العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "معايرة" العربية - العربية

    معايرة معدات اﻻختبار

    • ترجمات

    )ط( معايرة المعادن وتحليلها على ظهر السفينة؛

    • ترجمات

    معايرة معدات اﻻختبار

    • ترجمات

    وتعكف البعثة الآن على عملية إكمال معايرة المعدات لكفالة تلبية الاحتياجات الأساسية للشرطة ولتكون المعدات موحدة معياريا في سائر أنحاء البوسنة والهرسك.

    • ترجمات

    وتعكف البعثة الآن على عملية إكمال معايرة المعدات لكفالة تلبية الاحتياجات الأساسية للشرطة ولتكون المعدات موحدة معياريا في سائر أنحاء البوسنة والهرسك.

    • ترجمات

    وقد يعود ذلك، مثلاً، إلى تقريب الأرقام إلى أرقام صحيحة أو إلى معايرة النماذج، أو إلى كون مجموعة فرعية فقط من المصادر قد تم اسقاطها.

    • ترجمات

    وسوف تستخدم الشبكة الساتلية لقياس المسافات باستخدام الليزر أيضا في معايرة أجهزة قياس اﻻرتفاع الﻻسلكية على متن المركبة الفضائية .

    • ترجمات

    271- ولما كانت التفجيرات قد دمرت أجهزة معايرة الآبار، فقد تعين على المؤسسة تقدير حجم السوائل التي فقدت من المكامن.

    • ترجمات

    `2' في الحالات التي يكون قد صدر فيها قرار سابق بشأن معايرة الطلب، أو يوجد فيها ما يدعو إلى ذلك؛

    • ترجمات

    فطبقت الكاميرا الكهربائية البصرية لتصنيف الغطاء الأرضي ورسم الخرائط، بينما طبقت المصورة المتعددة الأطياف لأغراض معايرة البيانات وإثباتها، والتصحيح الجوي وعلم البحار.

    • ترجمات

    `2' في الحالات التي يكون قد صدر فيها قرار سابق بشأن معايرة الطلب، أو يوجد فيها ما يدعو إلى ذلك؛

    • ترجمات

    ومن أجل تحديد الصلة بين حجم أثر اﻻرتطام وحجم الجسيم ، أجريت على مختلف المواد اختبارات معايرة أرضـية )اختـبارات ارتطام فائق السرعة( .

    • ترجمات

    ومن المقرر أن يجري عرض أثناء المؤتمر ﻷغراض معايرة التفجيرات في موقع التجارب السابق في سيمباﻻتينسك.

    • ترجمات

    وتعكف البعثة الآن على عملية إكمال معايرة المعدات لكفالة تلبية الاحتياجات الأساسية للشرطة ولتكون المعدات موحدة معياريا في سائر أنحاء البوسنة والهرسك.

    • ترجمات

    معايرة معدات اﻻختبار

    • ترجمات

    37 - استنادا إلى آخر المعلومات التي قدمتها الدولة القائمة بالإدارة (انظر الفقرة 19 من الوثيقة (A/AC.109/2014 يحتفظ أسطول الولايات المتحدة حاليا بمحطة معايرة رادارية وسونارية وبمقر لمحطة للتتبع تحت سطح الماء.

    • ترجمات

    )ط( معايرة المعادن وتحليلها على ظهر السفينة؛

    • ترجمات

    وسوف تستخدم الشبكة الساتلية لقياس المسافات باستخدام الليزر أيضا في معايرة أجهزة قياس اﻻرتفاع الﻻسلكية على متن المركبة الفضائية .

    • ترجمات

    37 - استنادا إلى آخر المعلومات التي قدمتها الدولة القائمة بالإدارة (انظر الفقرة 19 من الوثيقة (A/AC.109/2014 يحتفظ أسطول الولايات المتحدة حاليا بمحطة معايرة رادارية وسونارية وبمقر لمحطة للتتبع تحت سطح الماء.

    • ترجمات

    37 - استنادا إلى آخر المعلومات التي قدمتها الدولة القائمة بالإدارة (انظر الفقرة 19 من الوثيقة (A/AC.109/2014 يحتفظ أسطول الولايات المتحدة حاليا بمحطة معايرة رادارية وسونارية وبمقر لمحطة للتتبع تحت سطح الماء.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC