العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "ملامسة" العربية - العربية

    وذُكر أن أساليب التعذيب المستخدمة تشمل تعرية الضحايا وضربهم بالعصي والسياط ورفسهم بالأحذية والتعرية والصدمات الكهربائية والتعليق من ذراع واحد أو من الذراعين، وتعليق الضحايا من المعصمين مع جعل أقدامهم ملامسة للأرض أو إجبارهم على الوقوف لساعات طويلة أو غمرهم في المياه الساخنة أو الباردة أو إجبارهم على الوقوف في الخارج في الجو البارد.

    • ترجمات

    وذُكر أن أساليب التعذيب المستخدمة تشمل تعرية الضحايا وضربهم بالعصي والسياط ورفسهم بالأحذية والتعرية والصدمات الكهربائية والتعليق من ذراع واحد أو من الذراعين، وتعليق الضحايا من المعصمين مع جعل أقدامهم ملامسة للأرض أو إجبارهم على الوقوف لساعات طويلة أو غمرهم في المياه الساخنة أو الباردة أو إجبارهم على الوقوف في الخارج في الجو البارد.

    • ترجمات

    (ب) وأجريت عمليات تفتيش على البدن غير لائقة تولاها موظفو الاصلاحيات حيث يعمد هؤلاء الموظفون، أثناء التفتيش الروتيني إلى ملامسة جميع أطراف النساء ويضغطون بأيديهم على نهودهن وعلى منطقة القبل والدبر من البدن بطريقة لا تبررها الحاجة الأمنية الشرعية.

    • ترجمات

    ويمكن تصنيف العديد من الأمراض المعدية في البلدان النامية بحسب الدور الذي يلعبه الماء في سلسلة انتقالها كما يلي: الأمراض المتولدة عن المياه (ومنها على سبيل المثال، أمراض الأمعاء والإسهال وحمى التيفويد والالتهاب الكبدي)؛ والأمراض المتصلة بنظافة المياه (ومن أمثلتها التراكوما وداء الشيغلات)؛ والأمراض الناجمة عن ملامسة الماء (ومنها مثلا البلهارسيا)؛ والأمراض المنقولة عبر الماء (ومن أمثلتها الملاريا وداء كلابية الذنب) (بارتون، 1990).

    • ترجمات

    ويمكن تصنيف العديد من الأمراض المعدية في البلدان النامية بحسب الدور الذي يلعبه الماء في سلسلة انتقالها كما يلي: الأمراض المتولدة عن المياه (ومنها على سبيل المثال، أمراض الأمعاء والإسهال وحمى التيفويد والالتهاب الكبدي)؛ والأمراض المتصلة بنظافة المياه (ومن أمثلتها التراكوما وداء الشيغلات)؛ والأمراض الناجمة عن ملامسة الماء (ومنها مثلا البلهارسيا)؛ والأمراض المنقولة عبر الماء (ومن أمثلتها الملاريا وداء كلابية الذنب) (بارتون، 1990).

    • ترجمات

    (ب) وأجريت عمليات تفتيش على البدن غير لائقة تولاها موظفو الاصلاحيات حيث يعمد هؤلاء الموظفون، أثناء التفتيش الروتيني إلى ملامسة جميع أطراف النساء ويضغطون بأيديهم على نهودهن وعلى منطقة القبل والدبر من البدن بطريقة لا تبررها الحاجة الأمنية الشرعية.

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى الارتباط بعلاقات جنسية بالسجينات استخدم الموظفون الذكور التفتيش البدني اللازم أن يمارس على السجينة أو عمليات تفتيش البيوت من أجل ملامسة نهودهن وتمرير أياديهم على فروجهن أو التكشف عليهن وهن عاريات في البيوت أو في غرف الاستحمام.

