العربية
العربية

    أمثلة سياقية لمعاني كلمة "مواقعة" العربية - العربية

    - وضع نموذج متسق وطنياً ﻻتفاقات التدريب يكون أكثر تركيزاً على تحقيق الكفاءات ويشمل عمليات مواقعة ورصد مبسطة؛

    • ترجمات

    وتحث اللجنة الدولة الطرف أيضا على تعديل مدونة القوانين الجنائية لإعطاء تعريف صريح لجريمة الاغتصاب على أنها مواقعة بالإكراه.

    • ترجمات

    وتحث اللجنة الدولة الطرف أيضا على تعديل مدونة القوانين الجنائية لإعطاء تعريف صريح لجريمة الاغتصاب على أنها مواقعة بالإكراه.

    • ترجمات

    ١ - أنثى دون العشرين من العمر ليواقعها شخص مواقعة غير مشروعة في المملكة أو في الخارج وكانت تلك اﻷنثى ليست بغيا أو معروفة بفساد اﻷخﻻق.

    • ترجمات

    99 - تلاحظ اللجنة مع القلق أن مواقعة فتاة لا تعتبر اغتصابا إلا إذا كانت دون الرابعة عشرة، وأن القانون الإستوني يبيح الزواج بفتاة بين الخامسة عشرة والثامنة عشرة في ظروف استثنائية مثل الحمل.

    • ترجمات

    ١ - أنثى دون العشرين من العمر ليواقعها شخص مواقعة غير مشروعة في المملكة أو في الخارج وكانت تلك اﻷنثى ليست بغيا أو معروفة بفساد اﻷخﻻق.

    • ترجمات

    ١ - أنثى دون العشرين من العمر ليواقعها شخص مواقعة غير مشروعة في المملكة أو في الخارج وكانت تلك اﻷنثى ليست بغيا أو معروفة بفساد اﻷخﻻق.

    • ترجمات

    - وضع نموذج متسق وطنياً ﻻتفاقات التدريب يكون أكثر تركيزاً على تحقيق الكفاءات ويشمل عمليات مواقعة ورصد مبسطة؛

    • ترجمات

    المادة ٣١٧: يعاقب بالحبس مدة شهرين إلى سنتين كل من استبغى امرأة بغير رضاها في أي مكان ليواقعها رجل مواقعة غير مشروعة سواء أكان هذا الرجل شخصا معينا أو غير معين أو في بيت البغاء.

    • ترجمات

    ١ - أنثى دون العشرين من العمر ليواقعها شخص مواقعة غير مشروعة في المملكة أو في الخارج وكانت تلك اﻷنثى ليست بغيا أو معروفة بفساد اﻷخﻻق.

    • ترجمات

    ١ - أنثى دون العشرين من العمر ليواقعها شخص مواقعة غير مشروعة في المملكة أو في الخارج وكانت تلك اﻷنثى ليست بغيا أو معروفة بفساد اﻷخﻻق.

    • ترجمات

    وقد أصدرت محكمة مدينة موسكو حكمها بناء على ما يلي: أدلة قدمتها الضحية؛ وبيانات مدونة قدمها الشهود؛ وبيانات مدونة قدمها أصحاب البلاغ؛ وتقرير الشرطة عن احتجاز أصحاب البلاغ؛ وتقريران من الطبيب الشرعي يثبتان أن الضحية تمت مواقعتها وبأن أصحاب البلاغ كانوا قادرين على مواقعة أنثى.

    • ترجمات

    المادة ٣١٧: يعاقب بالحبس مدة شهرين إلى سنتين كل من استبغى امرأة بغير رضاها في أي مكان ليواقعها رجل مواقعة غير مشروعة سواء أكان هذا الرجل شخصا معينا أو غير معين أو في بيت البغاء.

    • ترجمات

    99 - تلاحظ اللجنة مع القلق أن مواقعة فتاة لا تعتبر اغتصابا إلا إذا كانت دون الرابعة عشرة، وأن القانون الإستوني يبيح الزواج بفتاة بين الخامسة عشرة والثامنة عشرة في ظروف استثنائية مثل الحمل.

    • ترجمات

    99 - تلاحظ اللجنة مع القلق أن مواقعة فتاة لا تعتبر اغتصابا إلا إذا كانت دون الرابعة عشرة، وأن القانون الإستوني يبيح الزواج بفتاة بين الخامسة عشرة والثامنة عشرة في ظروف استثنائية مثل الحمل.

    • ترجمات

    99 - تلاحظ اللجنة مع القلق أن مواقعة فتاة لا تعتبر اغتصابا إلا إذا كانت دون الرابعة عشرة، وأن القانون الإستوني يبيح الزواج بفتاة بين الخامسة عشرة والثامنة عشرة في ظروف استثنائية مثل الحمل.

    • ترجمات

    المادة ٣١٧: يعاقب بالحبس مدة شهرين إلى سنتين كل من استبغى امرأة بغير رضاها في أي مكان ليواقعها رجل مواقعة غير مشروعة سواء أكان هذا الرجل شخصا معينا أو غير معين أو في بيت البغاء.

    • ترجمات

    وتحث اللجنة الدولة الطرف أيضا على تعديل مدونة القوانين الجنائية لإعطاء تعريف صريح لجريمة الاغتصاب على أنها مواقعة بالإكراه.

    • ترجمات

    - وضع نموذج متسق وطنياً ﻻتفاقات التدريب يكون أكثر تركيزاً على تحقيق الكفاءات ويشمل عمليات مواقعة ورصد مبسطة؛

    • ترجمات

    - وضع نموذج متسق وطنياً ﻻتفاقات التدريب يكون أكثر تركيزاً على تحقيق الكفاءات ويشمل عمليات مواقعة ورصد مبسطة؛

    • ترجمات

    جميع الحقوق محفوظة © 2021 ترجمان | بدعم من
    فيوتشر جروب FZ LLC