العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "معاير" العربية - العربية

    ● وضع معاير دولية لشهادة المستخدم النهائي بحيث ﻻ يمكن تزييفها.

    • ترجمات

    ● وضع معاير دولية لشهادة المستخدم النهائي بحيث ﻻ يمكن تزييفها.

    • ترجمات

    ومن الضروري في هذه المرحلة أن تكون المواصفات المعدة من أجل النشاط أو الخدمة المقترح اﻻستعانة بصددها بمصادر خارجية واضحة ومفصلة وأن تشمل معاير اﻷداء.

    • ترجمات

    فكلما نقلت كمية من النفط الخام من أحد الصهاريج إلى مصفاة تكرير أو إلى محطة تصدير، أخذت القياسات بقراءة عدّاد معاير مركب على جانب الصهريج لتحديد حجم النفط الخام.

    • ترجمات

    وقد وضعت اشتراطات بازل بوصفها معاير دنيا يمكن أن تطبق على المصارف التجارية في جميع البلدان بطريقة تتيح إمكانية المقارنة. غير أن معايير بازل تشمل قضايا معقدة ومثيرة للخﻻف تطلبت إجراء مفاوضات صعبة ومطولة قبل التوصل إلى اتفاق. وفي الواقع أن المعايير الحالية، في رأي البعض في حقل الصناعة المصرفية الدولية، تتجاوز صرامتها المستوى الذي تستوجبه الطرق العصرية ﻹدارة المخــاطر.

    • ترجمات

    ● وضع معاير دولية لشهادة المستخدم النهائي بحيث ﻻ يمكن تزييفها.

    • ترجمات

    وقد وضعت اشتراطات بازل بوصفها معاير دنيا يمكن أن تطبق على المصارف التجارية في جميع البلدان بطريقة تتيح إمكانية المقارنة. غير أن معايير بازل تشمل قضايا معقدة ومثيرة للخﻻف تطلبت إجراء مفاوضات صعبة ومطولة قبل التوصل إلى اتفاق. وفي الواقع أن المعايير الحالية، في رأي البعض في حقل الصناعة المصرفية الدولية، تتجاوز صرامتها المستوى الذي تستوجبه الطرق العصرية ﻹدارة المخــاطر.

    • ترجمات

    ومن الضروري في هذه المرحلة أن تكون المواصفات المعدة من أجل النشاط أو الخدمة المقترح اﻻستعانة بصددها بمصادر خارجية واضحة ومفصلة وأن تشمل معاير اﻷداء.

    • ترجمات

    ● وضع معاير دولية لشهادة المستخدم النهائي بحيث ﻻ يمكن تزييفها.

    • ترجمات

    وقد وضعت اشتراطات بازل بوصفها معاير دنيا يمكن أن تطبق على المصارف التجارية في جميع البلدان بطريقة تتيح إمكانية المقارنة. غير أن معايير بازل تشمل قضايا معقدة ومثيرة للخﻻف تطلبت إجراء مفاوضات صعبة ومطولة قبل التوصل إلى اتفاق. وفي الواقع أن المعايير الحالية، في رأي البعض في حقل الصناعة المصرفية الدولية، تتجاوز صرامتها المستوى الذي تستوجبه الطرق العصرية ﻹدارة المخــاطر.

    • ترجمات

    فكلما نقلت كمية من النفط الخام من أحد الصهاريج إلى مصفاة تكرير أو إلى محطة تصدير، أخذت القياسات بقراءة عدّاد معاير مركب على جانب الصهريج لتحديد حجم النفط الخام.

    • ترجمات

    ومن الضروري في هذه المرحلة أن تكون المواصفات المعدة من أجل النشاط أو الخدمة المقترح اﻻستعانة بصددها بمصادر خارجية واضحة ومفصلة وأن تشمل معاير اﻷداء.

    • ترجمات

    فكلما نقلت كمية من النفط الخام من أحد الصهاريج إلى مصفاة تكرير أو إلى محطة تصدير، أخذت القياسات بقراءة عدّاد معاير مركب على جانب الصهريج لتحديد حجم النفط الخام.

    • ترجمات

    ● وضع معاير دولية لشهادة المستخدم النهائي بحيث ﻻ يمكن تزييفها.

    • ترجمات

    ومن الضروري في هذه المرحلة أن تكون المواصفات المعدة من أجل النشاط أو الخدمة المقترح اﻻستعانة بصددها بمصادر خارجية واضحة ومفصلة وأن تشمل معاير اﻷداء.

    • ترجمات

    فكلما نقلت كمية من النفط الخام من أحد الصهاريج إلى مصفاة تكرير أو إلى محطة تصدير، أخذت القياسات بقراءة عدّاد معاير مركب على جانب الصهريج لتحديد حجم النفط الخام.

    • ترجمات

    ومن الضروري في هذه المرحلة أن تكون المواصفات المعدة من أجل النشاط أو الخدمة المقترح اﻻستعانة بصددها بمصادر خارجية واضحة ومفصلة وأن تشمل معاير اﻷداء.

    • ترجمات

    فكلما نقلت كمية من النفط الخام من أحد الصهاريج إلى مصفاة تكرير أو إلى محطة تصدير، أخذت القياسات بقراءة عدّاد معاير مركب على جانب الصهريج لتحديد حجم النفط الخام.

    • ترجمات

    وقد وضعت اشتراطات بازل بوصفها معاير دنيا يمكن أن تطبق على المصارف التجارية في جميع البلدان بطريقة تتيح إمكانية المقارنة. غير أن معايير بازل تشمل قضايا معقدة ومثيرة للخﻻف تطلبت إجراء مفاوضات صعبة ومطولة قبل التوصل إلى اتفاق. وفي الواقع أن المعايير الحالية، في رأي البعض في حقل الصناعة المصرفية الدولية، تتجاوز صرامتها المستوى الذي تستوجبه الطرق العصرية ﻹدارة المخــاطر.

    • ترجمات

    وقد وضعت اشتراطات بازل بوصفها معاير دنيا يمكن أن تطبق على المصارف التجارية في جميع البلدان بطريقة تتيح إمكانية المقارنة. غير أن معايير بازل تشمل قضايا معقدة ومثيرة للخﻻف تطلبت إجراء مفاوضات صعبة ومطولة قبل التوصل إلى اتفاق. وفي الواقع أن المعايير الحالية، في رأي البعض في حقل الصناعة المصرفية الدولية، تتجاوز صرامتها المستوى الذي تستوجبه الطرق العصرية ﻹدارة المخــاطر.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC