العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مساواة الدول" العربية - العربية

    إلى كـم تَـنـقـلُ الدّول ةَ مــن جِـلفٍ إلى جـلفِ

    • prod_poetry
    • ابن الهبارية (ويا دهرُ لقدر جرتَ )

    هـل فـيه تعلن دولة ال إســــــــلام رائدة الدول

    • prod_poetry
    • أحمد سحنون (رمضان يا رضوان حل )

    وبـاسـمـه تـسـمـو الدّول

    • prod_poetry
    • الستالي (عرّج على رسم الطِّللْ)

    وأَبـيـضُ مـثْـلُ الحُـسـامِ العَتيقِ تَــداوَلَهُ الدّهــرَ أيــدي الدُّول

    • prod_poetry
    • ناصح الدين الأرجاني (إلى من يُشارُ بهذا العَذَلْ)

    تــــفــــعَــــلُ فــــيــــمــــا بـــيـــنـــنـــا فــــــعــــــلَ القــــــضــــــا فــــــي الدُّولِ

    • prod_poetry
    • ابن دانيال الموصلي (لا وَدخانِ المشْعَلِ)

    لا أعــثــر الدهـر مـنـكـم قـدمـاً تــســمـو بـتـقـبـيـل تـربـه الدول

    • prod_poetry
    • شرف الدين الحلي (ما لليالي لأمِّها الهَبَلُ)

    وَمُـــــــــــــــــرْقُـــــــــــــــــصُ الذي له ال كــــــــــرســــــــــي قـــــــــبـــــــــلَ الدوَلِ

    • prod_poetry
    • ابن دانيال الموصلي (لا وَدخانِ المشْعَلِ)

    وحــــســــام حــــدُّ مـــضـــرِبِه ذائد عـــــن أشـــــرف الدول

    • prod_poetry
    • شرف الدين الحلي (هام بالغزلان والغزل)

    إذا دانــــتْ لك الدُّوَل فــفَــكِّرْ كـيـفَ تـنـتِـقـلُ

    • prod_poetry
    • ظافر الحداد (إذا دانتْ لك الدُّوَل)

    يَـــا أمـــيــراً طَــلَعَــتْ دَولَتــهُ تَـــتَـــسَــامــى غــرَّةً فــي الدُّولِ

    • prod_poetry
    • الورغي (حَاجَةُ المَدحِ لِحُلوِ الغَزَلِ)

    رويـدك اقـسـم بـما قد شئت مجترئاً فــأنــت حـقـاً بـمـرأى قـاسـم الدول

    • prod_poetry
    • عبد الكريم البَسطي (ربح الشريكين في التقسيط بينهما)

    زانَــتْ بــأبـنـائِكَ الدُّنـيـا وفـيـكَ ولو لم يُـولَدوا لم تَـجِـدْ كُـفْؤاً لها الدّوَلُ

    • prod_poetry
    • ابن معتوق الموسوي (للّهِ قومٌ بأكنافِ الحِمى نزَلوا)

    باني المباني ومُزِيلُ الدُّول

    • prod_poetry
    • الأعمى التطيلي (إركب إذا دارت رَحَاهَا وَانزلِ)

    بِـسـعـيـد الدَولة في الدول نـلنـا التَشريف عَلى الأَول

    • prod_poetry
    • الساعاتي (بِسعيد الدَولة في الدول)

    بِـمِـثـلَ مـا صَنَعا تَنجو الشُعوبُ إِذا حُـمَّ القَـضـاءُ وَتَـحـمـي حَوضَها الدُوَلُ

    • prod_poetry
    • أحمد محرم (اللَهُ أَكبَرُ جَلَّ الخَطبُ وَاِحتَكَمَت)

    مـــا كُـــنـــتُ أَعـــلَمُ أَنّ المــجــدَ دَولَتُهُ تَــنــفَــكّ عَــن مــاجِــدٍ أَعــلى ذُرى الدّوَلِ

    • prod_poetry
    • المفتي فتح الله (كَرامَةُ النّفسِ كَفَّتني عَنِ البخلِ)

    وقَــلَّ مــن طــابَــقَـتْ دُنـيـاهُ حِـكـمَـتُهُ مِـثـلَ الأمينِ الذي اعتزَّت بهِ الدُوَلُ

    • prod_poetry
    • ناصيف اليازجي (تَناقضَ الرَّأيُ بينَ النَّاسِ والعَمَلُ)

    كــأن ضـجّـة صـوتِ الطـبـلِ بـيـنـهـمـا ضـجِـيـجُ عِـزّ أبِي المنصورِ في الدولِ

    • prod_poetry
    • تميم الفاطمي (خذها أَلذّ من التجمِيش والقُبَلِ)

    لكــنــنــي أحــذر كـيـد الدولِ إن لم أضـللهـا بأقوى الحيلِ

    • prod_poetry
    • أحمد الكاشف (مملكتي تملأ سدسَ الأرضِ)

    ليــهــنِ الجــزيــرةَ إهـلالهـا إلى دولة عَـــبَـــدتَهْــا الدول

    • prod_poetry
    • الأعمى التطيلي (أما والهوى وَهْوَ إحْدَى المِلَلْ)

    وينبغي استخدام مبدأ "مساواة الدول في السيادة" كضمان ضد تهميش الدول في منظومة الأمم المتحدة.

    • ترجمات

    ٣٨ - وأضاف أن مساواة السلوك اﻹجرامي لﻹرهابيين بسلوك وكﻻء الدول الذين ينتهكون حقوق اﻹنسان يعطي اﻹرهابيين قدرا من المشروعية.

    • ترجمات

    ونرى أن مفهوم العضوية الدائمة مفهوم تمييزي في جوهره ومناهض لمبدأ مساواة جميع الدول اﻷعضاء في السيادة.

    • ترجمات

    وهناك إشارة خاصة إلى الأنشطة التي تتعارض مع مساواة الدول في السيادة، وسلامة أراضيها واستقلالها السياسي.

    • ترجمات

    ونرى، أن ذلك هو الخيار الوحيد الناجع، كما أنه يتوافق أيضا مع مبدأ مساواة جميع الدول في السيادة، ويفي بمتطلبات التوزيع الجغرافي المنصف.

    • ترجمات

    وينبغي استخدام مبدأ "مساواة الدول في السيادة" كضمان ضد تهميش الدول في منظومة الأمم المتحدة.

    • ترجمات

    وتقوم الأمم المتحدة على المساواة في السيادة لجميع الدول الأعضاء. ولكن عندما تشير إلى الدول، وكذلك إلى الأفراد، فإن البعض كما نعلم أكثر مساواة من الآخرين.

    • ترجمات

    لقد أنشئت اﻷمم المتحدة على أساس مساواة جميع الدول في السيادة.

    • ترجمات

    ونرى، أن ذلك هو الخيار الوحيد الناجع، كما أنه يتوافق أيضا مع مبدأ مساواة جميع الدول في السيادة، ويفي بمتطلبات التوزيع الجغرافي المنصف.

    • ترجمات

    ١ - تنتهج حكومة السودان سياسة تحترم مقاصد ومبدأ مساواة الدول في السيادة، وعدم التدخل في شؤونها الداخلية، وتتخذ تلك المقاصد وذلك المبدأ قدوة لها.

    • ترجمات

    وينبغي استخدام مبدأ "مساواة الدول في السيادة" كضمان ضد تهميش الدول في منظومة الأمم المتحدة.

    • ترجمات

    فقد ظهر منذ الوهلة الأولى أنه لا يتماشى مع مبدأ مساواة الدول في السيادة الذي كفله الميثاق، ويتناقض تماما مع قيم العدالة، ويقوض المبادئ الديمقراطية.

    • ترجمات

    وهناك إشارة خاصة إلى الأنشطة التي تتعارض مع مساواة الدول في السيادة، وسلامة أراضيها واستقلالها السياسي.

    • ترجمات

    ونتيجة لذلك تزداد أشكال عدم المساواة بسبب الفوارق في متوسط الدخل بين القطاعات وبسبب انتقال الناس من قطاع أقل مساواة إلى قطاع أكثر مساواة.

    • ترجمات

    وما زلنا نعارض تطبيق تشريع وطني فيما وراء حدود الإقليم بغرض فرض حواجز مصطنعة على التجارة والتعاون، بما يتناقض مع مبدأ مساواة الدول في السيادة.

    • ترجمات

    ٣٨ - وأضاف أن مساواة السلوك اﻹجرامي لﻹرهابيين بسلوك وكﻻء الدول الذين ينتهكون حقوق اﻹنسان يعطي اﻹرهابيين قدرا من المشروعية.

    • ترجمات

    ونرى، أن ذلك هو الخيار الوحيد الناجع، كما أنه يتوافق أيضا مع مبدأ مساواة جميع الدول في السيادة، ويفي بمتطلبات التوزيع الجغرافي المنصف.

    • ترجمات

    وتوجد أيضاً أدلة كثيرة على التأثير الهام لتوزيع الدخل في معدل النمو، فالمجتمعات الأكثر مساواة تنمو نمواً أسرع من نمو المجتمعات الأقل منها مساواة.

    • ترجمات

    ١ - تنتهج حكومة السودان سياسة تحترم مقاصد ومبدأ مساواة الدول في السيادة، وعدم التدخل في شؤونها الداخلية، وتتخذ تلك المقاصد وذلك المبدأ قدوة لها.

    • ترجمات

    تدعم حكومة جزيرة مان مبدأ مساواة جميع الناس في الحقوق والواجبات.

    • ترجمات

    كلمة اليوم

    مسنون

    تصفح أيضا

    هل كانت هذه الصفحة مفيدة

    نعم لا

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC