العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مكالمة" العربية - العربية

    000 2 مكالمة يوميا

    • ترجمات

    وقد تلقى "خط المرأة المباشر" 066 21 مكالمة هاتفية في عام 1997، و118 12 مكالمة في النصف الأول من عام 1998.

    • ترجمات

    وقد تلقى "خط المرأة المباشر" 066 21 مكالمة هاتفية في عام 1997، و118 12 مكالمة في النصف الأول من عام 1998.

    • ترجمات

    وأكثر من نصفهم لم يستخدم الهاتف أو يتلق مكالمة قط.

    • ترجمات

    غير أن الكتيبة البنغلاديشية لم تتلق من القاضي كافاروغندا أية مكالمة طلبا للتدخل.

    • ترجمات

    غير أن الكتيبة البنغلاديشية لم تتلق من القاضي كافاروغندا أية مكالمة طلبا للتدخل.

    • ترجمات

    غير أن الكتيبة البنغلاديشية لم تتلق من القاضي كافاروغندا أية مكالمة طلبا للتدخل.

    • ترجمات

    ولمنارات التردد ٦٠٤ ميغاهرتز معدل انذارات خاطئة أعلى، ولكن نسبة ٩٩ في المائة منها تعالج عن طريق مكالمة هاتفية.

    • ترجمات

    `3' تقديم خدمات إعداد الفواتير للهاتف والفاكس لما يقرب من 28 مليون مكالمة على مدى فترة السنتين؛

    • ترجمات

    وفي الفترة من تموز/يوليه 1999 إلى حزيران/يونيـــــه 2000، تلقى مكتب المساعدة الخاص بالبعثات 869 1 مكالمة تطلب الدعم التقني؛

    • ترجمات

    ولمنارات التردد ٦٠٤ ميغاهرتز معدل انذارات خاطئة أعلى، ولكن نسبة ٩٩ في المائة منها تعالج عن طريق مكالمة هاتفية.

    • ترجمات

    وأكثر من نصفهم لم يستخدم الهاتف أو يتلق مكالمة قط.

    • ترجمات

    وستشمل هذه العملية إجراء مكالمة هاتفية من مكتب الأمم المتحدة في نيروبي إلى مصرف تشيس لتنبيهه إلى أي مسائل تكون هامة بوجه خاص؛

    • ترجمات

    وخﻻل الفترة من ١٩٩٤ إلى ١٩٩٧، تم تناول ما مجموعه ٨٣ ٢٧٣ مكالمة.

    • ترجمات

    000 2 مكالمة يوميا

    • ترجمات

    وقد لقي هذا البرنامج تجاوباً جيداً بأكثر من ٠٠٠ ٠٨ مكالمة سنوية في العاصمة والمناطق المحيطة بها، أجرى ثﻻثة أرباعها مراهقون وشبان تتراوح أعمارهم بين الثانية عشرة والثالثة والعشرين.

    • ترجمات

    ٣١ - وأبلغ الممثل المقيم لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي في ﻻجوس أيضا حكومة نيجيريا بهذه الرسالة عبر مكالمة هاتفية مع المستشار الخاص )للشؤون القانونية( لدى رئيس الدولة.

    • ترجمات

    (د) إجراء مكالمة هاتفية مرة كل أسبوعين بين مكتب الأمم المتحدة في نيروبي ومصرف تشيس لمناقشة الخدمات بما في ذلك المسائل التي لم تتم تسويتها فيما يتعلق بخدمات العملاء؛

    • ترجمات

    وقد أعلنت حركة حماس الإرهابية مسؤوليتها عن الهجوم، معتبرة إياه "انتصارا"، في مكالمة مع قناة "الجزيرة"، بينما ذكرت مصادر أخرى أن الجناح العسكري لحركة فتح التي يقودها الرئيس عرفات ادعت مسؤوليتها عن الهجوم في مكالمة مع تلفزيون حزب الله "المنار".

    • ترجمات

    وقد أجابا على مكالمة هاتفية من شخص يدعى زوران ماركوفيتش بأنه لاحظ رجلاً على حافة الشرفة وكان تصرفه يدعو إلى الظن بأنه كان على وشك الانتحار.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC