترجمات

    وغدت القوة العسكرية الآن مركزة على الدفاع القومي.

    • ترجمات

    وأكدت أن برمجة الصندوق مركزة جدا وأن للصندوق وﻻية واضحة.

    • ترجمات

    وكانت أنشطة الإغاثة والإجلاء الرئيسية مركزة في الأردن.

    • ترجمات

    فمناقشة بنود موضوعية ذات أهمية للمجتمع الدولي كانت مناقشة مركزة ومتعمقة وحيوية.

    • ترجمات

    كانت أنشطة المجلس في آذار/مارس مركزة معظم التركيز على قضايا البلقان.

    • ترجمات

    ويكرر مشروع القرار الطلب السابق بإنشاء فريق آخر للأمم المتحدة بولاية غامضة وغير مركزة.

    • ترجمات

    وصحيح أن تدفقات هذه الشركات أي تدفقاتها من الاستثمارات الأجنبية المباشرة، مركزة في مناطق قليلة.

    • ترجمات

    49 - وظلت جهود التنمية على المدى الطويل مركزة في الشمال الغربي ("صوماليلاند") وفي الشمال الشرقي ("بونتلاند").

    • ترجمات

    وأكدت أن برمجة الصندوق مركزة جدا وأن للصندوق وﻻية واضحة.

    • ترجمات

    فمناقشة بنود موضوعية ذات أهمية للمجتمع الدولي كانت مناقشة مركزة ومتعمقة وحيوية.

    • ترجمات

    إذ لم تكن أنشطة الأمم المتحدة في مجال تنويع الاقتصادات الأفريقية مركزة ومترابطة كما ينبغي.

    • ترجمات

    وأخيرا، يجب أن تكون اﻷسئلة عن اﻷولويات مركزة تركيزا بالغا.

    • ترجمات

    إذ لم تكن أنشطة الأمم المتحدة في مجال تنويع الاقتصادات الأفريقية مركزة ومترابطة كما ينبغي.

    • ترجمات

    ويقتضي تنفيذ هذه الخطوات الثلاث عشرة جهودا مركزة.

    • ترجمات

    وكان أحد هذه العقود ينجز في العراق بينما كانت العقود الأربعة الأخرى مركزة في الكويت.

    • ترجمات

    وغدت القوة العسكرية الآن مركزة على الدفاع القومي.

    • ترجمات

    ٢٠ - وقد وجهت جهود مركزة نحو المجاﻻت البرنامجية ذات اﻷولوية التي تستحق مساعدة مباشرة من اليونيسيف - بغرض الدعوة وتعبئة الموارد.

    • ترجمات

    فمناقشة بنود موضوعية ذات أهمية للمجتمع الدولي كانت مناقشة مركزة ومتعمقة وحيوية.

    • ترجمات

    غير أن عمليات اﻹنتاج هذه مركزة فيما يبدو في المناطق المكتظة بالسكان و/أو السياحية مثل نيروبي ومومباسا وماليندي وواتامو.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC