أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مساواة" العربية - العربية

١٨ - مساواة المرأة بالرجل )٤ آذار/ مارس(

ونتيجة لذلك تزداد أشكال عدم المساواة بسبب الفوارق في متوسط الدخل بين القطاعات وبسبب انتقال الناس من قطاع أقل مساواة إلى قطاع أكثر مساواة.

١٨ - مساواة المرأة بالرجل )٤ آذار/ مارس(

ولم تفض العولمة إلى مساواة في النمو.

ونتيجة لذلك تزداد أشكال عدم المساواة بسبب الفوارق في متوسط الدخل بين القطاعات وبسبب انتقال الناس من قطاع أقل مساواة إلى قطاع أكثر مساواة.

:: مساواة جميع المواطنين في الحقوق وأمام القانون؛

ولم تفض العولمة إلى مساواة في النمو.

تدعم حكومة جزيرة مان مبدأ مساواة جميع الناس في الحقوق والواجبات.

وتكفل مساواة الأجر بين الرجال والنساء عن أداء عمل متساوي القيمة.

١٨ - مساواة المرأة بالرجل )٤ آذار/ مارس(

24 - السيدة كورتي: قالت إن الوفد المصري أبدى التزاما عميقا بقضية مساواة المرأة.

وتوجد أيضاً أدلة كثيرة على التأثير الهام لتوزيع الدخل في معدل النمو، فالمجتمعات الأكثر مساواة تنمو نمواً أسرع من نمو المجتمعات الأقل منها مساواة.

وعﻻوة على هذا اتخذت تدابير لضمان وتعزيز مساواة المرأة على جميع المستويات.

24 - السيدة كورتي: قالت إن الوفد المصري أبدى التزاما عميقا بقضية مساواة المرأة.

وتوجد أيضاً أدلة كثيرة على التأثير الهام لتوزيع الدخل في معدل النمو، فالمجتمعات الأكثر مساواة تنمو نمواً أسرع من نمو المجتمعات الأقل منها مساواة.

:: مساواة جميع المواطنين في الحقوق وأمام القانون؛

وأهداف المجلس هي تحقيق مساواة المرأة بالرجل في جميع جوانب المجتمع، وتعزيز الديمقراطية والتعاون الدولي.

(ج) طرائق لتنفيذ مبدأ مساواة الأجور الذي يستبعد أي تمييز على أساس الجنس؛

- عبء بعض التقاليد التي تتولد عنها ﻻ مساواة بين الذكور واﻹناث في فرص اﻻلتحاق بالمدرسة