العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مزايدة" العربية - العربية

    (و) ينبغي البدء في عملية مزايدة لإسناد مسؤولية الإدارة إلى منشأة خاصة؛

    • ترجمات

    ومن الأهمية بمكان الأخذ بعملية مزايدة تنافسية مفتوحة لأكبر عدد ممكن من المزايدين الذين تتوفر فيهم بعض الشروط الأساسية.

    • ترجمات

    (و) ينبغي البدء في عملية مزايدة لإسناد مسؤولية الإدارة إلى منشأة خاصة؛

    • ترجمات

    وﻻحظ المجلس أن المقر كان قد وافق في آب/أغسطس عام ١٩٩٤ على التصرف في الدراجات البخارية، إﻻ أنها كانت ﻻ تزال بالمخازن ﻷن التعليمات الواردة من المقر تقضي بالبيع عن طريق مزايدة دولية.

    • ترجمات

    2- يجري المجلس التنفيذي فراداً وتحويلاً لأي [وحدات من الكميات المخصصة] [أجزاء من الكميات المخصصة] إلى عملات من خلال عملية مزايدة علنية ويودع المتحصل من الأموال في حساب صندوق التكيف وحساب النفقات الإدارية.

    • ترجمات

    (و) ينبغي البدء في عملية مزايدة لإسناد مسؤولية الإدارة إلى منشأة خاصة؛

    • ترجمات

    2- يطرح المجلس التنفيذي للمزاد ويحوّل أي وحدات تخفيضات انبعاثات معتمدة إلى عملات عن طريق عملية مزايدة عامة، ويودع الأموال المتحصل عليها في حساب صندوق التكيف وحساب النفقات الإدارية، وفقاً لهذا المرفق.

    • ترجمات

    ومن الأهمية بمكان الأخذ بعملية مزايدة تنافسية مفتوحة لأكبر عدد ممكن من المزايدين الذين تتوفر فيهم بعض الشروط الأساسية.

    • ترجمات

    وينبغي أن يراعى في تحديد المدة التي تفصل بين منح الترخيص أو اﻻمتياز في البداية وأول عملية اعادة مزايدة )وعمليات اعادة المزايدة الﻻحقة لها( مستوى اﻻستثمارات وغيرها من المخاطر التي يواجهها المستثمر .

    • ترجمات

    وينبغي أن يراعى في تحديد المدة التي تفصل بين منح الترخيص أو اﻻمتياز في البداية وأول عملية اعادة مزايدة )وعمليات اعادة المزايدة الﻻحقة لها( مستوى اﻻستثمارات وغيرها من المخاطر التي يواجهها المستثمر .

    • ترجمات

    2- يطرح المجلس التنفيذي للمزاد ويحوّل أي وحدات تخفيضات انبعاثات معتمدة إلى عملات عن طريق عملية مزايدة عامة، ويودع الأموال المتحصل عليها في حساب صندوق التكيف وحساب النفقات الإدارية، وفقاً لهذا المرفق.

    • ترجمات

    وبعد مزايدة تنافسية وعملية اختيار أجريت وفقاً لقواعد اﻷمم المتحدة الواجبة التطبيق، استبقيت في نيسان/أبريل ٧٩٩١ شركة مشهورة دولياً ذات سمعة طيبة لتسوية الخسائر.

    • ترجمات

    ومن الأهمية بمكان الأخذ بعملية مزايدة تنافسية مفتوحة لأكبر عدد ممكن من المزايدين الذين تتوفر فيهم بعض الشروط الأساسية.

    • ترجمات

    وينبغي أن يراعى في تحديد المدة التي تفصل بين منح الترخيص أو اﻻمتياز في البداية وأول عملية اعادة مزايدة )وعمليات اعادة المزايدة الﻻحقة لها( مستوى اﻻستثمارات وغيرها من المخاطر التي يواجهها المستثمر .

    • ترجمات

    2- يجري المجلس التنفيذي فراداً وتحويلاً لأي [وحدات من الكميات المخصصة] [أجزاء من الكميات المخصصة] إلى عملات من خلال عملية مزايدة علنية ويودع المتحصل من الأموال في حساب صندوق التكيف وحساب النفقات الإدارية.

    • ترجمات

    وﻻحظ المجلس أن المقر كان قد وافق في آب/أغسطس عام ١٩٩٤ على التصرف في الدراجات البخارية، إﻻ أنها كانت ﻻ تزال بالمخازن ﻷن التعليمات الواردة من المقر تقضي بالبيع عن طريق مزايدة دولية.

    • ترجمات

    2- يطرح المجلس التنفيذي للمزاد ويحوّل أي وحدات تخفيضات انبعاثات معتمدة إلى عملات عن طريق عملية مزايدة عامة، ويودع الأموال المتحصل عليها في حساب صندوق التكيف وحساب النفقات الإدارية، وفقاً لهذا المرفق.

    • ترجمات

    وبعد مزايدة تنافسية وعملية اختيار أجريت وفقاً لقواعد اﻷمم المتحدة الواجبة التطبيق، استبقيت في نيسان/أبريل ٧٩٩١ شركة مشهورة دولياً ذات سمعة طيبة لتسوية الخسائر.

    • ترجمات

    ومن الأهمية بمكان الأخذ بعملية مزايدة تنافسية مفتوحة لأكبر عدد ممكن من المزايدين الذين تتوفر فيهم بعض الشروط الأساسية.

    • ترجمات

    وبعد مزايدة تنافسية وعملية اختيار أجريت وفقاً لقواعد اﻷمم المتحدة الواجبة التطبيق، استبقيت في نيسان/أبريل ٧٩٩١ شركة مشهورة دولياً ذات سمعة طيبة لتسوية الخسائر.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC