أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مساواة" العربية - العربية
ونتيجة لذلك تزداد أشكال عدم المساواة بسبب الفوارق في متوسط الدخل بين القطاعات وبسبب انتقال الناس من قطاع أقل مساواة إلى قطاع أكثر مساواة.
68- وفي بعض البلدان، وفيما يتعلق ببعض الحقوق، توجد تفرقة قانونية بين مساواة المواطنين وغير المواطنين. فعلى سبيل المثال، ينص دستور النمسا على مساواة "المواطنين" أمام القانون.
لقد أنشئت اﻷمم المتحدة على أساس مساواة جميع الدول في السيادة.
ويعاقـب التشريع الساري كل انتهاك أو تعسف أو لا مساواة.
ولم تفض العولمة إلى مساواة في النمو.
(ص) مساواة المياومات بغيرهن في الأجر
وينبغي ابقاء النوعين من القواعد منفصلين ، اذ ﻻ يمكن مساواة المسؤولية بالتبعة .
لقد أنشئت اﻷمم المتحدة على أساس مساواة جميع الدول في السيادة.
وحذر وكيل اﻷمين العام من مساواة احتياجات اﻹدارة بعدد حفﱠاظ السﻻم العاملين.
وعﻻوة على هذا اتخذت تدابير لضمان وتعزيز مساواة المرأة على جميع المستويات.
(و) مساواة المرأة والفتاة في الحق في الحصول على الرعاية الصحية؛
٤٩٢- ويقوم قانون اﻷسرة والوﻻية البولندي على مبدأ مساواة الزوجين في الحقوق واﻻلتزامات.
وحذر وكيل اﻷمين العام من مساواة احتياجات اﻹدارة بعدد حفﱠاظ السﻻم العاملين.
كما ينبغي إلغاء القوانين التي تتنافى مع مساواة المرأة في الحقوق.
وينبغي استخدام مبدأ "مساواة الدول في السيادة" كضمان ضد تهميش الدول في منظومة الأمم المتحدة.
وتكفل مساواة الأجر بين الرجال والنساء عن أداء عمل متساوي القيمة.
(ص) مساواة المياومات بغيرهن في الأجر
ونتيجة لذلك تزداد أشكال عدم المساواة بسبب الفوارق في متوسط الدخل بين القطاعات وبسبب انتقال الناس من قطاع أقل مساواة إلى قطاع أكثر مساواة.
24 - السيدة كورتي: قالت إن الوفد المصري أبدى التزاما عميقا بقضية مساواة المرأة.
وقد يكون من الصعب جداً إعمال جميع حقوق الإنسان في إطار تخلف وعدم مساواة.