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى الارتباط بعلاقات جنسية بالسجينات استخدم الموظفون الذكور التفتيش البدني اللازم أن يمارس على السجينة أو عمليات تفتيش البيوت من أجل ملامسة نهودهن وتمرير أياديهم على فروجهن أو التكشف عليهن وهن عاريات في البيوت أو في غرف الاستحمام.

    • ترجمات

    ويمكن تصنيف العديد من الأمراض المعدية في البلدان النامية بحسب الدور الذي يلعبه الماء في سلسلة انتقالها كما يلي: الأمراض المتولدة عن المياه (ومنها على سبيل المثال، أمراض الأمعاء والإسهال وحمى التيفويد والالتهاب الكبدي)؛ والأمراض المتصلة بنظافة المياه (ومن أمثلتها التراكوما وداء الشيغلات)؛ والأمراض الناجمة عن ملامسة الماء (ومنها مثلا البلهارسيا)؛ والأمراض المنقولة عبر الماء (ومن أمثلتها الملاريا وداء كلابية الذنب) (بارتون، 1990).

    • ترجمات

    103 - تعتبر المسائل التالية في سنغافورة بأنها تشكل اعتداءات على الأطفال: الاعتداء البدني، ويشمل إحداث إصابات غير عرضية قد تتمثل في إصابة واحدة أو إصابات متكررة؛ والإهمال البدني، ويشمل عدم تزويد الطفل بما يكفيه من الغذاء أو المأوى أو الرعاية الطبية أو الإشراف؛ والاعتداء الجنسي وتعريفه أنه كل ممارسة جنسية أو سلوك جنسي لا يقوم على الرضا المتبادل أو أي ملامسة جنسية غير مرغوبة، أو تعريض طفل لأشكال من الممارسات الجنسية أو الأنشطة الإباحية؛ والاعتداء العاطفي/النفساني، ويشمل الأفعال التي تجرح كرامة الطفل من قبيل التجاهل أو التمييز أو التهديد أو إثارة الخوف في الطفل، أو رفض الطفل بشكل صارخ أو انتقاده باستمرار الأمر الذي يثير فيه الخوف والاضطراب.

    • ترجمات

    ويمكن تصنيف العديد من الأمراض المعدية في البلدان النامية بحسب الدور الذي يلعبه الماء في سلسلة انتقالها كما يلي: الأمراض المتولدة عن المياه (ومنها على سبيل المثال، أمراض الأمعاء والإسهال وحمى التيفويد والالتهاب الكبدي)؛ والأمراض المتصلة بنظافة المياه (ومن أمثلتها التراكوما وداء الشيغلات)؛ والأمراض الناجمة عن ملامسة الماء (ومنها مثلا البلهارسيا)؛ والأمراض المنقولة عبر الماء (ومن أمثلتها الملاريا وداء كلابية الذنب) (بارتون، 1990).

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى الارتباط بعلاقات جنسية بالسجينات استخدم الموظفون الذكور التفتيش البدني اللازم أن يمارس على السجينة أو عمليات تفتيش البيوت من أجل ملامسة نهودهن وتمرير أياديهم على فروجهن أو التكشف عليهن وهن عاريات في البيوت أو في غرف الاستحمام.

    • ترجمات

    (ب) وأجريت عمليات تفتيش على البدن غير لائقة تولاها موظفو الاصلاحيات حيث يعمد هؤلاء الموظفون، أثناء التفتيش الروتيني إلى ملامسة جميع أطراف النساء ويضغطون بأيديهم على نهودهن وعلى منطقة القبل والدبر من البدن بطريقة لا تبررها الحاجة الأمنية الشرعية.

    • ترجمات

    (ب) وأجريت عمليات تفتيش على البدن غير لائقة تولاها موظفو الاصلاحيات حيث يعمد هؤلاء الموظفون، أثناء التفتيش الروتيني إلى ملامسة جميع أطراف النساء ويضغطون بأيديهم على نهودهن وعلى منطقة القبل والدبر من البدن بطريقة لا تبررها الحاجة الأمنية الشرعية.

    • ترجمات

    وذُكر أن أساليب التعذيب المستخدمة تشمل تعرية الضحايا وضربهم بالعصي والسياط ورفسهم بالأحذية والتعرية والصدمات الكهربائية والتعليق من ذراع واحد أو من الذراعين، وتعليق الضحايا من المعصمين مع جعل أقدامهم ملامسة للأرض أو إجبارهم على الوقوف لساعات طويلة أو غمرهم في المياه الساخنة أو الباردة أو إجبارهم على الوقوف في الخارج في الجو البارد.

    • ترجمات

    وذُكر أن أساليب التعذيب المستخدمة تشمل تعرية الضحايا وضربهم بالعصي والسياط ورفسهم بالأحذية والتعرية والصدمات الكهربائية والتعليق من ذراع واحد أو من الذراعين، وتعليق الضحايا من المعصمين مع جعل أقدامهم ملامسة للأرض أو إجبارهم على الوقوف لساعات طويلة أو غمرهم في المياه الساخنة أو الباردة أو إجبارهم على الوقوف في الخارج في الجو البارد.

    • ترجمات

    103 - تعتبر المسائل التالية في سنغافورة بأنها تشكل اعتداءات على الأطفال: الاعتداء البدني، ويشمل إحداث إصابات غير عرضية قد تتمثل في إصابة واحدة أو إصابات متكررة؛ والإهمال البدني، ويشمل عدم تزويد الطفل بما يكفيه من الغذاء أو المأوى أو الرعاية الطبية أو الإشراف؛ والاعتداء الجنسي وتعريفه أنه كل ممارسة جنسية أو سلوك جنسي لا يقوم على الرضا المتبادل أو أي ملامسة جنسية غير مرغوبة، أو تعريض طفل لأشكال من الممارسات الجنسية أو الأنشطة الإباحية؛ والاعتداء العاطفي/النفساني، ويشمل الأفعال التي تجرح كرامة الطفل من قبيل التجاهل أو التمييز أو التهديد أو إثارة الخوف في الطفل، أو رفض الطفل بشكل صارخ أو انتقاده باستمرار الأمر الذي يثير فيه الخوف والاضطراب.

    • ترجمات

    وذُكر أن أساليب التعذيب المستخدمة تشمل تعرية الضحايا وضربهم بالعصي والسياط ورفسهم بالأحذية والتعرية والصدمات الكهربائية والتعليق من ذراع واحد أو من الذراعين، وتعليق الضحايا من المعصمين مع جعل أقدامهم ملامسة للأرض أو إجبارهم على الوقوف لساعات طويلة أو غمرهم في المياه الساخنة أو الباردة أو إجبارهم على الوقوف في الخارج في الجو البارد.

    • ترجمات

    وبالإضافة إلى الارتباط بعلاقات جنسية بالسجينات استخدم الموظفون الذكور التفتيش البدني اللازم أن يمارس على السجينة أو عمليات تفتيش البيوت من أجل ملامسة نهودهن وتمرير أياديهم على فروجهن أو التكشف عليهن وهن عاريات في البيوت أو في غرف الاستحمام.

    • ترجمات

    ويمكن تصنيف العديد من الأمراض المعدية في البلدان النامية بحسب الدور الذي يلعبه الماء في سلسلة انتقالها كما يلي: الأمراض المتولدة عن المياه (ومنها على سبيل المثال، أمراض الأمعاء والإسهال وحمى التيفويد والالتهاب الكبدي)؛ والأمراض المتصلة بنظافة المياه (ومن أمثلتها التراكوما وداء الشيغلات)؛ والأمراض الناجمة عن ملامسة الماء (ومنها مثلا البلهارسيا)؛ والأمراض المنقولة عبر الماء (ومن أمثلتها الملاريا وداء كلابية الذنب) (بارتون، 1990).

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC