العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مهنة" العربية - العربية

    حدثنا هناد، حدثنا وكيع، عن شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم، عن الأسود بن يزيد، قال قلت لعائشة أى شيء كان النبي صلى الله عليه وسلم يصنع إذا دخل بيته قالت كان يكون في مهنة أهله فإذا حضرت الصلاة قام فصلى ‏.‏ قال أبو عيسى هذا حديث حسن صحيح ‏.‏

    • prod_hadith
    • جامع الترمذي (2677)

    حدثنا آدم، قال حدثنا شعبة، قال حدثنا الحكم، عن إبراهيم، عن الأسود، قال سألت عائشة ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يصنع في بيته قالت كان يكون في مهنة أهله تعني خدمة أهله فإذا حضرت الصلاة خرج إلى الصلاة‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (676)

    حدثنا محمد بن عرعرة، حدثنا شعبة، عن الحكم بن عتيبة، عن إبراهيم، عن الأسود بن يزيد، سألت عائشة رضى الله عنها ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يصنع في البيت قالت كان في مهنة أهله، فإذا سمع الأذان خرج‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (5417)

    حدثنا عبدان، قال أخبرنا عبد الله، قال أخبرنا يحيى بن سعيد، أنه سأل عمرة عن الغسل، يوم الجمعة فقالت قالت عائشة رضى الله عنها كان الناس مهنة أنفسهم، وكانوا إذا راحوا إلى الجمعة راحوا في هيئتهم فقيل لهم لو اغتسلتم‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (903)

    حدثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة، عن الحكم، عن إبراهيم، عن الأسود، قال سألت عائشة ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يصنع في أهله قالت كان في مهنة أهله، فإذا حضرت الصلاة قام إلى الصلاة‏.‏

    • prod_hadith
    • صحيح البخاري (6108)

    ٣-١-٢ مهنة المحاسبة

    • ترجمات

    ٢٤- إن إحدى الصفات المتوخاة من أولئك الذين يأملون مزاولة مهنة المحاسبة )أو أية مهنة أخرى( هي اﻻلتزام بالتعلم مدى الحياة.

    • ترجمات

    زاي- مهنة المحاسبة 34-35

    • ترجمات

    ٢٤- إن إحدى الصفات المتوخاة من أولئك الذين يأملون مزاولة مهنة المحاسبة )أو أية مهنة أخرى( هي اﻻلتزام بالتعلم مدى الحياة.

    • ترجمات

    فهي مهنة تتطلب صبراً أولا وقبل كل شيء".

    • ترجمات

    زاي- مهنة المحاسبة 34-35

    • ترجمات

    )ز( دراسة وتطوير وتحسين تنظيم مهنة القانون وإدارتها.

    • ترجمات

    136- ووفقا لقانون تعلم المهن لعام 1953، يجوز توظيف شاب كمتعلم مهنة أعلنت وزارة العمل والشؤون الاجتماعية عن أنها مهنة يمكن تعلمها.

    • ترجمات

    - تدرب يرافق مزاولة مهنة أو صنعة أو حرفة تم الحصول عليها.

    • ترجمات

    4- إنشاء مراكز تدريب لمحترفي مهنة السياحة.

    • ترجمات

    - تدرب يرافق مزاولة مهنة أو صنعة أو حرفة تم الحصول عليها.

    • ترجمات

    )ﻫ( تدريب غير كاف في مجال آداب مهنة الطب وأخﻻقياتها؛

    • ترجمات

    137- تضمن المادة 15 حرية اختيار مهنة والحق في العمل.

    • ترجمات

    أوﻻً- مقدمة ١- إن أحد أهداف الفريق الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة واﻹبﻻغ هو تعزيز مهنة المحاسبة في جميع أنحاء العالم بغية إنشاء مهنة عالمية قادرة على توفير خدماتها عبر الحدود.

    • ترجمات

    وتهيمن الإناث على مهنة التعليم حيث يشغلن 78 في المائة من الوظائف.

    • ترجمات

    وتمسّ مضايقة محامي الدفاع وتخويفهم لبّ مفهوم استقﻻل مهنة المحاماة وإقامة العدل.

    • ترجمات

    ٧٧ - في مهنة التدريس، يزيد عدد اﻹناث المشتغﻻت بالتدريس عن عدد الذكور.

    • ترجمات

    136- ووفقا لقانون تعلم المهن لعام 1953، يجوز توظيف شاب كمتعلم مهنة أعلنت وزارة العمل والشؤون الاجتماعية عن أنها مهنة يمكن تعلمها.

    • ترجمات

    - معاونة المؤهلين الشبان الذين يرغبون في اتخاذ الزراعة مهنة لهم؛

    • ترجمات

    ٧٧ - في مهنة التدريس، يزيد عدد اﻹناث المشتغﻻت بالتدريس عن عدد الذكور.

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC