العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مغامرة" العربية - العربية

    والواقع أنهم قد تورطوا في مغامرة بالغة الخطورة وهي مساندة جماعة انفصالية مسلحة وعنيفة أﻻ وهي حركة بابوا الحرة.

    • ترجمات

    لكن حتى هذه التعديلات كانت في الغالب مجرد مغامرة في أعماق المجهول.

    • ترجمات

    فالوﻻيات المتحدة، وقد عجزت عــن تدميــر نظامنا اﻻشتراكي من خﻻل "استراتيجية العـزل والخنــق" و "استراتيجية التهدئـة" لدفعنا إلــى اﻹصــﻻح واﻻنفتاح، تنفذ مغامرة تتسم بالتهور وتفتقر إلى العقﻻنية.

    • ترجمات

    وقد يعود السبب إلى تحد للأسرة على أثر رفض زواج مفروض من الوالدين أو قرار بالطلاق أو مغامرة عاطفية.

    • ترجمات

    فالوﻻيات المتحدة، وقد عجزت عــن تدميــر نظامنا اﻻشتراكي من خﻻل "استراتيجية العـزل والخنــق" و "استراتيجية التهدئـة" لدفعنا إلــى اﻹصــﻻح واﻻنفتاح، تنفذ مغامرة تتسم بالتهور وتفتقر إلى العقﻻنية.

    • ترجمات

    والحقيقة، أن إريتريا ﻻ تنتظر في الوقت الراهن توضيح منظمة الوحدة اﻷفريقية، بل هي باﻷحرى تعد لبدء مغامرة أخرى، متعللة باستئناف مزعوم للحرب تقوم به إثيوبيا.

    • ترجمات

    وأجريت على الإنترنت "مغامرة الطاقة عبر الحاسوب" دامت شهرا كاملا اشترك فيها 000 30 شخص في مناسبات مختلفة، كالمنافسات والألعاب المتعلقة بحفظ الطاقة، وما إلى ذلك، بهدف لفت انتباه الجمهور إلى حفظ الطاقة.

    • ترجمات

    وقد يعود السبب إلى تحد للأسرة على أثر رفض زواج مفروض من الوالدين أو قرار بالطلاق أو مغامرة عاطفية.

    • ترجمات

    والحقيقة، أن إريتريا ﻻ تنتظر في الوقت الراهن توضيح منظمة الوحدة اﻷفريقية، بل هي باﻷحرى تعد لبدء مغامرة أخرى، متعللة باستئناف مزعوم للحرب تقوم به إثيوبيا.

    • ترجمات

    وبغية كفالة تمكن البلدان النامية من المشاركة بشكل ذاتي في مغامرة التطور العلمي وكذلك خلق اﻻهتمام لدى الشباب بالسعي الى حياة مهنية مرضية في علوم الفضاء اﻷساسية ، تم تحديد نهوج بديلة .

    • ترجمات

    والحقيقة، أن إريتريا ﻻ تنتظر في الوقت الراهن توضيح منظمة الوحدة اﻷفريقية، بل هي باﻷحرى تعد لبدء مغامرة أخرى، متعللة باستئناف مزعوم للحرب تقوم به إثيوبيا.

    • ترجمات

    لكن حتى هذه التعديلات كانت في الغالب مجرد مغامرة في أعماق المجهول.

    • ترجمات

    وﻻ ينبغي ﻷحد أن يشك في قدرتنا وعزمنا على الرد بسرعة وشدة على أي عدوان أو مغامرة ضد باكستان.

    • ترجمات

    فالوﻻيات المتحدة، وقد عجزت عــن تدميــر نظامنا اﻻشتراكي من خﻻل "استراتيجية العـزل والخنــق" و "استراتيجية التهدئـة" لدفعنا إلــى اﻹصــﻻح واﻻنفتاح، تنفذ مغامرة تتسم بالتهور وتفتقر إلى العقﻻنية.

    • ترجمات

    وﻻ ينبغي ﻷحد أن يشك في قدرتنا وعزمنا على الرد بسرعة وشدة على أي عدوان أو مغامرة ضد باكستان.

    • ترجمات

    وﻻ ينبغي ﻷحد أن يشك في قدرتنا وعزمنا على الرد بسرعة وشدة على أي عدوان أو مغامرة ضد باكستان.

    • ترجمات

    أدى عدم وجود خطوط نقل جوية مباشرة بين الجماهيرية والدول اﻷخرى إلى عزوف الكثير من العناصر الطبية التي تم التعاقد معها من أجل العمل بالمرافق الصحية عن العمل بالجماهيرية وذلك لمشقة السفر والتنقل عن طريق البر أو البحر وفي حالة قبول البعض منهم فإن هذا يعتبر مغامرة محفوفة بالمخاطر وتحتاج إلى إجراءات كثيرة ومعقدة من الدول التي يستوجب عليهم المرور بها وهذا أثر سلبيا على توفير الخدمات الصحية للمواطنين بالجماهيرية.

    • ترجمات

    والواقع أنهم قد تورطوا في مغامرة بالغة الخطورة وهي مساندة جماعة انفصالية مسلحة وعنيفة أﻻ وهي حركة بابوا الحرة.

    • ترجمات

    وأضاف قائﻻ إنه في حال إقدام أي فرد على مغامرة تهدد نظام الجبهة الوطنية الرواندية في كيغالي، فإنه على استعداد لتشكيل تحالف لطرد الشيطان، ملمحا بذلك بشكل واضح إلى شخصية الرئيس موبوتو التي طالما ذمها.

    • ترجمات

    وذلك لمشقة السفر والتنقل عن طريق البر أو البحر وفي حالة قبول البعض منهم فإن هذا يعتبر مغامرة محفوفة بالمخاطر وتحتاج إلى إجراءات كثيرة ومعقدة من الدول التي يستوجب عليهم المرور عليها.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC